Translation of "广泛的城市发展" to English language:


  Dictionary Chinese-English

广泛的城市发展 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

发展城市农业和林业可以把减少城市的生态影响和利用城市废物的环境目标与更广泛的经济经济目标结合起来
Urban agriculture and urban forestry can combine environmental goals such as reducing the ecological footprints of cities and utilizing city wastes with broader economic and social goals.
与此同时 还设立了一个咨询服务部 在首都城市广泛开展活动
At the same time, a consultation service was established, operating in the general area of the capital city.
22. 鼓励会员国酌情加强或建立基础广泛的国家人居委员会 以便把可持续城市化和城市减贫纳入各自国家的发展战略主流
22. Encourages Member States to strengthen or establish, as appropriate, broad based national Habitat committees with a view to mainstreaming sustainable urbanization and urban poverty reduction in their respective national development strategies
通过广泛参与城市决策过程 可持续城市方案已成为支持 21世纪议程 生境议程 环境部分和 千年发展目标 执行工作的主要工具
The Sustainable Cities Programme has become a primary tool for supporting the implementation of Agenda 21, the environmental dimension of the Habitat Agenda and the Millennium Development Goals through a process of broad based participatory urban decision making.
将选定三个范例予以广泛传播,供其他城市学习
Three examples will be selected for wide dissemination and learning.
12 在利益相关者广泛参与基础上发展现代的 创造性的手段和方法 将有助于处理不断增加的城市难题
Development of modern, innovative planning instruments and methodologies based on wide ranging participation on the part of stakeholders would help in addressing the growing urban challenges.
该署拥有范围非常广泛的任务 而且在城市治理 可持续发展和住房主题下涉及到各种社会和经济问题
The Programme has a very broad mandate and, under the themes of urban governance, sustainable development and shelter, it covers a wide range of social and economic issues.
非洲的城市挑战 大城市的发展与管理
The Urban Challenge in Africa Growth and Management of its Large Cities
城市发展的知识
Knowledge for Urban Development
政府的区域和城市发展战略的重点是制定城市发展计划 开发人力资源 建立城市 区域发展联合委员会和技术委员会 以及建立城市发展金融系统
The strategy of the Government on regional and urban development focuses on the preparation of urban development plans, human resources development, the establishment of an Urban Regional Development Joint Commission and Technical Committees, and the creation of the Financial System for Urban Development.
(e) 大城市和都市发展
(e) Mega cities and urban development.
大型城市和都市发展
Mega cities and urban development
国家城市发展方案有四个重点业务领域 旨在加强城市吸收投资和促进发展的100个城市方案 巩固城区方案 促进区域规划和加强城市发展法律框架 促进社会和私人行业参加城市发展方案
The National Urban Development Programme focuses on four operational areas the One Hundred Cities Programme, aiming at strengthening the capacity of cities to receive investments and promote development the programme for the consolidation of metropolitan areas the promotion of regional planning and the strengthening of the legal framework for urban development as well as the programme for the promotion of social and private sector participation in urban development.
可建立城市基金来支持可持续的城市发展
Municipal funds to support sustainable urban development could be established.
会议还讨论了将可持续城市化作为挑战和回应的过程 包括战略性可持续发展和总体规划之间的关系 该问题可以在改善城市管理的更广泛的范围内加以考虑
There was discussion on sustainable urbanization as a process of challenges and responses, including the relationship between strategic sustainable development and master planning, which could be considered within the wider context of improving urban governance.
29. 发展的内容比千年发展目标更广泛 更美好
Development was broader and more ambitious than the Millennium Development Goals.
城市绿地的发展 市内公园面积
(b) Development of green spaces in urban areas area of city parks .
上海市一座充满魅力的城市 也是一座高速发展的城市 其发展速度之快 我想没有任何城市可以与之媲美
Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level that I don't think any city has experienced.
城市与可持续发展
Cities and Sustainable Development
这是一个值得广泛采纳的重要发展
This is an important development that deserves to be widely adopted.
将通过城市城市联盟倡议 在城市发展活动和城市减贫战略文件中加强环境的组成部分
