Translation of "峰会上升" to English language:
Dictionary Chinese-English
峰会上升 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
其后 其消费量上升至年的最高峰 约为17,吨 但近来则于年降至约13,吨 | It rose to a peak of about 17,600 tonnes in 1998, and recently fell to about 13,400 tonnes in 2002. |
上升趋势一直在继续 达到顶峰的年份是1983年(68起) 1985年(70起)和1988年(64起) | The rise continued, peaking in 1983 (68), 1985 (70) and 1988 (64). |
这所谓的 人的升华 进化的巅峰 必须要去除 | So this ascent of man, pinnacle of evolution, has got to go. |
其后 其消费量上升至1998年的最高峰 约为17,600吨 但近来则于2002年降至约13,400吨1 | It rose to a peak of about 17,600 tonnes in 1998, and recently fell to about 13,400 tonnes in 2002. |
上班高峰期 | It's morning rush hour. |
一位是柏林影帝 一位是上升期青年演员 心理罪 也是廖凡和李易峰的首次搭档 | One is a Silver Bear Best Actor, the other, an up and coming young actor Guilty of Mind is the first partnership between Liao Fan and Li Yifeng. |
(a) 大幅度减低关税 压低关税高峰和取消关税升级 | (a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation |
近来 这种不满情绪又在升温 背景是克林顿坚持将南海争端提上东亚峰会的议事日程 这一峰会将在明年与马尼拉举行 中美两国及亚太其他国家领导人都将出席 | China s anxiety about a supposed US containment policy is on the rise again, now that Clinton is insisting that the country s maritime disputes with its neighbors be placed on the agenda at next year s East Asia Summit in Manila, which will be attended by Obama, Hu Jintao, and other regional leaders. |
这样我决定了 登上珠峰 地球上的最高峰 如何在珠峰下 游一次 具有象征意义的泳 | And so I decided to walk up to Mt. Everest, the highest mountain on this earth, and go and do a symbolic swim underneath the summit of Mt. Everest. |
海水温度会上升 | And the seas will turn warmer. |
为了好玩 我们在上面放过很多技术 来展示它们是正在迎接第一个高峰来临的上升期 还是将要毁灭 跌入低谷期 或是回到攀升期 徘徊期 | And just for fun, we put a bunch of technologies on it, to show whether they were kind of rising for the first high peak, or whether they were about to crash into the trough of disillusionment, or rise back in the slope of enlightenment, etc. |
世界上任何山峰都达不到珠穆朗瑪峰的高度 | No other mountain in the world is as tall as Mt. Everest. |
在万隆首脑会议前召开了一次商界峰会 将来商界峰会与政治峰会将同时召开 | The business summit that met before the Bandung summit will be convened in tandem with future political summits. |
40 突尼斯发起召开信息社会世界高峰会议 并确信世界高峰会议将构成国际上对数字鸿沟的响应 | Tunisia had initiated the World Summit on the Information Society and it was convinced that the Summit would constitute an international response to the digital divide. |
女人有迅速地選擇合適嘅詞語同基本發音嘅能力 而呢個能力 係會隨着雌激素水平上升而題升 喺月經週期嘅中段達到高峰 | Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation goes up in the middle of the menstrual cycle, when estrogen levels peak. |
富豪峰会 | A Plutocrats Summit? |
三号营是在洛子峰的山脚 洛子峰是世界上第四高的山峰 但和珠穆朗玛峰相比 还是小巫见大巫了 | CampThree is at the base of Lhotse, which is the fourth highest mountain in the world, but it's dwarfed by Everest. |
第六 政府负债率的上升会最终导致实际利率的上升 而实际利率的上升会压缩私人开支 甚至会导致国家再融资的风险 | Sixth, rising government debt ratios will eventually lead to increases in real interest rates that may crowd out private spending and even lead to sovereign refinancing risk. |
把米克山也拔起来 放到外太空去 再加上珠穆朗玛峰 乔戈里峰 印第安山脉群峰 | Take Meeker, Mt. Meeker. Lump that in there, and put that in space as well, and Mt. Everest, and K2, and the Indian peaks. |
我们会看到海平面上升 | We'll look at sea level rise. |
会让发行量上升的东西 | Something that will keep circulation rising. |
