Translation of "工地" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
当地工 当地工作人员 | Local staff |
工作地址 | Business Address |
工作地址 | Work Address |
当地工作 | Local staff |
您接替工地的领导工作 | You are now in charge of the site. |
外地 第一组工作地点 | Out of area group I duty stations |
地址工具栏 | Minimize |
在地下工作 | In the underground. |
努力地工作 | Work hard. |
一个特定工作地点的地区外支出额是用来计算该工作地点的地区外支出加权数,最终以此算出工作地点差价调整数 | The level of out of area expenditure at a particular duty station is used to arrive at the out of area expenditure weights for that station and, ultimately the post adjustment. |
一个工作地点的工作地点差价调整数指数的地区内部分是按照该工作地点所在国的当地消费物价指数独立调整的 | The in area portion of the post adjustment index of a duty station is updated independently on the basis of the local consumer price index in the country of the duty station. |
按当地工作人员工资1 计算 | Based on 1 per cent of local staff salaries. |
就是那地方 工作不错 工资高 | That's the place. Not a bad job. Well paid. |
a. 曾获准迁移到该工作地点,或在连续工作期间迁移到原工作地点,或 | a. Had been granted removal to the duty station, or to a prior duty station in the course of a period of uninterrupted service, or |
45. 通常,工作地点差价调整数指数较低的工作地点的地区外支出加权数若增加,会造成该工作地点的工作地点差价调整数指数的增加,反之亦然 | 45. Normally, an increase in out of area expenditure weights of a duty station with low post adjustment index has the effect of increasing the post adjustment index of the duty station and vice versa. |
所以特别任务地点都是不携带家属的工作地点,工作人员的家属必须留在原来的工作地点 | All special missions were non family duty stations, and staff were required to maintain their families at the parent duty station. |
㈣ quot 工作地点 quot 是指工作人员工作所在地的国家,或不分国界 在每天上下班距离以内的地区 | (iv) quot Duty station quot means the country, or area within commuting distance notwithstanding national boundaries, where the staff member is serving. Eligibility |
150. 联合国代表指出,工作地点差价调整数应使所有工作地点工作人员的薪酬有同等购买力,不论其工作地点何在 | 150. The representative of the United Nations stated that the post adjustment system should equalize the purchasing power of the remuneration of staff at all duty stations, irrespective of the location of the duty station. |
附表二. 各主要工作地点的工作地点差价调整数乘数 | Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station |
此外 实地工作人员中大约有68 是当地征聘工作人员 | Furthermore, approximately 68 per cent of the staff members in the field are recruited locally. |
为适用工作地点差价调整数而划分的工作地点等级 | Classification of duty stations for the purpose of applying post adjustments. |
基点和其他工作地点的工作地点差价调整数的 增加 | Post adjustment increases at the base and at other duty stations |
她努力地工作 | She worked hard. |
她不停地工作 | She kept working. |
5. 当地工作人 | 5. Local staff |
工业建地 4 480 | Industrial settlements 4,480 |
不 在工地哪里 | He works at a building site. Where? |
有工作地址吗? | Any business address? |
我在地下工作 | I was in der untergrund... |
這是工廠地址 | It's a factory. |
也不能在任何工厂或工地重复 | It can't be repeated on any factory floor or any construction site. |
D. 外地联络官不应该干涉或妨碍外地办事处工作人员在实地的工作 | D Field Liaison Officers shall not interfere with or hinder the work of Field Offices staff on the ground. |
我开始更努力地 更快地工作 | And I started working harder, faster. |
3. 国际工作人员和当地工作人员 | 3. International and local staff. |
附表二 按主要工作地点分列的工作地点差价调整数乘数 | Schedule I Rates of exchange relative to the United States dollar and annual rates of inflation by main duty station included in the proposed programme budget and in the present report |
工厂夜班可以 但是在工地 在高低不平的地段也要上夜班 | Factorywork at night is okay. But a building site... |
AGTL 地理藏宝工具 | AGTL Geocaching Tool |
地狱有血汗工厂 | You have sweatshops in hells. |
7. 当地工作人员 | 7. Local staff |
战地 战斗工程师 | 80. Field Combat Engineer |
在他的工地附近 | Near his workplace. |
农场到工厂的距离不能太长 工厂的所在地应当靠近原料产地或出口地点 | Distances from farm to factory cannot be too long and the location of factories must be consistent with source of raw materials or point of exit. |
我们必须脚踏实地地开展工作 | We must work with reality. |
一.51. 关于各工作地点分担工作量 咨询委员会获悉 几乎只有口译这样做 每一工作地点的笔译和编辑工作量很大 不能腾出工作人员填补其他工作地点的缺口 | I.51 With regard to workload sharing among duty stations, the Advisory Committee was informed that this was done almost exclusively for interpretation, as the workload in translation and editing in each of the duty stations was such that it did not permit the release of staff to fill in gaps at other duty stations. |
这些限制主要适用于工程处在西岸和加沙地带的当地工作人员,而当地工作人员占外勤总员额的99 | The restrictions were primarily applicable to local staff, who comprised 99 per cent of all Agency staff in the West Bank and Gaza fields. |
相关搜索 : 工作地 - 工地里 - 在工地打工 - 地面工程工程 - 工作地点 - 地方工业 - 地面施工 - 异地工作 - 地下工程 - 施工场地 - 工程地质 - 工业地产 - 工作基地