Translation of "带" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

带鱼酱汁白带鱼的带鱼
Galshi. (Fish) The same Galchi you cook with.
你带她 不不 你带她
You get her. No, no, you take her.
既要带着瓶子 有要带注射器
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
带有弹性韧带的气压机器手臂
Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.
我带他们去了加州的海带森林露营
I've taken them camping in the kelp forests of California.
有人带来她的男朋友 有人带来父亲
And somebody brought a boyfriend, somebody a father.
我带了一把雨伞但是我朋友没有带
I had an umbrella with me but my friend did not.
Chris要求我带一些相关数据来 我带来了
Now, Chris did ask me to bring some statistics with me, so I've done that.
我们总是应该带上安全带以防出事故
We should always wear a seatbelt in case we have an accident.
宽 带
Broadband
每次都会有个人忘记带我们的团队领带
And on both occasions, you know, one of us was missing the tie.
项目带头人 泰德 泰勒 打算带上他的孩子
Ted Taylor, who led the project, was going to take his children.
一 携带 枪支 必须 同时 携带 持枪 证件 未 携带 持枪 证件 的 由 公安 机关 扣留 枪支
(1) When carrying guns, they must have with them the certificates permitting the holding of guns otherwise their guns shall be seized by public security organs
(d) Lownet公司还将出售其他录像带 这些录像带比卖出的第一批录像带要贵得多
(d) Lownet Inc. would also sell additional videotapes, which would be much more expensive than the first videotapes sold
二 在 禁止 携带 枪支 的 区域 场所 携带 枪支 的
(2) to carry guns in areas or places where it is forbidden to carry guns
NA 有句谚语说 未知带来恐惧 恐惧带来厌恨
NA Well there is a saying that says, You fear what you don't know, and you hate what you fear.
现在希望诸位 系紧你们的安全带 带好头盔
So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on .
14 宽带指其频率带宽可供传输信息的通信
14 Broadband refers to telecommunications in which a wide band of frequencies is available to transmit information.
这些黄色的条带代表使用汽车安全座椅的 儿童的死亡率 橙色的条带代表使用腰肩安全带的 儿童的死亡率 红色的条带代表了使用腰部安全带的 儿童的死亡率
So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts.
二 不得 在 禁止 携带 枪支 的 区域 场所 携带 枪支
(2) They shall not carry guns in areas or places where it is prohibited to carry guns and
害怕他离开 把他的沉默带走 把他的秘密带走
I feared he'd go and take his silences with him, and take his secrets with him.
他处在世界上一个不像灰色地带的灰色地带
He's a gray area in a world that doesn't like gray areas.
我用蓝色胶带做了一整个装置 蓝色刷子的胶带
I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape.
系上鞋带
Tie your shoelaces.
带他进来
Bring him in.
带我回家
Take me home.
国内航班允许携带液体 但国际航班则不允许携带
Liquids are allowed on domestic flights, but not on international ones.
它给我们带来了力量 它给我们带来了机械化 化肥
It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers.
这个专案的另一件事是 我们带来知识产权 我们带来营销手法 我们带来这些 到当天结束时 我们带来这些价值 这些价值替公司创造一个灵魂
And then the other thing about this project is, we bring intellectual property, we bring a marketing approach, we bring all this stuff, but I think, at the end of the day, what we bring is these values, and these values create a soul for the companies we work with.
用带有艾滋病毒的母亲来照顾带有艾滋病毒的母亲.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.
它是用胶带缠住的 那种胶带在英国已经停止使用了
It's been taped with tape that we even stopped using in the U.K.
带回实验室
I took these back to the lab.
Jaaa 带 ALSA 支持
Jaaa (with ALSA support)
Japa (带 ALSA 支持
Japa (with ALSA support)
Japa 带 JACK 支持
Japa (with JACK support)
带宽监视器
Bandwidth monitor
Gmidimonitor 带 ALSA 支持
Gmidimonitor (with ALSA support)
Gmidimonitor 带 JACK 支持
Gmidimonitor (with JACK support)
Aliki 带 ALSA 支持
Aliki (with ALSA support)
Aliki 带 JACK 支持
Aliki (with JACK support)
带到亚洲去
You can bring it to Asia.
SJ 要我带上?
SJ Put this on?
这里是热带
And this is the tropics.
把它带给我
Bring it to me.
你带书没有
Did you bring the book?