Translation of "工作斗" to English language:
Dictionary Chinese-English
工作斗 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
一切工作都必须坚持战斗的标准 | and our military must regard combat capability as the criterion to meet in all its work |
卫生组织也参与了同麻风病作斗争的工作 | WHO is also involved in combating leprosy. |
作用和运载工具 用战斗机运载,空对地 | Role and means of delivery Air to ground, using fighter aircraft |
工程处工作人员和社区领袖成功劝服战斗人员离去 | UNRWA staff members and community leaders successfully persuaded the militants to leave. |
解除前战斗人员和民兵的武装工作尚未开始 | Disarmament of ex combatants and militias has not started. |
战地 战斗工程师 | 80. Field Combat Engineer |
51. 工发组织可以在消除贫困的斗争中发挥主导作用 也可以从其他方面把该斗争视之为创造财富的斗争 | UNIDO could play a leading role in the fight against poverty, which could also be seen, in other terms, as the fight to create wealth. |
拟议的保护环境措施除其他外 包括同沙漠化作斗争并扩大绿色植被面积以及努力同工业污染作斗争 | The proposed measures to protect the environment include, inter alia, efforts to combat desertification and expand green areas as well as efforts to combat industrial pollution. |
计划于2005年12月开始儿童战斗人员解除武装的工作 | Disarmament of child combatants is planned to start in December 2005. |
促进癌症的研究和协调工作 并考虑同癌症作斗争的非正统方法 | (f) The promotion and coordination of cancer research taking into account unorthodox methods of the fight against cancer. |
但是 在充分处理女童战斗人员和女孩以及男孩作为非战斗劳工所起的作用这些问题方面仍然存在差距 | But gaps still remain in adequately addressing the issues of girl combatants and girls and boys in their roles as non combatant labourers. |
我们这里坐坐 那里走走... 时常打架斗殴 男人应该有份工作... | We sit or we pace or we fight. |
解除战斗人员武装并使之复员的筹备工作已取得重大进展 | Preparations for the disarmament and demobilization of combatants have progressed significantly. |
31 联合国防治荒漠化公约 是同贫困作斗争的一个有用工具 | The United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and or Desertification, Particularly in Africa was a useful tool to combat poverty. |
(c) 与洗钱作斗争 | (c) The fight against money laundering. |
37. 委内瑞拉深信工发组织作为一个促进国际合作与贫困作斗争的机构所发挥的作用 | Venezuela was convinced of UNIDO's role as a mechanism for international cooperation in the fight against poverty. |
制定针对雇用童工行为作斗争的国家行动纲领 并确定一个国家机构负责指导这方面的工作 | (d) A national programme of action to combat child labour be developed and a national authority identified to act as a focal point in this area. |
我不喜欢你把法国国旗比作斗牛士的斗篷 | I don't like your comparison of the flag of France to a bullfighter's cape. |
当你不真正明白出了什么事 你无法前进 去打斗 工作 建设 等等 | And when you don't understand really what's happened, you cannot go and fight and work and build and things like that. |
Napaloni很好斗,他老是作威作福. | Napaloni is aggressive, domineering. |
三. 第二工作组的报告 打击腐败和有组织跨国犯罪斗争 中的合作和技术援助 | III. Report of working group II Cooperation and technical assistance in the fight against corruption and organized transnational crime 20 |
与生物剽窃作斗争 | Fighting Biopiracy |
7 近东救济工程处 尤其是工程处的应急项目目前仍在同财政方面的困难作斗争 | UNRWA remained under considerable financial constraint. |
正在举办的这些项目包括 公共工程和基建工程 6 891个前战斗员 职业培训 4 214个前战斗员 农业项目 1 496个前战斗员 正式教育 11 000个前战斗员 和学徒计划 1 990个前战斗员 | Ongoing reintegration projects consist of public works and infrastructure development (6,891 ex combatants), vocational training (4,214 ex combatants), agricultural projects (1,496 ex combatants), formal education (11,000 ex combatants) and apprenticeship schemes (1,990 ex combatants). |
