Translation of "应优先考虑" to English language:


  Dictionary Chinese-English

应优先考虑 - 翻译 : 应优先考虑 - 翻译 : 应优先考虑 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

应优先考虑下列措施
Priority consideration shall be given to
国际社会必须就应优先考虑的问题进行协商以便进行合作 例如 应优先考虑食物权还是制度建设 还是两个一起考虑
The international community must negotiate its priorities for cooperation, for example whether priority should be given to the right to food or to institution building or to a mix of both.
应对该领域的任务分级给予优先考虑 即对综合水平较高的指标的编纂给予最优先考虑
A cascading priority of tasks in this area, i.e. giving the highest priority to the compilation of indices of the higher level aggregates, should be applied.
A. 优先考虑的确定
A. Priority setting
第25条还规定应优先考虑社区的保健服务
Article 25 also gives preference to community based health services.
该缔约国应当高度优先地考虑补救这种情况
The State party should give high priority to remedying this situation.
(e) 优先考虑采取防范措施
Knowledge and information
A. 优先考虑的确定20 26 11
A. Priority setting 20 26 11
关于机构改革 乌拉圭重申 应该优先考虑振兴大会
With respect to institutional reform, Uruguay reaffirms that priority should be given to the revitalization of the General Assembly.
此外 尊重人权和贯彻善政原则应成为其优先考虑
In addition, respect for human rights and the implementation of the principles of good governance should be among its priorities.
应该充分考虑到海地人自己确定的各项优先领域
Priority areas identified by Haitians themselves should fully be taken into account.
受保人对其雇主提出的相应要求可予以优先考虑
Corresponding claims of the insured person on his employer take precedence.
决议考虑到妇女的优先重点
It takes into account women's priorities.
最优先的考虑应该是建立稳定的法律 政治和公司环境
The creation of a safe and stable legal, political and corporate environment must be the absolute priority.
我们一致认为 应高度优先考虑建立稳定而有效的机构
We agreed that high priority should be given to establishing stable and efficient institutions.
应优先考虑符合最不发达国家需要的技术合作项目
Priority is also given to technical cooperation projects responding to the needs of less developed countries.
非洲是她工作的主要焦点 应予以优先考虑 但考虑到最近有毒废物运输趋势 也应去东欧实地调查
Africa, being the main focus of her mandate, should be considered as a priority even though, considering recent trends in movements of toxic wastes, Eastern Europe would be equally advisable.
在这些资金的使用方面优先考虑
In the use of these funds priority is given to
74. 上瓦特和Stinatz事件得到优先考虑
74. The Oberwart and Stinatz incidents have been given priority.
一个代表团强调 发展政策应该优先考虑社会的基本需求
One delegation emphasized that development policies should give priority to the basic needs of the society.
49. 对国际犯罪的受害者应给予特殊关注 对他们的需要应优先考虑
Victims of international crimes need special care and their needs should be considered as priorities.
63. 在挑选建议时 优先考虑以下方面
63. In selecting proposals, priority is given to the following
一个应当优先考虑的技术手段是海洋管理的生态系统方针
One of the technical tools that requires priority attention is the ecosystem approach in oceans management.
摩洛哥希望提请注意应当由工作组优先考虑的两项基本要素
Morocco wishes to draw attention to two basic elements to which priority should be given by the Working Group
应该考虑到中期计划所订的优先项目,确定可推迟审议的项目
Items that could be considered at a later session shall be identified, taking into account the priorities set by the medium term plan.
尚存的17个非自治领土应得到联合国的高度重视和优先考虑
The 17 remaining Non Self Governing Territories deserve the utmost attention and priority consideration by the United Nations.
应当先考虑免除债务
Debt write offs should be considered in the first instance.
在随机模式中优先考虑的音轨或专辑
Which tracks or albums to favor in Random Mode
保加利亚优先考虑的问题是恶性疾病
The country apos s priority problem is malignant diseases.
善政和对权利的优先考虑应该是各国和国际上同时追求的目标
Good governance and the rule of law should therefore be pursued simultaneously at both the national and international levels.
他重申埃及代表团认为应当特别优先考虑有关非洲的所有方案
He reaffirmed his delegation s belief that special priority should be given to all programmes pertaining to Africa.
对为学生团体或教育机构编制的节目应当给予高度优先的考虑
Programmes for student groups or educational institutions should be accorded a high priority.
尽管如此 该两年期内将优先考虑执行新的全球洗钱方案 另外还会优先考虑执行当中的全球法律援助方案
Nevertheless, the new global programme on money laundering will be given priority for implementation during the biennium, as will the ongoing global legal assistance programme.
了解他最优先考虑的问题也是有意义的
It would also be interesting to know what his top priorities were.
我们的优先考虑至少在眼下显然有区别
Our priorities, at the moment at least, clearly differ.
应优先考虑防止被普遍认为对海洋环境构成最严重危害的排放物
Instead, priority should be given to the prevention of discharges generally recognized as the most harmful to the marine environment.
此外 应优先考虑技术援助活动 国家能力建设 培训方案和人权教育
Additionally, priority should be given to technical assistance activities, national capacity building, training programmes and human rights education.
应考虑制订一项特别计划 解决这方面的需要 并且应给予优先重视(第72 77段)
A specially designed programme should be devised to address the needs in this area and it should be accorded priority (paras. 72 77).
应当优先考虑 对开始或加强对主要会议上产生的问题进行工作一事不再延误 也要优先考虑要停止削减对发展中国家特别感兴趣的某些出版物
Priority should be given to eliminating delays in or the postponement of such activities as the launching or strengthening of work on issues emanating from the major conferences and to suspending the reduction in the number of some publications of special benefit to the developing countries.
要优先考虑土著 黑人 棕色人种或残疾学生
Priority is given to the selection of indigenous, black, brown or disabled students.
但据说政府对这一问题并未予以优先考虑
The Government, however, was said not to have attached priority to this matter.
禁毒署的执行仍将是优先考虑的执行方式
UNDCP execution will continue to be the preferred execution modality.
另一代表团强调在执行千年发展目标时应该优先考虑国家经济发展
Another delegation emphasized that priority should be given to national economic development in implementing the MDGs.
会议应最优先地考虑监测履行义务情况的裂变材料禁产条约的谈判
Negotiation of a fissile material cut off treaty that monitored compliance should be given the highest priority by the Conference.
国家公共开支的优先考虑尚不足以应付我们准备采取的行动的规模
Prioritization of public expenditure at the national level is not sufficient for the magnitude of the actions we are setting out to accomplish.

 

相关搜索 : 优先考虑 - 优先考虑 - 优先考虑 - 优先考虑 - 优先考虑 - 优先考虑 - 考虑优先 - 优先考虑 - 优先考虑 - 优先考虑 - 优先考虑 - 优先考虑