Translation of "工作人员帐户" to English language:
Dictionary Chinese-English
工作人员帐户 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
预支款全额作为应收工作人员帐款入帐 直到工作人员出示享有教育补助金所需证明时才记入预算帐户 并将预支款收回 | The full amount of the advance is maintained in the accounts receivable from staff members until such time as the staff member produces the required proof of the entitlement to the education grant, at which time the budgetary account is charged and the advance recovered. |
14. 在维和部所有工作人员中有80 左右由支助帐户提供经费 | 14. Approximately 80 per cent of the Department s total staff on posts are financed from the support account. |
政府官员有可能将公款转入其帐户或合伙人帐户 | Public officials may divert public money to their accounts or those of a partner. |
帐户更新工具 | Account update tool |
79. 支助帐户供资的一个专业人员员额已调派到电信业务处的广域网股工作 | 79. The one Professional post funded from the support account has been assigned to the Wide Area Network Unit of the Telecommunications Service. |
由于任务期间不长,在1997年6月30日结帐之前帐户内并未载入应支付这三名工作人员的薪金数额 | Owing to the short duration of the mission, no salary charges for those three staff had been recorded in the accounts before the closing on 30 June 1997. |
在这项工作中,打算将包括工作人员在内的资源通过发展帐户的方法调至经济和社会部门 | Throughout this exercise it is intended that resources, including staff, be redeployed to the economic and social sector through the medium of the Development Account. |
㈡ 技术合作信托基金帐户和联合国人口基金 联合国工作方案普通信托基金帐户的核算方法与上述技术合作活动相同 | (ii) Accounts for technical cooperation trust funds and for the United Nations Population Fund United Nations Work Programme general trust fund are accounted for on the same basis as described above for technical cooperation activities |
经常预算职位因财政危机冻结9个月 冻结期间工作人员由支助帐户开支 | Regular budget post frozen for 9 months due to financial crisis and staff member financed by support account during period of freeze |
13. 请秘书长不要将以支助帐户内的员额征聘的工作人员列入适当幅度办法的计算 | 13. Requests that the Secretary General not include staff members recruited against support account posts in the desirable range calculation |
行政当局承诺将执行这项建议但须视支助帐户能否提供工作人员资源而定 | The Administration undertook to implement the recommendation subject to the availability of staff resources from the support account. |
这项工作遵循了方案支助帐户行政指令规定的方案支助帐户管理程序 ST AI 286 附件 | This is done in accordance with procedures regarding the administration of programme support accounts, described in an administrative instruction on programme support accounts (ST AI 286, annex). |
她想知道这种豁免是否符合工作人员细则,并想知道在支助帐户员额的会议和支助事务处的工作人员履行了什么职责 | She wished to know how the exemptions accorded with the Staff Rules and what functions were being performed by staff in Conference and Support Services on support account posts. |
应收帐户和应付帐户 | Accounts receivable and payable |
支助帐户的新员额 | New support account posts |
A. 新支助帐户员额 | A. New support account posts |
同时,审计也指出每个财政期间的外地帐户应当立即结清,该些帐户应当反映工作人员和供应商的应付款项和应收款项的正确状况 | The audit also pointed out that the field accounts for each financial period should be closed promptly and the accounts should reflect the correct status of the receivables and payables for staff members and vendors. |
用户帐户 | User Accounts |
贸发会议一位工作人员还参加基金的咨询委员会 该委员会审查提请第二帐户供资的各种项目 | An UNCTAD staff member also sits on the Fund apos s Consultative Committee which examines projects submitted for Second Account financing. |
这是储蓄帐户 不是没有存款的转帐帐户 | It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. |
几天前财务主任发出通知说 近东救济工程处的帐户上已没有可供支付工程处工作人员11月份工资的资金 | Several days earlier, the Controller had stated that the Agency apos s account lacked the funds to pay salaries to UNRWA staff for November. |
启动帐户向导以配置 PIM 帐户 | Launch the account wizard to configure PIM accounts. |