人权网通过信息和文献编制 研究 教育及技术合作 支持人权界的工作 特别是处于人权斗争第一线的组织的工作 | HRI supports the work of the human rights community, especially organizations on the front line of the human rights struggle, through information and documentation, research, education and technical cooperation. |
51. 布基纳法索认识到工业在促进可持续发展和与贫困作斗争方面所起的作用 | Burkina Faso was aware of the role that industry could play in promoting sustainable development and fighting poverty. |
例如在肯尼亚 计划生育已被纳入生育的其他工作之中 这一工作还包括同性传染疾病及艾滋病斗争 | In Kenya, for instance, family planning was now integrated into other reproductive health services, including the control of sexually transmissible diseases and HIV AIDS. |
4月份 387名利比里亚前战斗人员遣返利比里亚 从而完成了这项工作 | In April, 387 Liberian ex combatants were repatriated to Liberia, thus completing the exercise. |
70. 在洛法州 主要是在伏英加码和伏亚 进行了招募前战斗人员的工作 | Recruitment of former combatants took place in Lofa County, mainly in Voinjama and Foya. |
务必向同贫穷作斗争的和重新摆脱冲突的国家提供官方援助并加紧进行这项工作 | Official assistance to countries fighting poverty and resurfacing from conflict is much needed and must be stepped up. |
他曾申请一份在第1号工程队坐办公室的工作 但从未参与过实际的战斗(1995年12月8日) | He had applied for an office job in Engineering Battalion No. 1, but had never been involved in active combat (8 December 1995). |
你不得不与暴力作斗争 | You have to fight against violence. |
(b) 与文盲作斗争的措施 | (b) Measures to combat illiteracy |
艾滋病毒 艾滋病作斗争 | A 53 201 |
没错和国王作生死决斗 | Yes. A great duel, Uncle, with the king |
44. 天气和气候监测一直是预测并同自然灾害作斗争中的一个重要工具 | Monitoring weather and climate has long been an invaluable tool in predicting and combating natural disasters. |
由于缺乏法律框架 前战斗人员的解除武装 复员和重返社会的工作受阻 | The lack of a legal framework impeded the disarmament, demobilization and reintegration of former combatants. |
针对青年犯和社会工作者制定同种族歧视和暴力进行斗争的培训课 quot | Training courses to combat discrimination and violence designed for young delinquents and outreach workers |
工作人员汇报称 当他们试图解释这种情况不被允许时 部长一行人员变得好斗和粗鲁并数次推搡工作人员强闯 | When the staff tried to explain that this is not allowed, they reported that the people with the Minister have become aggressive and rude and sometimes pushed past our staff. |
与贫穷作斗争的具体倡议 | Specific initiatives in the fight against poverty |
放下武器,不要作困兽之斗 | Lay down your weapons and swords. |
先隔山观虎斗再作决定吧 | It is Romans against Persians while we stand by. |
但是 如何在反恐斗争中真正发挥作用的问题超越了反恐委员会本身的工作或职权范围 | Nevertheless, the issue of how to make a real difference against terrorism goes further than the work or the competence of the CTC alone. |
感谢人权理事会开展工作 促进在反恐斗争中尊重和保护人权和基本自由 | Acknowledging the work of the Human Rights Council in promoting respect for the protection of human rights and fundamental freedoms in the fight against terrorism, |
还注意到会员国普遍支持委员会的工作并认识到委员会在与种族歧视作斗争方面所发挥的重要作用 | Note was also taken of the general support of member States for the work of the Committee and for their acknowledgement of its important role in combating racial discrimination. |
相关搜索 : 动作斗 - 工会战斗 - 工资战斗 - 战斗动工 - 战斗工程 - 战斗工资 - 战斗动作 - 战斗作用 - 战斗作风 - 格斗动作 - 工作工作 - 工作工作 - 让战斗动工 - 失业作斗争