Translation of "市场损失" to English language:


  Dictionary Chinese-English

市场损失 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

143. 伊朗计算了损失的货币价值 方法是部分捕获损失量乘以估算的出口市场价 部分损失量乘以当地市场价
Iran calculates the monetary value of the losses by multiplying part of the losses in catches by an estimated export market price, and part of the losses by local market prices.
市场失灵与政治失灵
Market Failure and Political Failure
结果是损失共863 000美元 额外的交通费用154 000美元 古巴不得不支付第三国市场的高昂费用又损失709 000美元
The effect totalled 863,000 154,000 from extra transportation costs, and 709,000 from the excess prices which Cuba was forced to pay on third country markets.
61 所涉损失包括牧场补救费用 牧场草料生产损失 牧场野生生物生境遭受的损害 野生生物损失 以及两个濒危物种(阿拉伯羚羊和瞪羚)圈养繁殖计划的中断
The first claim unit is for costs of medical treatment and economic losses resulting from an increase in the incidence of low birth weight infants and malnourished children in Jordan as a result of the influx of the refugees into Jordan.
新兴市场失去的涅槃
Emerging Markets Nirvana Lost
根据工作组的建议,偿还因敌对行动而损失的特遣队自备设备限于 quot 按一般的公平市场价值计算的损失总额等于或超过25万美元的最低规定价值 quot 的单一事件的损失
In keeping with the Working Group s recommendation, reimbursements for contingent owned equipment lost as a result of hostile action have been restricted to those losses involved in a single incident in which the collective generic fair market value equals or exceeds the threshold value of 250,000 .
中国官员想要的是不会引起大损失以至于动摇中共信誉和控制力的资本主义股票市场 但这样的市场还没有被发明出来
What Chinese officials desire is a capitalist stock market without the possibility of large losses that can shake confidence in the CCP s credibility and control. But that is a market that no one has yet invented.
从经济学家的视角看 一个关键点是出口销售的损失在本质上并不是成本 比如 如果某生产一般消费品的公司 如食品公司 甚至汽车公司也是如此 对俄销售较以前有所下降 你并不一定要把这一下降记为损失 毕竟 如果产品面临全球市场 那么一个市场的损失可以通过另一个市场销售的增加弥补
For example, if a company that produces a generic consumer good like food, or even cars, sells less in Russia than it did before, one should not necessarily count the reduction as a loss. After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another.
然后伊朗通过用捕获下降量乘以有关鱼种的平均市场价 计算出损失的货币金额
Iran then calculates the monetary value of the losses by multiplying the quantities of decreased catches by the average market prices of the relevant fisheries species.
古巴电影也因为不能进入美国主要的视听市场而受到损失 严重影响可能的销售
Cuban cinematography also suffers from lack of access to major audio visual markets in the United States, seriously harming potential sales.
就业市场的虚弱对经济的健康和个人的幸福造成了巨大损害 在虚弱的就业市场上寻找第一份工作的年轻人和工作经验丰富的失业者受到的经济损失将影响他们的一生 幸福指数的研究表明 失业对幸福感的打击不亚于失去一名至亲
Young people seeking their first jobs and experienced workers who lose jobs in a weak job market suffer economic losses that will last their entire lives. Studies of happiness show that unemployment reduces happiness by as much as the loss of a family member.
我们肯定会全失去整个市场
We would lose all of our market.
由于 哈瓦那俱乐部 牌的甘蔗酒不能进入美国市场 古巴甘蔗酒公司需要在远离古巴条件较差的第三国市场出售甘蔗酒 加上这些市场的特点 这一年损失2 840万美元
The fact that the Cuba Ron S.A. corporation cannot sell Havana Club rum on the United States market and instead markets it in third countries in less favourable conditions owing to their distance from Cuba and the nature of their markets caused it to lose 28.4 million over the year.
小组认为 这项合作管理方案将会充分赔偿约旦的牧场资源遭受的损害 并充分赔偿约旦的牧场草料产量损失和野生生物生境损失
Jordan asserts that the large influx of refugees into its territory caused an increase in the poverty rate in Jordan, which in turn caused an increase in the crime rate.
从情感上而言 他们会觉得这些损失 与我们实际的想象中 市场会回升的时间 有很大差距
These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up.
26 损失的类型指主要的损失类别 而损失内容指一个具体的损失类型包含的损失小类
Loss type refers to the main categories of losses while loss elements refer to the sub categories of losses subsumed under a particular loss type.
据估计,开采建筑使用的石料造成的土地损失占城市化造成的土地损失总量的20 左右
It is estimated that conversion of land through quarrying for building materials represents about 20 per cent of the total land loss through urbanization.
将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill.
(d))确认,对于因敌对行动或被迫放弃而造成的损失的索赔,确认偿还设备的依据是 所损失设备的一般公平市场价值或剩余价值,以两者之中较低者为准
