Translation of "年度服务" to English language:
Dictionary Chinese-English
年度服务 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
还指出与联合国共同制度的一些组织无限期的离国服务任务不同,比较国公务员制度的离国服务任务通常以三年至四年为限 | It was also pointed out that unlike indefinite expatriate assignments in some organizations of the United Nations common system, expatriate assignments in the comparator s service were normally limited to three to four years. |
㈢ 现场制度实施服务 | (iii) On site systems implementation services |
目前23 的萨斯喀彻温省人接受初级医疗服务队的服务 与2002 2003年度相比增长了8 | Currently 23 percent of the Saskatchewan population is being served by Primary Health Services Teams, an increase of eight percent from 2002 2003. |
295. 2003 2004年度 马尼托巴省为定居服务和英语作为第二语言成人服务拨款670万加元 | In 2003 2004, Manitoba allocated 6.7 million to settlement services and adult English as a Second Language services. |
项目厅的服务级协定预计在2005年第二季度缔结 | A service level agreement for UNOPS was expected to be concluded by the second quarter of 2005. |
国家项目的行政和业务服务费是理事会核准的用于偿还行政和业务服务的年度项目支出中的百分比 | The administrative and operational services costs of country projects are the percentage of annual project expenditures authorized by the Governing Council for the reimbursement of the administrative and operational services. |
全印度爱心服务运动 | Pasumai Thaayagam Foundation |
全印度爱心服务运动 | All India Movement for Seva |
为人口基金提供服务的服务级协定 执行局支助 法律事务 财政 财务 主计长和旅行 已于2004年第四季度签署 | Service level agreements with UNFPA for services (Executive Board support, legal services, Treasury, finance Comptroller and travel) were signed in the fourth quarter of 2004. |
KDE 进度信息界面服务器 | KDE Progress Information UI Server |
影响服贸措施的资料库可增进服务贸易制度的透明度 | MAST may contribute to increased transparency in the trade regime for services. |
11. 公约 工作人员的薪资按净额由服务年度的预算支付 | The UNCCD salaries are charged to the budget on a net basis during the year in which the services have been rendered. |
特派团服务 例如对维和部广域网的服务也大幅度增加了 | Mission services, such as the DPKO wide area network have also increased dramatically. |
43. 2004年1月 管理事务部向全球秘书处的384名管理人员进行了一次调查 以查明服务对象对其服务的满意度 | In January of 2004, the Department of Management administered a survey on client satisfaction with its services to 384 managers throughout the global Secretariat. |
保健服务经费从1949 50财政年度的5,020万卢比上升至1956 57财政年度的1.04亿卢比 并于1968 69年度增至2.10亿卢比 | The expenditure on health services rose from Rs. 50.2 million in the financial year 1949 50 to Rs. 104 million in 1956 57 and to Rs. 210 million in 1968 69. |
(c) 用户对条约科提供的服务 包括电子服务 满意的程度提高 | (c) Greater satisfaction of users with the services provided by the Treaty Section, including electronic services. |
从创造就业的角度来说 分销服务是单一最重要的服务部门 | Distribution services are the single most important services sector in terms of employment generation. |
自1997年12月以来,该网址由因特网一个新的服务提供者主办,其网络设施速度更快,服务更加先进 | Since December 1997, the Web site has been hosted by a new Internet service provider with faster network facilities and advanced services. |
㈢ 最不发达国家年度部长级会议 为会议提供实质性服务(2) | (iii) Annual ministerial meeting of least developed countries substantive servicing of the meetings (2) |
服务30年之后 自动增加幅度提高到薪金的30 (第24504号法令) | After 30 years of service, the increment increases to 30 per cent of their salaries (Act No. 24504). |
该科需提供的服务数量和复杂程度近年来继续有增无已 | The volume and complexity of the services required from the Section has continued to increase in recent years. |
首先是服务业升级 印度已拥有庞大的服务部门 而且一直是经济增长的主要来源 鉴于印度人口年轻化并保持持续增长 服务业需要为每年加入劳动力大军的数百万人创造更多的就业机会 | India already has a large service sector, which has been a major source of growth. Considering the country s young and growing population, the service sector needs to create more jobs for the millions who will join the workforce every year. |
总体上 2003 2004年度专门针对高危青少年的服务投入超过了2 100万加元 | Overall, services dedicated to targeting high risk youth in 2003 2004 were in excess of 21 million. |
教育制度式微,青年取得保健服务的机会受到限制,青年失业日益增加 | There is a decline of educational systems, young peoples apos access to health services is restricted and youth unemployment is growing. |
37. 内部监督事务厅将在其提交大会的2006年年度报告中报告其关于将服务扩大到要求此种服务的联合国机构的建议 同上 第164(d)段 | As part of its annual report, the Office of Internal Oversight Services (OIOS) will report on its proposal for expanding its services to United Nations agencies that request such services in its 2006 annual report to the General Assembly (ibid., para. 164 (d)). |
