Translation of "市民带" to English language:


  Dictionary Chinese-English

市民带 - 翻译 : 市民带 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
When Our messengers came to Abraham with good news, they said We have to destroy this city as its inhabitants have become sinful.
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
And when Our sent angels came with glad tidings to Ibrahim, they said, We will surely destroy the people of that town indeed its inhabitants are unjust.
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
And when Our messengers came to Abraham with the good tidings, they said, 'We shall destroy the people of this city, for its people are evildoers.'
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
And when Our messengers came unto Ibrahim with the glad tidings, they said verily we are about to destroy the inhabitants of that city verily the inhabitants thereof have been wrong doers.
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
And when Our Messengers came to Ibrahim (Abraham) with the glad tidings they said Verily, we are going to destroy the people of this Lout's (Lot's) town (i.e. the town of Sodom in Palestine) truly, its people have been Zalimun wrong doers, polytheists and disobedient to Allah, and have also belied their Messenger Lout (Lot) .
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
And when Our envoys brought Abraham the good news, they said, We are going to destroy the people of this town its people are wrongdoers.
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
When Our emissaries brought the good news to Abraham, and said (to him) We are surely going to destroy the inhabitants of this city its inhabitants are immersed in wrong doing.
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
And when Our messengers brought Abraham the good news, they said Lo! we are about to destroy the people of that township, for its people are wrong doers.
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
And when Our messengers came to Abraham with the good news, they said, We are indeed going to destroy the people of this town. Its people are indeed wrongdoers.
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
And when Our Messengers brought Abraham the glad tidings they said 'We are destroying the people of this village, because its people are harmdoers'
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
And when Our messengers came to Abraham with the good tidings, they said, Indeed, we will destroy the people of that Lot's city. Indeed, its people have been wrongdoers.
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
When Our angelic Messengers brought glad news to Abraham, they told him, We are about to destroy the people of this town for their injustice .
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
And when Our apostles came to Ibrahim with the good news, they said Surely we are going to destroy the people of this town, for its people are unjust.
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
When Our messengers brought Abraham the good news of the birth of Isaac they also said, We are indeed going to destroy the people of this city, for the people of this city are truly wrongdoers.
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的
When Our Messengers came to Abraham with the good news, they said We are indeed going to destroy the people of this township for truly they are (addicted to) crime.
带我到市区吧 弗兰基
How about giving me a lift uptown, Frankie?
有人告诉我到大城市要带枪 所以我就带着它
It's a machine gun. A guy told me, in the big city I'd need a machine gun.
过去买食物是在市中心 在城市的最核心地带
Here we have food that used to be the center, the social core of the city at the periphery.
他带我到日光市的寺庙去
And he took me up to the temples in Nikko.
巴士会把你们带到市中心
The bus will take you to the center of the city.
西岸和加沙地带的巴勒斯坦选民参加了在2004年12月开始的首次市级选举
Palestinian voters in the West Bank and the Gaza Strip took part in the first ever municipal elections, the first of which were held in December 2004.
你是说他们要把我带到市区
You mean they'll haul me downtown?
一个带上文书马上 到市监狱
One with a writ for immediate delivery to City Jail.
我会带他们回来看看这城市
I'll bring them back, all right, 'cause they must see this.
市民们.
TownspeopIe and philistines!
7月26日消息 7月22日 记者从红桥区获悉 本市市区最大的沿河带状公园 红桥区南运河两岸绿化景观提升工程完工并免费向市民开放
July 26 news On July 22, reporters learned from Hongqiao District that the upgrading project of the city s largest downtown riverside linear park has been completed, and the park will be opened to the public free of charge.
事实是 城市能带给人更多的自由 在文艺复兴时期德国人的看法 现在人们涌向上海那样的城市 但大多数搬到城市的人都是住进了贫民区
And here's the unromantic truth and the city air makes you free, they said in Renaissance Germany. So some people go to places like Shanghai but most go to the squatter cities where aesthetics rule.
该政府对进行会带来民主变革和自由市场经济的任何经济和政治改革毫无兴趣
That Government has shown no interest whatsoever in implementing any economic or political reform that would lead to democratic change and a free market economy.
市民外交中心(实现土著人权利市民外交中心)
Shimin Gaikou Centre (Citizens' Diplomatic Centre for the Rights of Indigenous Peoples)
这项巨大工程同时带来了另外一项巨大工程 迁移库区内十三个城市的所有居民 并将城市捣毁为平地以便船只通行
And what was also one of the bigger projects around that was moving 13 full size cities up out of the reservoir, and flattening all the buildings so they could make way for the ships.
欧空局的合作带来了可观的附带利益 这表现为向航天市场及其他市场提供可盈利的产品和服务
ESA collaboration has been responsible for considerable spin offs in the form of profitable deliveries of products and services to both space related and other markets.
这是由廉价的甚小口径终端技术 VSAT 推动的 它们积极地联系农民 带领他们进入市场
This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market.
里昂在省政府的带领下开展了许多活动 与集中于城市东部的移民进行交往和对话
In Lyon, under the leadership of the Prefect, many activities involving contact and dialogue have been undertaken with the immigrant populations concentrated in the eastern part of the city.
先生 你能把我们带到市长那里去吗
Could you show us to town hall, sir?
爸爸 怎么不带着 你的说教回市场去
A disgrace! Dad, why don't you go back to the marketplace with your wisdom!
(b) 城市难民
(b) Urban refugees
像个好市民
And reported it accordingly, like a good citizen.
城市贫民 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建.
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction.
热带果酱 糖浆及其他零售热带水果产品的小型市场已经出现
A small market already exists for tropical jams, syrups and other retail tropical fruit products.
所有区域均有一些国内的赤贫地带 包括交通不便的地区 边远农村社区和城市贫民区
Pockets of extreme poverty within countries are common in all regions which include geographically inaccessible areas, remote rural communities and urban slums.
这些国家的公民不了解竞争法和政策 他们可能不知道竞争市场可给他们带来的好处
Their citizens do not have experience with competition law and policy they may be unfamiliar with the benefits that competitive markets provide for them.
我谨此提交和平市长会议与核裁军议会网组织的一次附带活动 民间社会论坛的报告
I have the honour to present the report from the Civil Society Forum, the side event organized by the Mayors for Peace and the Parliamentary Network for Nuclear Disarmament.
当他带领雇佣兵回来时 同样是那些市民 不仅打开城门欢迎他 还支持他处决政府官员
When he returned years later with an army of mercenary, those same citizens not only opened their gates for him, but stood by while he executed members of the League of Government.
我认为情绪是一个次元 将它带进城市空间 城市生活非常重要
So I think emotion is a dimension that is important to introduce into city space, into city life.
三 预防犯罪能够为城市地区带来什么
What crime prevention brings to urban areas

 

相关搜索 : 市民 - 市民 - 市民卡 - 新市民 - 市民打 - 请市民 - 全市民 - 小市民 - 市民或居民 - 基层市民 - 方便市民 - 市民代表 - 市民会馆