Translation of "州政府" to English language:
Dictionary Chinese-English
州政府 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
就写 州政府... ... | Write The state department initiative... |
给我接州政府 | Give me the state capital. |
9. 参与州 市地方政府 | Participation of Women in the National Parliament |
处理本州州政府诉波特拉姆 科特斯一案 | Court will reconvene in the case of the State v. Bertram Cates! |
州政府代表 按性别分列 | REPRESENTATIVES OF REGIONAL GOVERNMENTS, BY SEX |
这是州政府在规范管理 | This is the state government. Square apples all the way down the line. |
共有40个市政府和7个州政府通过市长或州长指定的行政官员参加了此次论坛 | A total of 40 Municipal Governments and 7 State Governments took part in this Forum through administrators designated by the mayors or governors. |
州政府剥夺了市民的权利 | The state government deprived the civil rights of their citizen. |
波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的预算经费(需求的3 ) 州政府预算经费 市政府预算经费 由联邦政府或州政府决定或由市政府和行政决定拨出的其他经费 | The Federation of Bosnia and Herzegovina budget funds (3 per cent of needs) Cantonal budget funds Municipal budget funds Other funds as decided by the Government of the Federation or cantonal governments or extended by municipal and administrative decisions. |
这也算是一种州政府的艺术 | That's sort of the state of the art. |
还有州长家乡的政府经费披露 | They also had an expose on government spending concentrated in the governor's hometown. |
a 包括州政府的社会保险服务 | a Including social security services of state governments. |
当佛罗里达州政府陷入破产时 佛罗里达银行仍能正常经营 因为监管它们的是联邦政府 而不是州政府 当佛罗里达州银行倒闭时 州财政不会受到影响 因为说到底银行是联邦机构的责任 | When Florida s state government goes bankrupt, Florida s banks continue to operate normally, because they are under federal rather than state jurisdiction. When Florida s banks go belly up, state finances are insulated, because the banks are ultimately the responsibility of federal institutions. |
在本次讨论中 州政府是相关的政府 因为在美国 州政府控制了世界上最大的一些经济活动 而美国联邦制度又赋予它们相当大的政府职责 | For purposes of this discussion, State Governments are relevant, because in the United States they control some of the largest economies in the world and are granted substantial governmental responsibility by the United States federal system. |
不仅如此 一些州的宪法规定 除了联邦和州政府之外 市政府应当鼓励艺术并从事文化活动 | Moreover, the constitutions of several Länder stipulate that, in addition to the Federal and Land Governments, the municipalities should also encourage the arts and engage in cultural activities. |
州政府还将照管另外2 961名患者 | The state governments will look after a further 2,961 patients. |
乔治亚州也该说脱离政府独立了 | That's right! |
所有州和地区政府都批准了上述教育政策 | All state and territory governments have endorsed the policy. |
quot 4. 联邦政府和州政府之间的总体责任分担不受影响 quot | 4. The general distribution of responsibilities between the Federal Government and the Länder shall remain unaffected. |
quot (4) 关于两名特别报告员想会见的政府官员的问题 他们指出 他们无法提供各州州政府和地方政府代表的姓名及其职位 | (4) With respect to the issue of authorities to be met, the Special Rapporteurs note that they are not in a position to provide the names and positions of representatives of local and state administration of the different states. |
258. 联邦政府和州分别提供50 的津贴 | 258. The benefit is financed to 50 per cent by the Federal Government and the Länder respectively. |
三 联邦政府和各州当局采取的行动 | III. ACTION BY THE FEDERAL GOVERNMENT AND AUTHORITIES IN THE LANDER |
在劳社部内设立的联邦政府 州政府 quot 对待外籍人政策 quot 委员会由联邦和各州主管部派代表以及主管外籍人事务的联邦政府专员组成 | In the Federal Government Länder committee on policy towards foreigners within the same Ministry the responsible federal and Länder ministries as well as the Commissioner of the Federal Government for matters relating to foreigners are represented. |
联邦州住房协定是联邦同各州和区政府商定的住房援助协定 | This agreement is negotiated between the Commonwealth and state and territory governments to deliver housing assistance. |
蕭先生你看 廣州政府準備興師北伐了 | Mr. Xiao look the Guangzhou Government is going to send an army to launch Northern Expedition. |
