Translation of "应对" to English language:


  Dictionary Chinese-English

应对 - 翻译 : 应对 - 翻译 : 应对 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

因此问题是 我们应该如何 对此作出应对
So the question is How are we all going to respond to this?
不对 不对 应该是青蛙
No, no, no! Should be a frog!
由于当我们应对传染病时 我们是在应对生命系统
Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems.
尽管如此 也不应忽视行为对象的作用 行为对象的反应和第三方的反应
That being so, the part played by the addressees, their reactions and the reactions of third parties should not be overlooked.
A. 应对地震
Responding to earthquakes
我们在应对生命系统 我们在应对一个可以进化的系统
We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve.
他们只会对应对 眼前之急
They were responding to immediate concerns.
对此应予处理
They must be addressed.
执行应对措施
Implementation of response measures
气候变化影响 适应措施和应对战备
Climate change impacts, adaptation measures and response strategies
会员国应当以相应的态度对待它们
They should be dealt with by Member States accordingly.
对 真抱歉 我 我应先知会一下, 对.
Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah.
原则5 应对措施
Principle 5 Response measures
西方的应对之策
What the West Can Do
98. 儿童基金会正在更新供应司应急准备和应对计划
UNICEF is updating the Supply Division emergency preparedness and response plan.
D. 作业安全 紧急情况应对和应急计划
Safety of operations, emergency response and contingency planning
我很担心 不知道在她旁边 应该怎么应对
I was worried. I didn't know how I'd react to being next to her.
播放器生产商IBM 也不清楚应该如何应对
And IBM, which made them, just didn't know what to do.
特别程序应对人权委员会负责 对正在接受记录审查的国家负责 也应对公众利益负责
Special procedures were accountable to the Commission on Human Rights, to the State whose record was being considered and to the public interest.
他们对水应付自如
And they can handle water.
应对叙利亚的崩溃
Managing Syria s Meltdown
保持航向 应对北韩
Stay the Course in North Korea
你应该对邻居好点
You should be good to your neighbors.
问题在于 我们是否将对此作出应对
So the question is Will we respond to this or not?
我们决不能对这一挑战不作出对应
We must not fail in responding to this challenge.
这对应对技术性贸易壁垒尤其重要
This is of particular relevance in the case of technical barriers to trade.
对我自己来说 每个人应该有学知识的爱好 也应该对体育活动感兴趣
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.
我们应该对这些关切作出协调一致的反应
We need a coordinated, consistent response to those concerns.
应对具体目标和结果应加以定性和量化
Targets and results should be expressed both qualitatively and quantitatively.
鉴于最近国际事件 联合国还应当立即扩大对燃料价格上升的应急对策
Due to recent international events, it is also time for the United Nations to immediately expand its emergency response to the rising prices of fuel.
(b) 应该规定注册或持有执照的另类汇款系统只能与也进行过注册或持有执照的网络中的对应者打交道 应该向有关国家通报此类对应者 此类对应者还应通过有关国家的监督渠道得到核准
(b) Registered or licensed alternative remittance systems should be required to deal only with network correspondents that are also registered or licensed, and such correspondents should be notified to and approved through the supervisory channels of the States concerned
对图像应用所有更改
Apply all changes to images
㈤ 合理应对措施的费用
(v) the costs of reasonable response measures
算出字母对应的号码
Figure out which letters are which numbers
谢谢你们对此的反应
Thank you for that reaction.
难以应对未来的挑战
It cannot begin to cope with the challenges that this will bring.
应对欧洲的完美风暴
Managing Europe s Perfect Storm
应对修正主义的俄国
Taking On Revisionist Russia
那对你来说应该不难
That shouldn't be hard for you.
更正应只对原文提出
Corrections should be submitted to the original languages only.
我们应对此进行审议
It deserves our consideration.
应对全球威胁和挑战
Responding to global threats and challenges
2. 从应对转变为预防
From reaction to prevention
应对经济和社会挑战
Addressing economic and social challenges
应尽一切努力对各国的需求和要求做出响应
Every effort should be made to be responsive to the needs and requirements of countries.

 

相关搜索 : 对应 - 对应 - 应该对应 - 应与对应 - 对反应 - 与应对 - 对应好 - 与对应 - 对应表 - 对应用