Translation of "带领努力" to English language:


  Dictionary Chinese-English

带领努力 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

欢迎非洲联盟作出承诺 支持索马里带领的 为和解和稳定作出的努力
Welcoming the commitment of the African Union to support Somali led efforts towards reconciliation and stability,
而是成为领导人会带给你领袖魅力.
Being a leader gives you charisma.
我正在努力 把你们都带到这里来
I'm working for that, to bring you all here.
现在正是世界各国领导人共同努力 为全人类带来机会 和平与繁荣的祝福的时候
A time for the leaders of the world to work together to bring the blessings of opportunity, peace and prosperity to all humanity.
我们打算在该领域积极努力
We intend to be active in this area.
我的领带 我的领带
My tie. My tie.
国际努力只应补充各国的纲领
International efforts should only complement national programmes.
这是一个必须加大努力的领域
That is one area in which greater efforts will have to be made.
联合国是这项努力的领导组织
The United Nations is the lead organization in this effort.
遵照金袜带的一贯方针... 努力带给枯木镇最好的娱乐... 不惜费用...
In keeping with the policy of the Golden Garter... which strives to bring to Deadwood the best in entertainment... regardless of the expense... it is my great pleasure to present to you now... that lovely star, that toast of New York, Miss Frances Fryer.
我们欢迎意大利在这方面带头作出的努力
We applaud the efforts led by Italy in that regard.
自那时以来 它努力实施 行动纲领
Since then, it has worked hard to implement the Programme of Action.
这些努力将为联合国带来真正和实际的节省
These efforts would generate genuine and tangible savings for the United Nations.
还注意到领土政府努力加强公共部门的财政管理 包括努力增加收入
Also noting the efforts by the territorial Government to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue,
还注意到领土政府努力加强公共部门的财政管理 包括努力增加收入
Also noting the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue,
又注意到领土政府努力加强公共部门的财政管理 包括努力增加收入
Also noting the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue,
还注意到领土政府努力加强公共部门的财政管理,包括努力增加收入,
Noting also the efforts by the Government of the Territory to strengthen financial management in the public sector, including efforts to increase revenue,
我们将继续努力 特别侧重这些领域
We will continue our efforts, with special focus on those areas.
25. 在空间技术附带利益领域中完成的工作 大都是联邦实验室联合体 联合体 科学家努力的成果
Much of the work accomplished in the area of spin off benefits of space technology was the result of the effort of scientists in the Federal Laboratory Consortium (FLC).
各国人民在努力减缓这场严重灾难带来的痛苦
People and nations are working to ease the suffering brought on by this terrible disaster.
此外 泰国努力加强若干数码领域的人才能力建设
In addition, Thailand was striving to build human capacity in several digital areas.
委员会承认多米尼加共和国为应对贫穷和发展带来的社会和经济压力所做的努力以及宗法社会的文化现实 特别赞赏多米尼加政府在重要法律改革领域所做的努力
The Committee acknowledged the Dominican Republic's efforts to deal with the social and economic pressures of poverty and development as well as the cultural reality of a patriarchal society. It particularly appreciated the Government's efforts in the critical area of legal reform.
我们通过维持和平努力而建立了特殊的友谊纽带
Through our peacekeeping efforts, we have established special bonds of friendship.
是什么 领带夹 你别在你的领带上
I have a little present for you.
领带
Tie?
领带
A necktie.
在这一点上 我们支持瑞士所领导的努力
On that point, we support the efforts led by Switzerland.
我们已请刚果当局在这一领域加倍努力
We have asked the Congolese authorities to redouble their efforts in this area.
我们需要在不扩散和裁军领域携手努力
We need a concerted effort in the field of non proliferation and disarmament.
还必须作出更大的努力保证所有的参加者能取得联系 交流和协调 使他们的努力带有互补性
In addition, there must be greater efforts to improve liaison, communication and coordination among all the actors in order to ensure that their efforts were mutually reinforcing.
通过我们的集体努力 我们为非洲带来了希望和信心
Through our collective efforts, we have brought hope and confidence to Africa.
联合国机构和非政府组织合作 努力控制带病的蚊子
United Nations agencies and NGOs work together to control the mosquito which carries the diseases.
注意到领土政府努力促进领土成为一个境外金融服务中心
Noting the efforts of the territorial Government to promote the Territory as an offshore financial services centre,
注意到领土政府努力促进领土成为一个境外金融服务中心
Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
还注意到领土政府努力促使该领土成为海外金融服务中心,
Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
国家的重新整合会给我们实现可持续经济发展的努力带来新的动力
The reintegration of the country would give new impetus to our efforts for sustained economic development.
协调和配合活动本身带来开支 但是这项努力非常重要
Coordination and harmonization of activities bring their own costs but the effort is important.
多边机构和双边捐助者应支持这些努力 减少附带条件
Multilateral institutions and bilateral donors should support these efforts by reducing conditionalities.
但在某些情况下 联合国的努力却并未带来预期的效果
On the other hand, there had been several cases where efforts by the Organization had failed.
阿拉伯领导人请秘书长继续为此做出努力
The Arab leaders request the Secretary General to continue his efforts to that end.
扩大国家领导的努力 精简捐助程序和做法
Expand country led efforts to streamline donor procedures and practices
强调所有行为者必须在人权领域协调努力
Underlining the necessity for all the actors in the field of human rights to coordinate their efforts,
双方领导人说 建立信任的努力固然重要 但这些努力不应成为寻求解决方案的替代
Both leaders said that, while efforts to build confidence were important, they should not be a substitute for the search for a settlement.
赋予妇女权力的努力 特别是在经济领域被视为提高妇女生活质量的所有努力的一个组成部分
Women's empowerment efforts, especially in the field of the economy, were considered an integral part of all efforts to improve the quality of life of women.
还注意到领土政府努力促进领土成为一个境外金融服务中心
Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,

 

相关搜索 : 领导努力 - 带头努力 - 带头努力 - 带头努力 - 带头努力 - 领导的努力 - 努力的领域 - 领导的努力 - 努力的领域 - 领导的努力 - 努力的领域 - 带头的努力 - 带电的努力 - 领带