Translation of "应用服务提供" to English language:


  Dictionary Chinese-English

应用服务提供 - 翻译 : 应用服务提供 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

文本编辑器服务提供了文本查看器和编辑器的应用程序 提供文本编辑功能的 KDE 应用程序都应该使用此服务 Comment
The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service.
(c) 非正规部门饮水供应及卫生服务提供的作用
(c) The role of informal sector water supply and sanitation service delivery.
顾客或供应商提供了服务
The services provided by the customers or suppliers
31. 这些原则也应该应用到公共服务的提供过程中
These principles should also be applied in delivering public services.
1. 认证服务提供人提供服务 以支持可用作具有法律效力的签字而使用的电子签字的 应当做到如下
1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall
完整的服务名称 取代所提供的应用程序名称
Full service name, overrides application name provided
密码应该由您的邮件服务提供方提供
The password given to you by your mail provider.
成员如请求本组织提供特别服务 理事会应要求该成员缴付服务费用
In cases where a member requests special services from the Organization, the Council shall require that member to pay the costs of such services.
39. 各个伙伴应该发挥创新作用 以重新确定服务方向 向孤儿提供服务
Partners also need to be innovative in reorienting the services being provided to reach orphans.
必须缩小用户界和空间应用供应者之间的差距 以便以可用的形式提供有效服务
Additionally, the large volume of information available from space systems in terms of archived data is currently not organized and is thus difficult to access.
外包典型地为商界所用 常常意味着一个企业利用另一家公司 如咨询公司或应用软件服务提供者 提供的服务 此种服务该企业能够自己提供 但利用第三方的资源更为便宜
Typically used in the business world, outsourcing often entails an enterprise using another company, such as a consultancy or application service provider, to provide a service that the enterprise can provide for itself, when it is cheaper to utilize a third party's resources.
密码 密码应该由您的邮件服务提供方提供
Password The password given to you by your mail provider.
提供服务的实际费用减少
Lower actual cost of services provided
(e) 提供高级系统支助和终端用户服务台服务
(e) Providing a high level of systems support and end user help desk services
(g) 应会员国或任何专门机构请求 提供或安排提供空间应用项目的技术咨询服务
(g) Provision or arrangements for provision of technical advisory services on space applications projects, upon request by member States or any of the specialized agencies.
(b) 经由本次级方案提供的服务 包括电子服务 所获得的资料更多地得到应用
(b) Increased application of information obtained through services provided under this subprogramme, including electronic services.
55 应由公共服务机构编制向受害者提供服务指南
A directory of services available to victims would be listed by agency.
评价应确定所提供服务的差距
The evaluation should identify gaps in the services provided.
㈢ 敦促向公众提供服务 包括通过因特网提供服务的私营实体 以无障碍和残疾人可以使用的模式提供信息和服务
(c) Urging private entities that provide services to the general public, including through the Internet, to provide information and services in accessible and usable formats for persons with disabilities
检查专员认为 为了减少风险 应当使用两个服务提供者
The Inspectors are of the view that two service providers should be used in order to reduce risks.
(c) 用户对条约科提供的服务 包括电子服务 满意的程度提高
(c) Greater satisfaction of users with the services provided by the Treaty Section, including electronic services.
(f) 应各国政府要求提供咨询服务
(f) Provides advisory services to Governments at their request
评价中应查明所提供服务的差距
The evaluation should identify gaps in the services provided.
提供的服务应该是自发和自愿的
The services to be offered should be spontaneous and voluntary.
这些出纳机可用俄文提供服务
Service is available in Russian at these ATMs.
D. 私营部门服务提供者的作用
D. The role of private sector service providers
b. 以用品和服务方式提供的实物自愿捐助应在用品交付或服务开始提供之时记录在题为 自愿捐助 的栏目下 作为收入 但以预算已为这些用品或服务编列经费者为限
b. Voluntary contributions in kind in the form of supplies and services shall be recorded as income under the heading voluntary contributions at the time of delivery of supplies or commencement of services, provided budgetary provision for such supplies or services was made.
对提供国际连接的限制(例如强迫互联网服务供应商使用当事运营商的国际网关) 也被视为给互联网服务供应商造成沉重负担
Restrictions on the provision of international connectivity (such as forcing ISPs to use the international gateway of the incumbent operator) have also been found to represent a heavy burden for ISPs.
信息和通信技术应用程序被普遍采用 在拓宽服务对象 提高效率和及时性 更多地 以公民为中心的 的服务方法 提高服务效率 相关性和质量方面使服务提供得到了升级
ICT applications, in general, have been introduced to upgrade service delivery in terms of wider access to services, enhanced efficiency and timeliness, a more citizen centred approach to services, and greater effectiveness, relevance and quality of services.
专家们强调 需要把为供应而供应的服务变成为需求而供应的服务
Experts stressed the need for a change in focus from supply driven services to demand driven services.
市政厅应履行这一义务 提供24小时救援服务
The municipal council may fulfil its obligations in this respect by establishing 24 hour stand by services.
服务的提供
Provision of services
107. 提供服务
107. Provision of services.
a. 提供服务
a. Availability of services
该方案应各国请求提供医疗保健服务
With headquarters in Abuja and the participation of Algeria, Botswana, Cuba, the Libyan Arab Jamahiriya, Nigeria and South Africa, it provides health care services to countries on request.
在设法提供此类服务方面 国家应考虑
States should consider the following features in establishing such services
提供的服务应该包括以下高质量的备选措施 应请求为母亲和婴儿提供产前 围产和产后护理 提供人工流产后的护理 并采取措施 保证应请求向妇女提供安全 合法的人工流产服务 提供安全绝育 而且同样只是应请求提供这项服务
Services should include the following high quality options antenatal, perinatal and post natal care, when requested, both for woman and baby post abortion care and measures to ensure women's access to safe, legal abortions when requested and safe sterilization, again only when requested.
(b) 通过监督厅提供的服务和履行的职责 应当通过其他途径提供的服务和履行的职责
(b) The services and responsibilities to be satisfied through OIOS and those that should be satisfied elsewhere
水电局向大约47 000名用户提供服务
The Water and Power Authority serves approximately 47,000 customers.
(b) 使用联合国提供的新闻文件服务
(b) Access to the press documentation services provided by the United Nations
D. 私营部门服务提供者的作用 66 69
D. The role of private sector service providers 66 69
具战略性的重点领域包括在海洋应用上提供几乎现时的服务
The strategic areas of concentration include supply of near real time operational services for maritime applications.
国际通信卫星组织 通信卫星组织 除了提供标准服务 还提供Intelnet服务, 这项服务可用于环境监测网络和救灾
In addition to its standard services, INTELSAT also offered the Intelnet service, which could be used for environmental monitoring networks and disaster relief.
为了使训研所提供更好的服务 供资应当增加 应从多种来源供资
For the Institute to offer better services, its funding had to increase and should come from diverse sources.
随着家庭检查的采用 各国应当确保质量控制 为采用此种检查者最大限度地提供咨询和转诊服务 为他人滥用此种检查的受害者提供法律和支持服务
With the introduction of home testing, States should ensure quality control, maximize counselling and referral services for those who use such tests and establish legal and support services for those who are the victims of misuse of such tests by others.

 

相关搜索 : 提供服务 - 提供服务 - 提供服务 - 提供服务 - 提供服务 - 提供服务 - 提供服务 - 提供服务 - 提供服务 - 提供服务 - 提供服务 - 提供服务 - 提供服务