Translation of "工资工作" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
超时工作附加工资 | Additional pay for overtime work |
夜间工作附加工资 | Additional pay for night work |
最低工资是指技能最低劳工在正常工作条件下专职工作所取得的工资 | The minimum wage is determined for the lowest skilled labour in full time normal working conditions. |
如上所述 集体合同不仅规定了最低工资和不同种类工人的工资水平 还对按年资增加基本工资 工作条件和个人工作表现作了规定 | As described above, collective contracts not only set forth the lowest wage and wage levels for different categories of workers, but also regulate the increase of the base wage by seniority, working conditions and individual performance. |
从事 弹性工作 的男女的小时毛工资都比其他工作的小时工资低 这是由工作性质造成的 | For both men and women the gross hourly wage in flexible jobs' is lower than the hourly wage in other jobs, which is caused by the nature of the work. |
他的工作工资很高 工作时间也相当理想 | His salary is high, and the hours are pretty good, too. |
我有一份工资很高工作时间理想的工作. | I have a good paying job with excellent hours. |
在工资级别方面也是如此 根据工作种类和有关级别工作年限确定小时工资或月工资 不考虑雇员的性别 | The same is true of salary scales, which establish hourly or monthly wages on the basis of the category of worker and seniority in the grade, without reference to the employee apos s sex. |
quot 付给阿拉伯叙利亚工人的工资与付给以色列工人的工资完全不同 虽然从事同样的工作,阿拉伯工人的工资不到以色列工人工资的一半 | The wages paid to Syrian Arab workers are totally different from those earned by Israeli workers, constituting less than half the wages of their Israeli counterparts for the same work. |
依照职业资格和工作资历 工资范围在90 130拉特 | Depending on the professional qualifications and the work experience, the salary is within the range of 90 LVL to 130 LVL. |
按当地工作人员工资1 计算 | Based on 1 per cent of local staff salaries. |
就是那地方 工作不错 工资高 | That's the place. Not a bad job. Well paid. |
工作人员资料 | Staffing information |
离开该团体的工人对于他已经完成的工作有资格取得工资 | The worker leaving the group is entitled to be paid for his share of the work already performed. |
必须付给工人一个工作日的最低劳动工资 | () the smallest monetary amount which a worker must be paid for the services rendered in a working day. |
51. 最低工资按统一工资率对所有工人适用 而无论其工作地点或性别如何 | 51. The mninimum wage is fixed at a uniform rate for all workers irrespective of their place of employment or sex. |
另一边的人则是为了工资而工作 | The others just worked for the paycheck. |
(b) 暂时无法工作期间的工资补偿 | b) reimbursement of salary at the time of temporary incapability for work. |
(b) 暂时无法工作期间的工资补偿 | Reimbursement of salary for the time of temporary incapability for work, |
最低月工资是所有雇主必须确保向按正常工作时间 每周40小时 工作的雇员支付的最低工资 | It is prescribed by Article 7 of the Labour Code Conditions of employment contracts, which in comparison with labour legislation acts of the Republic of Latvia aggravate the situation of employees, shall not be valid . |
118. 夜间工作应按较高的工资率支付 | 118. A higher rate of remuneration is also payable for work done at night. |
明天你工作一整天 拿一天的工资金 | Well, tomorrow you'll get in a full day's work and a full day's pay. |
因劳工合同中止失去工作而从事收入低于最低工资的半日制工作的人 | (c) To persons who have lost their jobs because of labour contract termination, who have been engaged for half time jobs with wages below the minimum wage. |
1. 为环保工作筹资 | Environmental financing |
资源合计 工作合计 | Total resources Total jobs |
在确定工人的工资时 应就特定种类或具体职位的工作确定工资率和适用原则 如果就特定工作已有规定 则确定其它工资组成部分的数额和适用原则 | (b) When determining workers apos remuneration, remuneration rates and the principles for applying them should be determined for work of a given kind or at a specified post, as well as the amount of and the principles for applying other components of pay if they have been provided for given work |
对女新闻工作者来说 工资低 30.7 和工作无序 27.4 的问题最为严重 | For women journalists the problem of low pay (30.7 ) and occupational disorderliness (27.4 ), constitute the gravest problems. |
在非全时工作和 弹性工作 中 差别不大 但即使这样 女雇员的小时工资总体上还是比男子的小时工资低 | In part time jobs and flexible jobs' the differences are not as great, but even here the hourly wage of women employees is, on average, lower than that of men. |
按农业最低保证工资计算的工作时间 | Time worked at SMAG |
工作组包括了统计和工资方面的专家 | The group included specialists in the fields of statistics and wages. |
原来16岁以下青少年和野外工作工人的最低工资与其他人不同 但新的最低工资无论年龄或工作地点如何人人相同 | While the previous minimum wage differed for youth under 16 years of age and workers in off road communities, the new minimum wage is the same for everyone regardless of their age or location of work. |
工作组赞赏地注意到 该文件提供的资料对工作组的工作作出了宝贵的贡献 | The Working Group noted with appreciation that the information provided in that paper had been a valuable contribution to the work of the Working Group. |
549. 除工资外 影响教职员工工作条件的还有以下因素 | 549. Apart from wages, the following factors influence the conditions of work of teaching staff |
秘书处工作人员资助 | Secretariat staff support 45,200 |
假如非全日制员工领取最低工资或者每日工作时间不足4小时 将他们的工资提高7.5 | Increase of the remuneration of part time employees by 7,5 in case they receive the minimum wages, and their working time is less than 4 hours per day. |
如果需要在周日或公共假日工作 工人应按照前者工资和后者两倍工资的25 获得奖金 | If workers are required to work on Sundays or public holidays, they are to receive a 25 bonus in respect of the former and double pay for the latter. |
如果工作量超过21节课 工资按比例增长 | If the workload exceeds 21 lessons, the salary is increased proportionally. |
按行业间最低保证工资计算的工作时间 | Time worked at SMIG |
对工作的评估手段和办法,以确定工资额 | (b) Ways and means of evaluating jobs with a view to determining the wage |
凡最近受命担任工会任务或当选为职工工会长期代表 或临时属于工会组织的工会代表可以按照与雇主的先前协定在为工会进行工作期间领取全工资 半工资或不拿工资 | (g) The possibility for trade union delegates recently entrusted with a trade union mission or elected as permanent delegates of the staff trade union or temporarily attached to the trade union organization to be placed at the disposal of the trade union on full wages, partial wages or without wages, with the prior agreement of the employer. |
由于患职业病或在工作中或在前往工作的途中受伤或由于长期生病而丧失工作能力的职工可领取相当于100 工资的生病抚恤金 一般人只能获得80 左右的工资 | An employee who has lost the capacity to work as a result of an occupational disease or an accident at work, on the way to work or as a result of a long lasting illness, is paid sickness benefit in an amount equal to a full wage (100 per cent), compared to the general load of 80 per cent. |
这个工作的工资到底有多少 你也许会惊讶 | So what do the wages look like? So you might be surprised. |
29. 从事能挣取工资之工作的劳动力少于10 | Less than 10 per cent of the labour force is engaged in wage employment. |
至于今后的工作 希望委员会在投资方面的工作能够补充世贸组织的相关工作 | With regard to future work, it was hoped that the Commission apos s work on investment would complement the work of WTO in that connection. |
但工作不应停留在筹资 | But efforts should not stop at financing. |
相关搜索 : 低工资工作 - 操作工工资 - 低工资的工作 - 计件工资工作 - 工作工作 - 工作工作 - 工作资产 - 资助工作 - 投资工作 - 工作资格 - 工作资源