Translation of "巩固" to English language:


  Dictionary Chinese-English

巩固 - 翻译 : 巩固 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

巩固家庭
Strengthening families
B. 巩固国家权力
Consolidation of State authority
2. 巩固国家权力
Consolidating State authority
55 96. 促进和巩固民主
55 96. Promoting and consolidating democracy
B. 巩固国家权力机构
Consolidation of State authority
巩固财政 大萧条与今天
Austerity Politics, Then and Now
九. 恢复和巩固国家权力
Restoration and consolidation of State authority
以实际裁军措施巩固和平
Consolidation of peace through practical disarmament measures
33. 必须巩固安全局势的改观
Improvement in the security situation must be consolidated.
59 82. 以实际裁军措施巩固和平
59 82. Consolidation of peace through practical disarmament measures
57 81. 以实际裁军措施巩固和平
57 81. Consolidation of peace through practical disarmament measures
61 76. 以实际裁军措施巩固和平
61 76. Consolidation of peace through practical disarmament measures
国际多边体系必须加强和巩固
The international multilateral system must be enhanced and strengthened.
3. 巩固联利特派团的部署工作
Consolidating the deployment of the United Nations Mission in Liberia
科奇什大使将监督改革的巩固
Ambassador Kocsis will oversee the consolidation of the reform.
7. 强调巩固民主需要经济的持续增长 而各国和社区的可持续发展能够有助于促进和巩固民主
Stresses that the consolidation of democracy requires that sustained economic growth and sustainable development of countries and communities foster the promotion and consolidation of democracies
102. 已取得进展的方面应加以巩固
Where progress has been made, it should be consolidated.
这反过来将有助于巩固它们的业务
This in turn would contribute to consolidating their operations.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
So We further strengthened his kingdom, and bestowed wisdom on him, and judgement in legal matters.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
And We strengthened his kingdom and gave him wisdom and just speech.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and speech decisive.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
And We made his dominion strong and vouchsafed him wisdom and decisive speech.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
We made his kingdom strong and gave him Al Hikmah (Prophethood, etc.) and sound judgement in speech and decision.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
And We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and decisive speech.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
And We strengthened his kingdom and endowed him with wisdom and decisive judgement.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
We consolidated his kingdom and gave him wisdom and conclusive speech.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
We made his kingdom strong and gave him wisdom and decisive speech.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
And We strengthened his kingdom and gave him wisdom and discernment in speech.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
We strengthened his kingdom, giving him wisdom and the power of sound Judgment.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
And We strengthened his kingdom and We gave him wisdom and a clear judgment.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
We made his kingdom strong, and bestowed upon him wisdom and sagacity in judgement.
. 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞
We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and sound judgment in speech and decision.
两者既可以相互巩固 又可以相互削弱
Each strengthens and weakens the other.
20. 司法正逐步得到巩固 只是进度较慢
The judiciary is being gradually consolidated, albeit at a slow pace.
47. 在巩固塞拉利昂和平方面虽已取得进展 但总体局势并不稳固
Despite progress made in consolidating peace in Sierra Leone, the overall situation remains fragile.
我们希望看到中央政府充分巩固其权力
We wish to see the full consolidation of authority by the central Government.
现在是巩固成果 规划前进道路的时候了
It is time to consolidate our gains and chart the path ahead.
这个论坛大大有助于巩固伊美国家共同体
The Forum will make a significant contribution to the consolidation of the Ibero American community of nations.
12. 总而言之 联危核查团历经四届文职政府和三次全国大选 它们逐渐巩固民主 并在全国议程范围内巩固了各项和平协定
All told, MINUGUA spanned four civilian Administrations and was present through three national elections that contributed, cumulatively, to consolidating democracy and to cementing the peace accords within the national agenda.
认识到必须保持巩固布隆迪和平进程的势头
Recognizing the importance of maintaining the momentum in consolidating the peace process in Burundi,
注意到国际参与对巩固安哥拉和平的重要性
Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola,
(g) 联合国在巩固阿富汗和平方面的持续作用
(g) The continued role of the United Nations in the consolidation of peace in Afghanistan.
19. 塞拉利昂政府继续巩固全国范围内的权力
The Government of Sierra Leone has continued to consolidate its authority throughout the country.
它本身也是一项推动巩固全球努力的伟大事业
In itself, it is a great endeavour that could lead to the consolidation of global efforts.
没有公正 要得到本地区巩固的和平是不可思议的
A durable peace in the region was inconceivable without justice.

 

相关搜索 : ,巩固 - 与巩固 - 与巩固 - 为巩固 - 从巩固 - 巩固货 - 巩固期 - 能巩固 - 应巩固 - 从巩固 - 为巩固 - 巩固跨