Translation of "应实现" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
应该尊重实地的现实状况 | Ground realities ought to be respected. |
TED 答应实现的愿望 | The ones that TED has offered to grant. |
你的愿望应该实现 | You deserve to have your wish come true. |
如果想实现既定目标 就应该迅速实现可持续的改变 | Lasting change must be achieved if the objectives were to be reached. |
16. 现行国际不扩散制度 包括该条约 均应适应新的现实 | The current international non proliferation regimes, including the Treaty, should be adapted to the new realities. |
还应专注于实现那些目标 | Attention must also be focused on achieving those goals. |
本组织必须适应新的现实 | Our Organization must adapt to the new realities. |
那应该已经帮助你实现了 | That should help you stay strong. |
而实现这一目标的方法是早发现 早应对 | But the key to eradicating polio is early detection, early response. |
冰岛实际上多次指出 这些改变早应实现 | Iceland actually has repeatedly stated that those changes are long overdue. |
捐助国应该加速实现长期目标 即在2015年之前实现0.7 的目标 | Donor countries should accelerate their achievement of the long term goals by reaching the 0.7 per cent target by 2015. |
在两极世界中建立的组织应适应当前现实 | Organizations created in the bipolar world must adjust to the current reality. |
我们应该怎么去实现这个目标 | How were we to do it? |
专家会议的议题应有现实意义 | Topics for expert meetings should be of immediate relevance. |
核准的建议现在应该付诸实施 | The approved recommendations should now be implemented. |
我们认为 现在应该填补言词与现实之间的距离 | We believe that the time has come to close the gap between words and reality. |
为了切实促进这一目标的实现 特别报告员应当表现出公正和客观 | In order to contribute effectively to the achievement of that objective, the special rapporteurs must demonstrate objectivity and neutrality. |
7. 为实现本文书的宗旨 会员国应 | 7. To achieve the purpose of the present instrument, Member States should |
国际社会应当具体实现这些理想 | The international community should therefore transform those ideals into concrete action. |
它会像现实世界中的实际容器一样 有相同的反应 | The contract is the same as with real word objects in real world containers. |
或许爱尔兰应该更加积极主动地实现实质性平等 | Ireland should perhaps be more pro active in attaining substantive equality. |
目标3. 应用程序系统生产力的实现 | Objective 3 application system productivity realization. |
新的议程应反映出当今世界的现实 | The new agenda should reflect the realities of today apos s world. |
那我们应该怎么在现有经济条件之下实现这个目标 | How do you do it within the economics that we have today? |
107. 应根据明确的基准有效地实施和监测制裁 并应酌情定期对制裁进行审查 制裁时间不应多于实现制裁目标所必需的时间 这些目标一旦实现 制裁应立即终止 | 107. Sanctions should be implemented and monitored effectively with clear benchmarks and should be periodically reviewed, as appropriate, and remain for as limited a period as necessary to achieve their objectives and should be terminated once the objectives have been achieved. |
最后 国际政治体制内的紧张和矛盾要求 即使不能实现解决 也应实现调和 | Finally, the tensions and the contradictions within the international political system cry out for reconciliation, if not resolution. |
二. 为了实现这一权利 缔约国应当确保 | 2. In realizing this right, States Parties shall ensure that |
换言之 应该帮助发展中国家实现自助 | In other words, developing countries should be provided with help to help themselves. |
联合国系统应做好准备 实现这些目标 | It is of utmost importance that the United Nations system gear itself to accomplish these objectives. |
与此同时 我们应确认业已实现的改革 | We should, at the same time, recognize reforms that have already been achieved. |
安理会还应反映当前地缘政治的现实 | It should also reflect the current geopolitical realities. |
现在应对世界大会有切实的后续行动 | There must now be an effective follow up to the Congress. |
他或她应采用下列方式实现这些目标 | He or she shall employ the following means to fulfil the objectives |
尽管确实可能有必要使实现这些目标的方法合理化 但对实现这些目标是不应该谈判的 | Although it may indeed be necessary to rationalize modalities for arriving at the goals, their achievement should not be negotiable. |
掌声 现在我们应该说清楚性爱激情的现实部分了,对吧? | So now we get to the existential reality of the story, right? |
应当对所有改革建议实行我称之为实地的测验 即对现实的测验 | What I would call field tests reality tests should be applied to all reform proposals. |
实施开除或取消供应商资格准则的目标仍然没有实现 | Implementation of criteria for removal or disbarment of vendors remains an unachieved goal. |
为此目的 我们应当集中注意那些现实和实际的内容 quot | To that end, we need to concentrate on what is realistic and practical. quot |
现在我们实际上具备相应的科技和系统 | We actually have the technology and systems. |
对于假肢应用可能不太现实 因为太贵了 | So, for prosthesis applications it's probably not too practical, because it's not affordable. |
天将为那日而破裂 真主的应许要实现的 | The heavens itself will be rent asunder (on that day). His promise is bound to be fulfilled. |
天将为那日而破裂 真主的应许要实现的 | The heaven will split asunder with its grief the promise of Allah will surely occur. |
天将为那日而破裂 真主的应许要实现的 | Whereby heaven shall be split, and its promise shall be performed. |
天将为那日而破裂 真主的应许要实现的 | And the heaven shall be split there in. His promise needs must be fulfilled. |
天将为那日而破裂 真主的应许要实现的 | Whereon the heaven will be cleft asunder? His Promise is certainly to be accomplished. |
相关搜索 : 适应现实 - 实现应用 - 应对现实 - 应该现实 - 应该实现 - 对应于现实 - 供应链实现 - 实现 - 实现 - 现实 - 实现 - 现实 - 实现