Translation of "州政府部门" to English language:


  Dictionary Chinese-English

州政府部门 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

889. 这一任务只有通过社会 学术部门 生产部门 州政府和联邦政府的联合努力才能实现
This task can be achieved only through joint efforts on the part of society, the academic sector, the productive sector, state governments and the Federal Government.
建立部门基金 有部长和联邦政府机构以及联合基金参加 州政府和市政府也提供部分资金
Creation of sectoral funds, with the participation of the ministers and the Federal Government bodies and the Joint Funds, with funds provided jointly by the state and municipal governments.
建立部门基金 有部长和联邦政府机构以及联合基金参加 州政府和市政府也提供部分资金
Creation of sectoral funds, with the participation of the ministers and the Federal Government bodies, and the Joint Funds, with funds provided jointly by the state and municipal governments.
非政府部门和政府部门签订了 合作协议
The Agreement on Cooperation was signed between the non governmental and governmental sector.
(a) 兴起在柏林州的政府部门和市政企业以及在警察部门招聘和安置在种性和文化上属于少数的人 行政部门必须在这方面带头
(a) Campaigns to step up recruitment and placing of ethnic and cultural minorities in the government departments and municipal undertakings of Berlin State, as well as in the police. The civil service must show the way in this sphere.
这将是一个加强政府部门和非政府部门合作的机会
This would be the opportunity to strengthen cooperation between the governmental and non governmental sector.
省 自治区 直辖市 人民政府 煤炭 管理 部门 可以 授权 设 区 的 市 自治州 人民政府 煤炭 管理 部门 负责 煤炭 生产 许可证 的 颁发 管理 工作
The departments in charge of the coal industry under the people's governments of the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central Government may authorize the departments in charge of the coal industry of the cities divided into districts and autonomous prefectures to be responsible for the administration of the issue of coal production licenses.
B. 政府 部门类型
Type of government branches
非政府部门机构
Non governmental sector 250
政府间和政府组织及私营部门
Intergovernmental and non governmental organizations and the private sector
140. 公共部门雇员的工资和薪水是通过联邦 州和地方政府公共部门雇主与公共部门工会之间进行独立的工资谈判来确定的
140. The wages and salaries of the public service employees are fixed in autonomous wage negotiations between the public employers of the federal, State and local governments on the one hand and the trade unions of the public service on the other.
政府部门机构如下
The government sector mechanisms are
政府行政部门进行的部分工作转由地方政府开展
A part of the tasks carried out by the governmental administration was transferred to local governments.
为促进政府与中小型企业部门之间的对话 专家们建议各级政府 联邦或中央 州或省 地方 市或行政区 充分参加
(i) To advance the dialogue between government and the SME sector, the experts recommended that all levels of government federal or central, state or provincial, and local, municipal or regional participate fully
在政府和地方政府服务部门就业者
Employment in government and local government service
好些国家设立了机制来协调答复的编写 其中包括组织定期的部门间会议 与会的有各政府部门 包括联邦 州 省和市各级部门 以及非政府组织 国家人权机构和民间社会的其他部分 包括儿童
Several States have developed mechanisms to coordinate preparation of responses, which have included the organization of regular intersectoral meetings involving different governmental authorities, including at federal, state, provincial and municipal levels, as well as NGOs, national human rights institutions and other parts of civil society, including children.
在劳社部内设立的联邦政府 州政府 quot 对待外籍人政策 quot 委员会由联邦和各州主管部派代表以及主管外籍人事务的联邦政府专员组成
In the Federal Government Länder committee on policy towards foreigners within the same Ministry the responsible federal and Länder ministries as well as the Commissioner of the Federal Government for matters relating to foreigners are represented.
政府各部门正在运作
The departments of government are functioning.
政府部门的孕妇福利
Maternity benefits in the government sector
嗯你可以进政府部门
Well, there's always the department.
就写 州政府... ...
Write The state department initiative...
这些机制可基本上分为两大类 政府部门和非政府部门的工资确定机构
These mechanisms can be classified into two broad categories government sector and non government sector wage fixing mechanisms.
非政府机构和私营部门
Non governmental agencies and private sector
(d) 将可能从政府部门 政府间部门和私营部门各类捐助者处得到的资金和服务情况通知会员国
(d) Informing Member States of the potential availability of funds and services from various donors in the governmental, intergovernmental and private sectors
15.1.2.2. 政府和国家行政部门的组成
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
给我接州政府
Give me the state capital.
在许多情况下 非政府部门的雇员也跟着得益于政府部门工资上涨的好处
Many a time benefits of such wage increases have been extended to employees in the non government sector as well.
许多国家政府补贴服务部门 包括公益服务部门
Many Governments subsidize service sectors, including those serving the public good.
非政府组织 包括私营部门
Non governmental organizations, including the private sector
(b) 政府部门支持的重要性
(b) Importance of support from the official sector.
公营 私营 政府部门的界定
Public private government sectors delineation
非政府组织和其他部门 31
NGOs and others 31 per cent
重点是在非政府组织部门
Emphasis was put on the NGO sector.
人们对政府部门认识太浅
Mitsuo, Mitsuo.
15.1.2.2. 政府和国家行政部门的组成 73
2.2.2 National Institute for Monitoring the Advancement of Women
有相当数量的妇女在组织议会和政府技术工作的分部工作 政府届会部门 信息系统和文件管理部门 会计部门
A large number of women work in sub divisions that organise the technical work of the Parliament and Government (department of government sessions, department of information systems and document management, accounting department).
该警察所的建立是州政府总的公共安全政策的一部分
This police station was established as part of a general public safety policy of the State government.
我曾会晤了政府 非政府和政府间各部门的一些主要代表
I have held meetings with a variety of key representatives from the governmental, non governmental and intergovernmental sectors.
同时 必须使政府安全部门和其它机构 包括行政部门服从法制
At the same time, the security apparatus and all other aspects of government, including the executive branch, must be brought under the rule of law.
在政府服务部门 地方政府服务团组 地区服务部门或地方当局服务部门担任可领取养恤金长期职位的情况
On taking up a permanent pensionable post in the government service, local government service commission, district service or local authority service.
如上所述 性别中心让非政府部门也参与了它们的活动 并主张在区域一级指定非政府部门人员担任非政府部门和性别中心的联络人
As mentioned already, gender centres have included the non governmental sector in their activities, and launched an initiative for designating at a regional level a person from the non governmental sector to act as a contact point between non governmental sector and gender centres.
为此提出了一项由政府部门和非政府部门共同参与制定 防止家庭暴力法 的倡议
Therefore, an initiative has been raised to develop the Law on protection against Family Violence with the participation of both government and non government sectors.
我 嗯 向政府 部门隐瞒了实情
I, um, did not tell the truth to the authorities.
在这方面 在联邦 州和市三级政府的积极参与下 大部分项目覆盖了专门为这一部分人口制定的目标和活动
In this respect, most programmes contain objectives and actions specially intended for this population sector, with the active participation of all three levels of government, federal, state and municipal.
地区基金福利金(占特别情况援助的主要份额)由州政府和地方政府各出资一部分 州之间的相应规定有差别
The benefits of the regional funds (the major share of the assistance in special circumstances) are partly financed by the Länder and partly by the local authorities the corresponding regulations vary between the different Länder.

 

相关搜索 : 政府部门 - 政府部门 - 政府部门 - 政府部门 - 政府部门 - 政府部门 - 政府部门 - 政府部门 - 政府部门 - 州政府 - 非政府部门 - 政府各部门 - 州部门 - 联邦政府部门