Translation of "屡获殊荣的平台" to English language:
Dictionary Chinese-English
屡获殊荣的平台 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
在评选委员会看来 以生态立县为本的浙江省桐庐县当获此殊荣 | As far as the judging panel was concerned, Tonglu County in Zhejiang Province which was founded on the basis of ecology should win this honor. |
最后 南方共同市场及其联系国谨特别祝贺总干事和原子能机构几天前获得诺贝尔和平奖 他们理应获得这一殊荣 | Finally, MERCOSUR and its associated States wish in particular to congratulate the Director General and the Agency on the Nobel Peace Prize with which they were rightly honoured a few days ago. |
我们从中获得的是一个广阔的平台 | The one thing about this is it gives us extraordinary leverage. |
你可以看到五个平台 五个盒子 每个专供一项特殊的用途 | So, you see the five platforms those are the boxes within each one a very discrete thing is happening. |
已经成为维护地区安全稳定 促进共同发展繁荣的重要平台 | has become an important platform for maintaining regional security and stability and promoting common development and prosperity. |
谢谢你给我如此殊荣 先生 | Thank you for the privilege, sir. |
桑兰西党(及其前身高棉国民党)申请无线电台和电视台执照多次,但屡被拒绝 | The Sam Rainsy Party (and its predecessor, the Khmer Nation Party) has applied several times and has always been denied radio and TV licences. |
只有屡败屡战 | Fall down nine times, get up 10. |
1.82 确保有特殊教育需要的儿童公平 平等地获得高质量学习的机会 | 1.82 To ensure equity and equality of access to quality learning for children with special educational needs. |
我打算屡败屡战 | I intend to keep on trying. |
今晚 我们的系列节目 历史名人住宅 我们获此殊荣前往参观英沃斯 马克洛登爵士的宅邸 | Tonight in our series, 'Historic Country Houses' we are privileged to visit Ingworth, the home of Sir Mark Loddon. |
我们具有将办事处带入新世纪的殊荣 | And I will have the privilege of leading the Office towards the new century. |
今天能登台很荣幸 非常感谢 | It's an honor to be here. Thanks very much. |
1956年荣获加州科技学院最高荣誉 | PhD, summa cum laude in physics, California Institute of Technology. |
道尔是苏格兰获得殊荣最多的田径运动员 委员会主席伊恩 贝蒂 (Ian Beattie) 称此举是田径运动教练员们向国际水平的丰富经验取经的大好机会 | Doyle is Scotland's most decorated track and field athlete and chairman Ian Beattie described the move as a great opportunity for those guiding the sport to benefit from her wide ranging experience at international level over the past decade. |
贝利颁发荣誉勋章 小镇青年荣获国会荣誉勋章 总统为哈里. 贝利颁发荣誉勋章 小镇青年荣获国会荣誉勋章 又要下雪了 | It's gonna snow again. |
因此这部法律 对于反对和遏制 台独 冒险活动 维护台海和亚太地区和平稳定和繁荣 具有重大的作用和意义 | Therefore, the Anti Secession Law is of great importance for opposing and checking the reckless secessionist activities in the name of Taiwan independence , and to maintaining peace, stability and prosperity in the Taiwan Straits and the Asia Pacific region. |
在我们失败后 我又屡战屡败 | And after we failed, I just kept failing. |
d 第28 H条 人人有权得到便利和特殊待遇以获得同等的机会和好处来获得平等 和 | d. Article 28 H Every person shall have the right to receive facilitation and special treatment to have the same opportunity and benefit in order to achieve equality. |
我们制定这部法律 对于反对和遏制 台独 冒险活动 维护台海和亚太地区和平稳定和繁荣 具有重大的作用和意义 | Therefore, the Anti Secession Law is of great importance for opposing and checking the reckless secessionist activities in the name of Taiwan independence , and for maintaining peace, stability and prosperity in the Taiwan Strait and the Asia Pacific region. |
和新认识 我们具有殊荣 来应对这个挑战 | A new appreciation for the privilege that we have of undertaking this challenge. |
这是殊荣 我肯定你们能找到某个更当之无愧的... | It's an honour. |
更且 我只是上台代表接受这项荣誉 | And, further, that I regard it as bestowed upon me only in part. |
我只能说 我很荣幸能获得这项荣誉 但这项荣誉 并不代表我达到的成就 | Let me say only that I am proud and happy, and that I regard this great honor not so much as an award for what I have achieved, but as a standard to hold against what I have yet to accomplish. |
还获得了国会荣誉勋章 | He got the Congressional Medal of Honor. |
平台 | Platform |
台湾也一直有能力而且也有意愿为谋求全球和平 安全与繁荣的协作努力作出重大贡献 | Taiwan has also remained able and willing to make significant contributions to the collaborative efforts to secure global peace, security and prosperity. |
获邀请到霍家是很大的荣幸 就像难得获邀请到... | An invitation to Flostre's home is a great honour, and as hard to get as an invitation to... |
我们愿借此机会再次祝贺机构及总干事荣获2005年度诺贝尔和平奖 | We would like to take this opportunity to congratulate the Agency and its Director General on being awarded the Nobel Peace Prize for 2005. |
与此同时 地方政府债务倒是相对新鲜的事物 2009年 地方政府被鼓励成立特殊目的实体 特别是 地方财政平台 LFP 以此为4万亿人民币刺激计划提供资金 地方财政平台用未来政府收入为抵押从银行获得贷款 为一揽子地方财政投资项目融资 到2010年 一共成立了6576个地方财政平台 | In 2009, local governments were encouraged to create Special Purpose Vehicles, specifically local finance platforms (LFPs), to supplement China s RMB4 trillion ( 628.7 billion) stimulus package. The LFPs would borrow from banks using future government revenue as collateral to finance packaged investment projects in Chinese localities. |
2. 平流层平台 | 2. Stratospheric platforms |
总统为哈里. 贝利颁发荣誉勋章 小镇青年荣获国会荣誉勋章 厄尼 你看 | Look at that. |
和平繁荣周期 | The Peace Prosperity Cycle |
那段时间以后 我们事实上经历了一段特殊的繁荣时期 这个国家有史以来最长的繁荣时期 | Now, since that time, we've actually been through an extraordinary boom, the longest boom ever in the history of this country. |
这些凸起的平台就像这个舞台 | These raised up platforms just like this stage. |
关于 KDevelop 平台 显示带有关于 KDevelop 平台信息的对话框 | About KDevelop Platform Shows a dialog with information about KDevelop Platform. |
屡试不爽 | Every time. |
屡试不爽 | It never fails. |
屡试不爽. | Many times. |
KDevelop 平台 | KDevelop Platform |
平台Comment | Platform |
平台型 | Flatbed |
Proteus平台 | Proteus platform |
今天是本协会的年度餐会 并颁发舞台剧的最高荣誉 | It is the annual banquet and presentation of the highest honor our theatre has |
就在这段阶梯上 非法交易 冲突交火 屡屡发生 | And on that stairs, that's where the traffickers always stand and there's a lot of exchange of fire. |
相关搜索 : 屡获殊荣 - 屡获殊荣的美食 - 屡获殊荣的软件 - 屡获殊荣的厨师 - 屡获殊荣的性能 - 屡获殊荣的设计 - 屡获殊荣的技术 - 屡获殊荣的服务 - 屡获殊荣的餐厅 - 屡获殊荣的系统 - 屡获殊荣的工业设计 - 获得殊荣 - 殊荣 - 殊荣