Translation of "工作事项" to English language:


  Dictionary Chinese-English

工作事项 - 翻译 : 工作事项 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

程序事项工作组
WORKING GROUP ON PROCEDURAL MATTERS
组织事项 安排工作
Organizational matters organization of work
有待进一步工作的事项
Issues meriting further work
从事一项以上专职工作者
People holding more than one full time job
IV 15 体制事项和工作方案
IV 16. Institutional matters and the programme of work.
F. 工作地点差价调整数事项
F. Post adjustment matters
2. 项目事务厅1名工作人员.
2. Staff member, UNOPS
四. 与工作人员细则有关的事项
Deletions are contained in square brackets and amendments are underlined.
工作组似宜酌情讨论其他事项
The Committee may wish to discuss other matters as appropriate.
有关事项不限成员名额工作组
RELATED TO THE SECURITY COUNCIL
有关事项不限成员名额工作组
RELATED TO THE SECURITY COUNCIL Organizational meeting
考虑到内部审计科的其他优先事项 这项工作未列入2005年工作计划中
Given the other priorities of the internal audit section, this task has not been included in its workplan for 2005.
设立A工作组协助筹备委员会研究预算事项和行政事项
(a) Establishes Working Group A to assist the Preparatory Commission in the examination of budgetary and administrative matters
23 人事事项 联合国合办工作人员养恤基金
23 Personnel matters United Nations Joint Staff Pension Fund 13
23. 人事事项 联合国合办工作人员养恤基金
23. Personnel matters United Nations Joint Staff Pension Fund.
继程序事项工作组会议之后举行
Following the meeting of the Working Group on Procedural Matters.
安全理事会应在这项工作中发挥领导作用
The Security Council should be a leader in that process.
这是我们从事这项工作的唯一原因 看这工作的所有乐趣
That's the only reason we do it. See, it's all fun, this job.
我们手里拥有从事这项工作的手段
We have the tools at hand to do this.
各国都必须继续从事这项重要工作
States must continue that vital work.
请B工作组除其他外处理下列事项
(c) Requests Working Group B to deal, inter alia, with
请A工作组除其他外处理下列事项
(c) Requests Working Group A to deal inter alia with
每年我只有两三个月从事这项工作
I do this for two or three months in the year.
强调小组委员会有必要拟订一项经常的工作方案 确立优先事项和工作的期限
Emphasizing the need for the Sub Commission to prepare a regular programme of work, establishing priorities and setting target dates,
许多管辖区已经就这一事项开展工作
Many jurisdictions already are working on the matter.
(c) 请B工作组除其他外处理下列事项
(c) Request Working Group B to deal, inter alia, with
(c) 请A工作组除其他外处理下列事项
(c) Requests Working Group A to deal inter alia with
7. 工作组的任务规定是监督工作方案的执行 重点是以下事项
The Working Group was mandated to oversee the implementation of the programme of work, which focuses on the following issues
189. 自2002年以来 重新安置工作被确定为一项优先事项
Since 2002, resettlement has been established as a priority.
项目5(d) 国际劳工组织(劳工组织) 国际海事组织(海事组织)和 巴塞尔公约 船舶报废事项联合工作组(第VII 25号决定)
Item 5 (d) Joint Working Group of the International Labour Organization (ILO), the International Maritime Organization (IMO) and the Basel Convention on Ship Scrapping (decision VII 25)
与工作方案项目1安全理事会的工作方法及其工作的透明度有关的会议室文件
Conference room papers related to item 1 of the programme of work, Working methods of the Security Council and transparency of its work
GC.7 Dec.20 人事事项 联合国合办工作人员养恤基金
GC.7 Dec.20 PERSONNEL MATTERS UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND
组织事项 通过议程 安排工作 秘书处报告关于会议前的筹备工作
Adoption of the agenda Organization of work Report by the Secretariat on preparatory work for the meeting.
同时 秘书处应该更卖力地从事这项工作
In the meantime, the Secretariat should pursue its efforts more rigorously.
62. 有些人提出在这项工作中要谨慎从事
There are arguments for caution in this process.
委员会全体工作组将着手处理这些事项
Those matters would be taken up by the Committee as a Working Group of the Whole.
这项工作将得到工作组的协助 为此工作组的会议将紧接在理事会的会议之前举行
It will be assisted in this task by the Working Party, which will meet for this purpose immediately prior to the Board.
( 一 ) 询问 证券 公司 的 董事 , 监事 , 工作人员 , 要求 其 对 有关 检查 事项 作出 说明
(1) To inquire directors, supervisors and workers of a securities firm, requiring them to make explanations of issues concerned
该法第50条对在家从事工作的雇用合同签订事项作出了规定 第53条对管家的雇用合同事项作出了规定
Article 50 of this Law regulates the issue of concluding an employment contract for work conducted at home and Article 53 regulates the issue of employment contract for house keepers.
项目厅已经参加共同事务工作组 并将与工作组分享这方面的经验
UNOPS has become a member of the Working Group on Common Services, to which it will contribute its experience in this area.
渥太华研讨会支持联合国有必要将这项工作作为紧急事项加以推动
The Workshop supported the need for the United Nations to take this work forward as a matter or urgency.
筹备委员会注意到下列工作组的报告 犯罪定义和犯罪成分问题工作组 刑事法一般原则工作组 程序事项工作组 国际合作和司法援助工作组以及处罚措施工作组
The Preparatory Committee took note of the reports of the Working Group on Definitions and Elements of Crimes, the Working Group on General Principles of Criminal Law, the Working Group on Procedural Matters, the Working Group on International Cooperation and Judicial Assistance and the Working Group on Penalties.
由于疾病或残疾而无法从事以往的工作或在采矿部门从事另一项经济上相等的工作的受保人 视为其作为矿工的工作能力降低 除非他在采矿部门外从事对等的工作
An insured person who, because of an illness or disability, is not able to work in his previous job or engage in another economically equivalent employment in the mining sector is considered to have a reduced working capacity as a miner unless he engages in equivalent employment outside the mining sector.
例如 我们必须处理两个工作小组主席事项
For instance, we must deal with the chairmanship of the two working groups.
工作组的规模和人数视所审议的事项而定
The scope and number of the working groups would depend upon the matter s to be considered.

 

相关搜索 : 工作的事项 - 工作人员事项 - 对事项的工作 - 工作项 - 工作事 - 操作事项 - 工作的优先事项 - 项目工作 - 这项工作 - 工作项目 - 这项工作 - 项目工作 - 项目工作