Through the Cities Alliance Programme the environmental component will be strengthened in city development activities and urban poverty reduction strategy papers.
取而代之的挑战是从城市居民的利益出发规划 发展和管理城市
The challenge instead is to plan, develop and manage cities in the interest of those who live there.
城市是所有政策关注的中心 城市可持续发展是对 千年发展目标 最基本的挑战
Cities were the centre of attention for all policies. Sustainable development in cities was the basic challenge of the Millennium Development Goals.
268. 总之 城市重建战略是从有限地区切实和具体的工作着手 发展成为广泛的市建工作 利用公共补贴的城市重建工作 作为推动这项工作的催化剂和火车头 由此给予有关的房产主和房客重大的发言权
268. In general, the urban renewal strategy has developed from solid and concentrated work in limited areas to more widespread work in which publicly subsidized urban renewal is used as a catalyst and locomotive and in which the affected owners and tenants are given a major say in the result.
城市变得更大更广
They've gotten bigger they're spread out.
2003年 第一个国家发展框架规定了政府的广泛发展目标
In 2003, the first national development framework laid out the Government's broad development objectives.
因此 应该对发展中国家的发展资金问题进行广泛的研究
Therefore the issue of development financing for the developing countries should be looked at in a comprehensive manner.
它也会促进城市的经济发展
It will also help to strengthen the city's economy.
广泛认为竞争对发展和增长很重要
There was general agreement about the importance of competition for development and growth.
二. 建立包容广泛的金融部门以支持发展
Building inclusive financial sectors for development
另外也讨论了城市 特别是发展中国家的城市所支付的代价
The issue of cost to cities, especially those in developing countries, was also discussed.
世界人口日益城市化 而城市人口增长的四分之三发生在发展中国家
The world's population is becoming increasingly urban and three quarters of the urban population growth is occurring in developing countries.
文化遗产 城市发展的一个工具
Cultural Heritage A Tool for Urban Development
9. 上述这些分析展示出了一系列广泛的充满活力的部门 发展中国家日益增长的市场潜力和发达国家市场继续拥有的重大意义
The above analysis shows a wide range of dynamic sectors, the growing market potential in developing countries and the continuing importance of developed country markets.
27 快速城市化 主要是非洲的快速城市化威胁着可持续发展
Rapid urbanization, especially in Africa, was a threat to sustainable development and could not coexist with high population growth.
政府已确定了城市 社会和工业发展的重点区域和城市中心
The Government has earmarked priority areas and urban centres for urban, social, and industrial development.
作为可持续发展的驱动力的城市
Cities as Drivers of Sustainable Development
现在 在46个典型城市中 33个巨型城市都在发展中国家
And now, out of typically 46 cities, 33 of those mega cities are in the developing world.
第一部分会议讨论的是城市参与国际政策 城市之间合作 城市和地方政府在通过城市合作实现可持续城市发展方面的交流
The first segment was devoted to the involvement of cities in international policy, city to city cooperation and exchange between cities and local governments on the achievements of sustainable urban development through municipal cooperation.
相反 这些目标是更广泛的发展方案的一部分
Rather, the Goals are part of a broader development programme.
quot 城市与公民 quot 的城市政策注重在各部之间协调执行由地方当局进行城市发展的战略
Colombia has continued improving sectoral management and the urban policy, quot Cities and Citizenship quot , focuses on inter ministerial coordination and the implementation of strategies for urban development by local authorities.
The城市中心在区域发展中的作用
Role of Urban Centres in Regional Development
物业权利与可持续城市发展
Property Rights and Sustainable Urban Development
许多发展中国家的城市,特别是在亚洲,已经建立了广泛的废物经济 有废物巡回收购者 捡废物者 小废品商店 二手货市场 销售商 运输者和各类废物回收工业
The cities in many developing countries, particularly in Asia, have developed extensive waste economies, structured through itinerant waste buyers, waste pickers, small waste shops, second hand markets, dealers, transporters, and a range of recycling industries.
然而 要发展国内资本市场 就必须进行广泛的改革 但是 要取得政策的连贯一致并非易事
However, domestic capital market development requires wide ranging reform and achieving coherence between the policies is not easy.

 

相关搜索 : 广泛发展 - 广泛的发展 - 城市的发展 - 城市发展 - 城市发展 - 城市发展 - 城市发展 - 在城市发展 - 城市发展区 - 基于广泛的发展 - 蓬勃发展的城市 - 蓬勃发展的城市 - 发展迅速的城市 - 蓬勃发展的城市