如果帐户已结清 则收益作为杂项收入记入基金帐户的货方 | If they are closed, the proceeds shall be credited to the Fund account as miscellaneous income. |
帐户厅 方案规划 预算和帐户厅 | OPPBA Office of Programme Planning, Budgeting and Accounts |
17. 收到的所有资金均存入儿童基金会银行帐户 包括按照特别帐户安排开立的帐户并记作库存现金 | Assets 17. All funds received are deposited into UNICEF bank accounts, including those under special account arrangements, and reflected as cash holdings. |
quot quot 配偶一方可在未经另一方同意的情况下 以自己的名义开立往来帐户 存款帐户 储蓄帐户 证券帐户或其他任何种类的帐户 | Each of the spouses may, without the consent of the other and in his or her own name, open a current account, a deposit account, a savings account, a securities account, or an account of any other kind. |
这些帐户在下文中称 quot 特别帐户 quot | These accounts are referred to hereafter as special accounts . |
67. 下表概述了咨询委员会关于1998年7月1日至1999年6月30日预算期间支助帐户工作人员员额表的建议 | 67. The table below provides a recapitulation of the Advisory Committee s recommendations on the support account staffing establishment for the budget period from 1 July 1998 to 30 June 1999 |
将免费提供的人员的职位改为支助帐户增设员额 | Conversion of gratis personnel positions to additional support account posts |
进行审查期间逐渐发现经常预算员额人数(55人)及目前已核定支助帐户员额人数(224人)将不足以支持预定的工作量 | During the conduct of the review, it became evident that the number of regular budget posts (55) together with the number of currently authorized support account posts (224) would not be adequate to support the anticipated workload. |
29. 提议维持目前提供该科的支助帐户员额的数目,该科有一个员额由支助帐户提供经费 一个一般事务人员员额(秘书) | 29. It is proposed to maintain the current numbers of support account posts provided for the Section, which has one post funded from the support account one General Service post (secretary). |
特派团清理工作缺乏详细的准则,以致使外地帐户不能适当结束和移交帐务司 | There was a lack of detailed guidelines for liquidating missions in order to facilitate proper closure and handover of field accounts to the Accounts Division. |
SH帐户 | Account SH |
国 儿童基金会 开发计划署 人口基金 联合 国 项目事务厅 部门间付款凭单帐户和非当 地特派团工作人员) | (c) Number of staff processed on payrolls (includes United Nations, UNICEF, UNDP, UNFPA, United Nations Office for Project Services, inter office voucher accounts and non local mission staff) |
62. 咨询委员会指出,支助帐户员额从105个减少到103个,实际上是咨询委员会秘书处减少3个支助帐户员额和缴款处增加1个支助帐户一般事务员额的最终结果 | 62. The Committee points out that the decrease in support account posts from 105 to 103 reflects, in fact, the net effect of a decrease of three support account posts in the Secretariat of the Advisory Committee and an increase of one support account General Service post for the Contributions Service. |
编制Sun系统帐户应收 应付辅助分类帐簿同联合国会计制度合并的人工凭单 | Prepare manual vouchers merging SunSystem accounts receivable payable subsidiary ledgers with the United Nations accounting system |
34. 这项差别显示应收帐户和应付帐户之间作出的调整达1.274亿美元而在帐簿里却未如实反映 | This difference indicated that adjustments had been made between accounts receivable and accounts payable to the extent of 127.4 million without reflecting the same in the books of accounts. |
美元帐户号码 CO.590.160.1, 瑞士法郎帐户号码 CO.590.160.0 | Account No. CO.590.160.1 in United States dollars, or CO.590.160.0 in Swiss francs |
在基金帐户内 应为下列各项单独设立帐户 | Within the Fund account, separate accounts shall be maintained for |
相应的经费已作为前个任务帐户的退款记入1996年11月的联和部队帐户中 | The corresponding credit was recorded in the UNPF accounts in November 1996 as refund of prior mandate account. |
帐户向导 | Account Wizard |
在线帐户 | Online Accounts |
选择帐户 | Choose Account |
十五 帐户 | XV. Accounts |
银行帐户 | Bank accounts |
相关搜索 : 帐户工作人员 - 员工帐户 - 帐户工作 - 工作帐户 - 帐户工作 - 户外工作人员 - 员工工作人员 - 工作人员工作 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员