Translation of "已不再" to English language:


  Dictionary Chinese-English

已不再 - 翻译 : 已不再 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

已不再是幻想
And this is no longer fantasy.
我已經不再掙扎
I'm at the end of my struggles.
已经长大 已经不再天真无邪
Has grown up... has grown beyond innocence
恐惧已不再是恐惧
The fear is no longer fear.
我确实已不再关心
I really don't care anymore.
我已经不能再等了
I can hardly wait for your final decree to come along.
他已经不能再压抑.
So, he has certain complexes, certain needs he can no longer repress.
但我已经不再受宠
Almost as beautiful as you.
我已经不再做这个了
I don't do it anymore.
他已死了 再也不复还
He is dead and gone
我已經不能再忍受了
It's just that for months I couldn't take it any more.
你已经不再是孩子了
You're not a kid anymore.
我已经不喜欢你了 再也不了
And I don't like you to...anymore.
现在已经不再是这回事
It is no longer the case.
那習俗已經不再盛行了
That tradition has fallen into desuetude.
已结案 该人不再被拘留
Case filed, person was not detained
但这次不再是说说而已
This time it's not just talk.
我已不能再写信给你了
I can write no longer.
不再爱你了 都已结束了
There's nothing to explain.
我千头万绪 但已不再重要
I wonder a lot of things. They don't matter anymore.
我已经不再是一个孩子了
I'm not a kid any longer.
妈妈 她已经不再是婴儿了
Mother, she isn't a baby anymore.
但現在我已經不再想要了
But now I don't want it anymore
今晚不行 她已有安排 再见
Not tonight.
他已经不再是个小婴儿了
He's not a baby anymore.
学业不能再续 迫不得已劳作营生
Even if I have to quit school for the time being to support myself,
其中一些已经不再是政府了
Some of them are not states anymore at all.
也许她已经没再想 但我不是...
Maybe she had stopped thinking about it, but I hadn't.
我的生命已不再属于我自己
My life does not belong to me.
时机已到 我们大家必须停止再说 不要再这样了
It is time for us all to stop saying Never again .
看似不经已地逃走 再活上一天
It's going to sashay away to live to fly another day.
今天 北约的重点已不再是威慑
Today, NATO is no longer focused on deterrence.
已不再逃亡了 我安定下来了
Well, I'm not running away anymore. I'm settled now.
两名卧底已经不再被人看管了
No longer were the two undercover men kept under guard.
他们已经走了 不会再打扰你了
They've gone. They won't bother you anymore.
我已經說了三天 我不想再說了
That 's what I been sayin' for three days an'I won't say 'em no more.
陶雷已经死了 我不想我的男人再有不测
Torrey's already dead. I don't want it to happen to my man.
只修路面停车场已经不再合适了
It no longer just makes sense.
人类在月球上居住已不再是梦想
It is no longer a dream for man to live on the moon.
但是那时以来已不需要再行裁员
However, no further staff reduction exercises had been needed since that time.
他已经承认 并不再有更多的控诉
There had, he admitted, been no further complaints.
你对我已经不再有任何感觉了么
You beg for her even though you claim to still love me?
单方面的政策已不再有存在的理由
Unilateral policies no longer have a reason to exist.
我們已經受夠了,我們再也不怕你了
We've had enough. We're not frightened of you anymore.
已经韶华不再了 还在那里自我陶醉
Still waving proudly to a parade which had long since passed her by.

 

相关搜索 : 已经不再 - 已不再需要 - 不再 - 不再 - 不再 - 不再 - 不再 - 不再 - 不再 - 不再 - 不再 - 不再 - 已经再次