Translation of "工地" to English language:


  Dictionary Chinese-English

工地 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

也不能在任何工厂或工地重复
It can't be repeated on any factory floor or any construction site.
她努力地工作
She worked hard.
她不停地工作
She kept working.
我开始更努力地 更快地工作
And I started working harder, faster.
附表二. 按主要工作地点开列的的工作地点差价调整数乘数
Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station
附表二 按主要工作地点开列的的工作地点差价调整数乘数
Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station
与2004年工作队一样 工作队成员来自四个工作地点
Like the 2004 task forces, they were composed of members from the four duty stations.
我们必须脚踏实地地开展工作
We must work with reality.
如果某个工作地点的工作量偶然出现高峰 而同时另一个工作地点处于低谷 将通过借调工作人员的方式来更有效率地利用现有资源
When an occasional peak at one duty station coincides with a low period at another, staff loans take place to make more efficient use of the resources available.
AGTL 地理藏宝工具
AGTL Geocaching Tool
地狱有血汗工厂
You have sweatshops in hells.
软件使得工作人员能够更独立地工作
Software made it possible for staff to work more independently.
工作人员选举的委员 可由委员会所在工作地点的任何工作人员代表机构发起 经该工作地点的工作人员过半数表决 予以罢免
The members elected by the staff may be recalled by a majority vote of the staff at the duty station at which the Committee is established, taken at the initiative of any staff representative body at that duty station.
非克罗地亚国民只要有工作或商业许可证就可以在克罗地亚工作
Non Croatian nationals can work in the country on the basis of work or business permits.
她一心一意地工作
She works with single minded determination.
作为这项运动的宣传工作的实际后续行动 成立了土地工具开发者组成的全球网络 土地工具网
The Land Tool Network, a global network of land tool developers, was established as a practical follow up action to campaign advocacy.
2. 工人及其代表更多地参与工作场所行动
Greater involvement of workers and their representatives in workplace action.
埃及希望新闻工作组能够有效地开展工作
His delegation hoped that the Communications Group would be able to work effectively.
(h) 在设有常设联合纪律委员会的工作地点任职的工作人员 所涉案件应提交该委员会 除非秘书长认为有良好理由 将该案件提交另一工作地点的常设委员会 或该工作地点或另一工作地点的设施委员会
(h) Any case relating to a staff member serving at a duty station where a standing Joint Disciplinary Committee is established shall be referred to that Committee, unless the Secretary General considers there is a good reason to refer the case to a standing Committee at a different duty station or to an ad hoc Committee at the same or another duty station.
4 除本 公约 第十条所规定的强迫或强制劳动外 各种强迫或强制劳动的工资 应以现金支付 其工资率不得低于雇用劳工地区或招募劳工地区通常对类似工作所给付的工资率 比较时以两地区工资率之较高者为准
With the exception of the forced or compulsory labour provided for in article 10 of this Convention, forced or compulsory labour of all kinds shall be remunerated in cash at rates not less than those prevailing for similar kinds of work either in the district in which the labour is employed or in the district from which the labour is recruited, whichever may be the higher.
工作人员生产率和成本要素应当放在一起考虑 因为各个工作地点的人事费用结构各不相同 尤其是外地和总部工作地点之间
Staff productivity and cost elements should be considered together because staff cost structures differ across duty stations, in particular between field and Headquarters locations.
这个工厂占地 757公顷
And the chemical plant comprised 757 acres.
工作人员的地域分配
Geographical distribution of staff
a 本表实施时 即为将5.1 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2001年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 5.1 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2001. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movements of the consolidated post adjustment indices.
a 本表实施时 即为将3.87 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2002年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 3.87 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2002. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movement of the consolidated post adjustment indices.