统计数据显示 结婚5至9年后的离婚数量急剧上升 离婚数量在婚龄为10至19年的人中达到顶峰 | Statistics show that the number of divorces sharply rises after 5 9 years of marriage, reaching its peak with marriages that have lasted for 10 19 years. |
也有些与会者谈到大会主席编写的成果文件草稿 指出提升委员会为理事会的决定应在九月峰会上原则作出 再由大会第六十届会议负责审查它的工作方式 | On the other hand, other participants referred to the draft outcome document prepared by the President of the General Assembly and highlighted that the decision to elevate the Commission to a Council should be taken as a matter of principle at the September Summit, leaving to the General Assembly the responsibility to look into the modus operandi of that body at its sixtieth session. |
感染率 开始很低 然后火箭般窜升 在2003年达到顶峰 现在有所下降 | They started low, they skyrocketed, they peaked up there in 2003, and now they are down. |
現時有實質證據證明 世界石油產量已經攀升 或者已經接近頂峰 | Evidence is now mounting that world oil production is peaking, or is close to it. |
东欧和独联体缉获的海洛因在整个欧洲中所占的比例从1989年的5 上升到1995年的12 1994年达到高峰 占21 | Heroin seizures in eastern Europe and CIS as a proportion of the European total rose from 5 per cent in 1989 to 12 per cent in 1995, with a peak at 21 per cent in 1994. |
选民的政治热情提升至罕见高峰 部分各州的提前投票已远超往常 | Voters political enthusiasm has boosted to a rare peak and early voting of some states has been far more than usual. |
海平面将会 上升至什么程度 | What sea level rise can we look forward to? |
上升 | Increase ! |
上升 | (Doctor) Increase ! |
各怀心事的峰会 | The Summit of Muted Intentions |
高峰会议 第一次国际公务员制度的保障和独立问题高峰会议定于1997年11月19日星期三上午10时在第8会议室举行 | The first Summit on the Security and Independence of the In ternational Civil Service will be held on Wednesday, 19 November 1997, at 10 a.m. in Conference Room 8. |
这就是为什么 你知道 你会在珠峰上捡到海贝的原因 | That's why you get, you know, you get seashells up on Mount Everest. |
许多人死在珠峰上 然后今年 他们决定 收回珠峰上所有的尸体 然后把他们带下山 | Many, many people have died on Mt. Everest, and this was the year they decided to go and recover all the bodies of the mountaineers and then bring them down the mountain. |
有2000多人登上过珠穆朗玛峰 | More than 2,000 people have climbed Everest. |
为了攀上高峰而牺牲这一切 | The things you drop on your way up so you can move faster. |
66. 非农产品市场准入 与会者承认 所有国家都会因降低关税峰值和关税升级以及消除非关税壁垒而获益 | NAMA It was recognized that all countries have a positive interest in seeking the reduction of tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers. |
利率上升会危及股价和房价吗 | Will Rising Interest Rates Torpedo Stock and House Prices? |
完善20国峰会议程 | Completing the G 20 s Agenda |
G20峰会的破题之策 | The Cracks in the G 20 |
欧洲无效率的峰会 | The Summit of Europe s Ineffectiveness |
如果我们像去年12月哥本哈根峰会的各国政府那样缺乏果断行动的话 迎接我们的就将是3 4摄氏度的全球气温上升 这将超出许多社会以及生态系统的承受能力 而倘若不采取任何行动的话 地球温度甚至将在本世纪末上升5 7摄氏度 接着还会进一步上升 这是一个能令许多人疯狂绝望的未来之路 | With weak action, like that promised by governments in Copenhagen last December, we will be on course for 3 4º Celsius of global warming. This is bound to outstrip the ability of many societies and ecosystems to adapt. |
11. 关于关税壁垒 发展中国家具有出口利益的若干产品仍受到各类市场高峰税率和关税升级(见关于高峰税率的方框)约制 | Regarding tariff barriers, a number of products of export interest to developing countries remain subject to peak rates and tariff escalation in various markets (see box on peak tariffs). |
你升上上校了 | You're promoted colonel. |
地球上的珠穆朗玛峰相形见绌 | So, it basically dwarfs, you know, Mount Everest here on Earth. |
相关搜索 : 社会上升 - 上峰 - 飞升峰 - 峰会 - 谁将会上升 - 上升在社会 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升