(d) Confirm that in claims involving losses due to hostile action or forced abandonment, the basis for reimbursement for an item of equipment will be the lesser of the generic fair market value or the residual value of the equipment lost
296. 地方 失业市场 有两种主要趋势
There are two main trends concerning the local Unemployment Market .
失业问题直接改变了劳动力市场
It diametrically transformed the labour market.
固定汇率也为市场参与者提供默示的保证,他们认为无需以套期保值避免对外贷款遭到损失
The fixed exchange rate also provided an implicit assurance to market participants, who saw no need to hedge foreign borrowing.
估计每年因 幽灵捕捞 而损失2.5亿只可上市龙虾
An estimated 250 million in marketable lobster is lost each year from ghost fishing .
(c))如果因敌对行动造成主要装备损失超过25万美元的最低限额,追溯偿还额应为一般公平市场价值或该资产的折余市场价值,以两者之中较低者为准
(c) In the retroactive reimbursement in hostile action cases with losses of major equipment exceeding the threshold of 250,000, the amount to be reimbursed should be limited to the lower of generic fair market value or the depreciated market value of the asset.
然后会带来损失 巨大的损失
And then the cost. The cost!
工农业失去了东欧和中东的传统市场
Industry and agriculture lost their traditional markets in Eastern Europe and the Middle East.
结果,旅游部门丧失其所占市场份额29
As a result, the sector lost 29 per cent of its market share.7
物质损害和收入损失 包括收入能力的损失
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
先进的结构材料最大的市场是在抗磨损部件方面
The largest market for advanced structural materials is in wear resistant parts.
损失五个找回三个 损失真大啊
Lose five, get three. That's a nice gain, not counting battle damage.
(c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
相比之下 在市场经济体中 竞争政策似乎是防止非完善竞争环境中出现的福利损失的最为有效的途径
By comparison, in market economies, competition policies appeared to be the most efficient way of preventing the welfare losses that occured in an imperfectly competitive environment.
是否存在需要政府干预的明显市场失灵
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Is there a clear market failure that justifies government intervention?
损失
Loss
损失
Damages?
其结果是 信用违约互换 CDS 市场对企业违约的保险进行买卖的市场可能也会遭受巨额损失 如果出现这样的情况 某些出售这类保险的公司极有可能会破产 从而使购买这些保险的机构面临进一步的损失 因为对方没有能力付款了
As a result, the market for credit default swaps (CDS) where protection against corporate defaults is bought and sold may also experience massive losses. In that case, there will also be a serious risk that some firms that sold protection will go bankrupt, triggering further losses for buyers of protection when their counterparties cannot pay.
与1997 1998年间面临债务危机不同 新兴市场经济体如今面临的是 资产危机 但结果是一样的 巨大的外汇储备损失 事实上 这笔损失的程度将不会亚于当年的亚洲金融危机
Rather than confronting a debt crisis, as in 1997 98, emerging market economies now face an asset crisis, but they will suffer the same result great capital losses on their foreign exchange reserves. Indeed, the magnitude of the losses will be on par with that of Asian financial crisis, if not higher.
例如 可以想象 某种做法也许会阻碍市场准入 但在同时不会对相关市场的总体竞争造成明显损害
For example, it is conceivable that a practice may hinder market access while at the same time causing no discernible injury to overall competition in the market concerned.
我们应该关注那些已经在限制性政策影响下遭受效益损失的市场 这些限制都源自经济国家主义 然而我们更应该担心的是对市场崩溃和市场操纵的恐惧所引发的对 国家 行为的需求 恰恰是这种行为更容易引起市场崩溃 恐惧所激发的对更强安全感的需求最终会让市场瘫痪
We should be concerned about the efficiency losses in markets where restrictions stemming from economic nationalism have so far been imposed. But we should be far more worried that fear about the collapse or manipulation of markets creates a demand for action that makes such a collapse more rather than less likely.
这场危机又给世界带来了多大损失呢 让我们来看这里
What has that cost the world? Let's take a look at that.
产损失
A. Financial and property injury
小损失
I don't want it for free!
㈡ 财产的损失或损害 包括构成文化遗产一部分的财产的损失或损害
(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage
(b) 故意对这类场所 设施或系统造成巨大毁损,从而带来或可能带来重大经济损失
(b) With the intent to cause extensive destruction of such a place, facility or system, where such destruction results in or is likely to result in major economic loss.
㈢ 环境受损而引起的损失或损害
(iii) loss or damage by impairment of the environment

 

相关搜索 : 市场的损失 - 市场失衡 - 市场缺失 - 市场失衡 - 职场的损失 - 损失 - 损失 - 损失 - 损失 - 损失 - 损失 - 损失 - 损失 - 损失