当人们基本上要去别的地方工作 并开展工作
When people basically had to go somewhere else to work and carry out the work.
他希望其他工作地点 外地特派团及其工作人员 都能得到类似的关注力度
He hoped that other duty stations and field missions and their personnel would receive similar attention.
(h) 推广远距离工作办法 以此作为可供妇女选择的一种工作方式 使她们灵活地选择时间和地点工作
h) Promote tele working as an alternative mode of working for women in order to allow them to work flexible hours and locations
也就是说你应用地球工程学做点事情 为地球降温 而不是说把地球工程学当成其他措施的替代品
It's saying that you do some geo engineering for a little while to take the worst of the heat off, not that you'd use it as a substitute for action.
在爱尔兰我开始了相关的工作 爱尔兰是我教学的地方 也是工作开展的地方
So it started out with some work I was involved in in Ireland, where I was teaching, and has since spread.
我把演讲名称简短为 甘地工程 就是为了更多人们知道并且得益于 甘地工程
And I titled this more from less for more and more people as Gandhian engineering.
而且 我希望我们透明地 有效率地和公平地开展工作
And I want us to conduct our work with transparency, efficiency and fairness.
一个图片地理化工具Name
A tool to geolocalize pictures
这只可能来自甘地工程
And that can come only from Gandhian engineering.
浦那有五千个建筑工地
Pune has 5,000 building sites.
你不必這麼辛苦地工作
You don't have to work so hard.
我习惯辛勤努力地工作
I am accustomed to working hard.
由于这些工作人员领取适用于原工作地点的工作地点差价调整数 平均薪金费用高于概算所用的标准费用
As these staff receive the post adjustment applicable to their home duty station, the average salary cost was higher than the standard cost used in the budget estimates.
但委员会对协调工作缺乏统一领导 各地区及各地方落实纲要工作发展不平衡 对地方和省区落实工作的协调有时不得力等问题表示关注
However, it is concerned that coordination is fragmented and that the Programme is not implemented uniformly across all regions and localities on the mainland and that coordination of implementation at local and regional levels is sometimes insufficient.
我们再次呼吁以色列允许联合国各机构工作人员和人道主义工作人员在被占领土不受阻碍地进入受援地区 以使其能够有效地开展其工作
We wish to reiterate our call to Israel to allow unfettered access to staff members of United Nations agencies and humanitarian workers in the occupied territories, so that they can carry out their work effectively.
72. 采购工作组的成员日益认识到有必要建立一个采购 实践社团 (或信息交流和合作网络) 以便加强不同工作地点之间的工作关系 尤其是外地办事处与全球工作地点之间的工作关系 以及采购专业人员自己之间的工作关系
IAPWG members increasingly recognize the need to establish a procurement community of practice (or network of information exchange and collaboration) that would strengthen working relations among the different duty stations, in particular between the field offices and global duty stations, as well as among procurement professionals themselves.
地方工业发展学会妇女中心在全国各地提倡并发展当地工业 并帮助那些致力于小型企业活动的妇女
The Women's Counter of the Local Industry Development Institute (IDIL) promotes and develops local industry throughout the country and helps women who dedicate themselves to small scale business activities.
SEVESO级场地的整治 必须由经济 财政和工业部工业 科研和环境地区管理局进行管制
The management of sites classified Seveso is controlled by the Direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement (Regional Directorate for Industry, Research and the Environment) of the Ministry of Economy, Finance and Industry.
在海地地震间 大量工程师和产品经理 自发聚在一起 熬夜工作 设法创造一个工具 来帮助受灾者找到他们的亲友
During the Haiti earthquake, a number of engineers and product managers spontaneously came together and stayed overnight to build a tool to allow earthquake victims to find their loved ones.
更有甚者 工程处的某些工作人员帮助窝藏恐怖分子 从而使近东救济工程处工作人员的安全面临威胁 某些工作人员滥用自己的地位 损害了当地居民的利益
Furthermore, some members of the Agency's staff had helped the terrorists in finding refuge at those sites, thereby endangering those depending upon the Agency's assistance, and abusing their positions to the detriment of the local population.

 

相关搜索 : 工作地 - 工地里 - 在工地打工 - 地面工程工程 - 工作地点 - 地方工业 - 地面施工 - 异地工作 - 地下工程 - 施工场地 - 工程地质 - 工业地产 - 工作基地