所有州的所有选举人 去他们特定的地方 通常是州政府 在同一天 | And all of the electors in all of the states go to their designated location, usually the state Capitol, on the same day and usually that is some day in December and then they pick the president, although by that point everyone know who the president is because the actual election was in early November and people know which way the votes went and which way the electoral college votes went. |
该市为中谢贝利州州府 | It is the capital city of the Middle Shabelle region. |
其首要责任在于各州和市政府 联邦政府只在有限的程度上负责 | It is first and foremost the responsibility of the Länder and of the municipalities and only to a limited extent that of the Federal Government. |
地区基金福利金(占特别情况援助的主要份额)由州政府和地方政府各出资一部分 州之间的相应规定有差别 | The benefits of the regional funds (the major share of the assistance in special circumstances) are partly financed by the Länder and partly by the local authorities the corresponding regulations vary between the different Länder. |
澳大利亚政府可以制订与维多利亚州外包工有关的法律 因为维多利亚州政府已于1996年将工作场所关系方面的许多权力交给了联邦政府 | The Australian Government was able to legislate in relation to Victorian outworkers because the Victorian government had referred a broad range of workplace relations powers to the Federal Government in 1996. |
参加会议的有德国政府代表和州的代表 | In attendance were representatives of the Government of Germany and the Länder. |
一个很可爱的小镇 是个州政府的所在地 | Mighty nice little town. It's the state capital. |
澳大利亚政府若要推翻各州和地区政府的禁止歧视法 是很不妥当的 | It would not be appropriate for the Australian Government to move to override the authority of the anti discrimination legislation of the state and territory governments. |
建立部门基金 有部长和联邦政府机构以及联合基金参加 州政府和市政府也提供部分资金 | Creation of sectoral funds, with the participation of the ministers and the Federal Government bodies and the Joint Funds, with funds provided jointly by the state and municipal governments. |
建立部门基金 有部长和联邦政府机构以及联合基金参加 州政府和市政府也提供部分资金 | Creation of sectoral funds, with the participation of the ministers and the Federal Government bodies, and the Joint Funds, with funds provided jointly by the state and municipal governments. |
破产后地方政府可以重新谈判其债券债务 或许还可以重新谈判退休职工养老金和医疗费用 由破产法官最终裁定 州政府将从破产地方政府手中接管基本的公共服务 但州政府自身的财政形势也极为严峻 各市所面临的问题之一就是来自州政府的拨款数大幅降低 | Bankruptcy should allow local governments to renegotiate their bond debt and, perhaps, their retired employees pension and health care costs (that s up to a bankruptcy judge). The state would be expected to take over essential public services from bankrupt local governments. |
此外,美国州政府和地方政府还对另外18个国家采取了40次类似的措施 | In addition, 40 pieces of similar legislation were enacted by state and local governments against a further 18 countries. |
该警察所的建立是州政府总的公共安全政策的一部分 | This police station was established as part of a general public safety policy of the State government. |
各州和区政府还通过危机住房方案提供捐助 | State and territory governments also contribute to the funds through the Crisis Accommodation Programme. |
恢复州政府的工作在继续进行 尽管步伐较慢 | The process of restoring county administration continued, albeit at a slow pace. |
各位弟兄... 德州政府 每个月付你们12块北方币 | Now, men the state of Texas is paying you 12 Yankee dollars a month. |
联邦政府和州政府之间的合作反映在应对和满足这些需要的联合行动中 | Collaboration between the Federal Government and the state governments is reflected in joint actions designed to address and meet needs. |
(d) 各州公平地参与中央政府机构 特别是行政和立法机构 | (d) Equitable participation of States in the central Government institutions, in particular the executive and legislative bodies. |
并不是所有州政府都有州妇女权利委员会 或有消灭对妇女暴力问题的计划 | Not all State governments have a State Council for Women apos s Rights nor programmes to eliminate violence against women. |
2. 获伊莫州全Nkwerre地方政府颁发荣誉女儿奖(2001年) | Recipient of the Daughter of Honour Award by the entire Nkwerre local government, Imo State 2001 |
相关搜索 : 州政府部门 - 州政府雇员 - 州政府机构 - 州政府官员 - 州政府官员 - 州政府办公室 - 联邦和州政府 - 州和地方政府 - 政府对政府 - 澳大利亚州政府 - 政府 - 政府 - 政府, - 加州首府