㈡ 内陆发展中国家年度部长级会议 为会议提供实质性服务(2) | (ii) Annual ministerial meeting of the landlocked developing countries substantive servicing of the meetings (2) |
256. 2003 2004年度 28 135人参加了散布全省的职业和就业服务处及互联网提供的就业干预和服务 网址为http www.sasknetwork.ca | In 2003 2004, 28,135 people participated in employment interventions and services available through career and employment services offices dispersed across the province, and available on the Internet at http www.sasknetwork.ca. |
附表10 1997年12月31日终了两年期的采购服务和其他服务 110 | Schedule 10. Procurement services and other services for the biennium ended 31 December 1997 |
提高为妇女提供服务者的敏感程度 改善卫生保健和社会支持服 务 | Sensitizing service deliverers and improving health care and social support services for women |
委员会回顾它在1980年代末对比较国和共同制度的离国服务工作人员及非离国服务工作人员的薪酬作比较 | The Commission recalled that it had conducted comparisons in the late 1980s between the comparator and the common system of expatriate and non expatriate elements of remuneration. |
服兵役的义务称为全民防卫义务法 该法律适用于日历年度开始时年满16岁的所有瑞典公民 | The obligation to serve is called total defence duty it applies to every Swedish citizen from the commencement of the calendar year in which he or she attains the age of 16. |
卫生和公众服务部家庭和青年服务局方案专家 | Youth Services Bureau, Department of Health and Human Services |
174. 2002 2003年度通过了 社区服务临时机构法 它规定由临时机构协助规划成立永久性机构 负责推出为具有发展方面残疾的成年人的社区服务及儿童和家庭发展社区服务 | The Community Services Interim Authorities Act, passed in 2002 2003, provides for interim authorities to assist in planning for the establishment of permanent authorities to be responsible for community service delivery for adults with developmental disabilities, and child and family development. |
2000年按服务种类 性别和年龄组分别的保健服务受益人百分比 | Percentage distribution of beneficiaries of health services according to type of service, sex and age group, 2000 |
在此 可以根据旅游景点管理系统提供的服务水平收取年度费用 | An annual fee could be charged according to the level of services supplied by the DMS. |
女教师 0 4年服务 | Teachers w 0 4 years of service n.a. 49.5 |
女教师 5 9年服务 | Teachers w 5 9 years of service n.a. 21.4 |
在最近几年来 拉脱维亚的社会救济制度得到了迅速发展 出现了各种新型服务 日间照料中心 服务公寓等 新的服务提供者进入了服务市场 除了传统的国家和市政照料机构外 还有提供优质服务的非政府组织 | Over the recent years the social assistance system in Latvia has been undergoing a rapid development, new types of services have appeared day centres, service apartments etc. new service providers have entered the service market alongside with the traditional state and municipal care institutions there are non governmental organisations that offer quality services. |
558. 始于1998 1999年度的国家儿童福利计划每年为儿童照料服务投资约270万加元 | The National Child Benefit investments that were started in 1998 1999, contribute approximately 2.7 million annually in child care services. |
31. 预期贸易商将从两个角度看待运输服务的效率 即获取经常性和可靠服务的机会和这些服务的费用 | It is expected that traders will view the efficiency of transport services from two main perspectives, namely access to regular and reliable services and the cost of those services. |
这项服务代表着勇气 技术以及速度... | skill and speed... |
我国从2004年起步 经过10余年的发展 服务认证项目经历了从无到有 逐步发展的过程 涌现了如金融服务认证 母婴护理服务认证 商品售后服务认证 电子商务服务认证 保健服务认证等一批有一定影响力的服务认证 | After more than 10 years of development since 2004, the service certification project in our country had gone through a process of developing from scratch. A series of influential service certification had appeared, including the financial service certification, mother and baby nursing service certification, after sales service certification, electronic commerce service certification, and health care service certification. |
2006年度业务 | Operational budget |
据了解 15年来 上海铁路边检部门不断创新服务 通关速度大幅提升 | It is reported that Shanghai Railway Immigration Inspection Department has constantly provided the innovative services, thus the speed of Customs clearance has been improved greatly. |
在很大程度上 印度尼西亚境内的贩卖人口团伙提供色情服务 它们主要利用年轻姑娘 | To a large extent, the trafficking syndicate in Indonesia provides sexual services, using mainly young girls. |
相关搜索 : 年服务 - 年度服务合同 - 服务年限 - 年金服务 - 年服务费 - 一年服务 - 服务年限 - 服务周年 - 服务一年 - 服务年限 - 每年服务 - 年度财务 - 年度业务 - 调度服务