Translation of "应答" to English language:
Dictionary Chinese-English
应答 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 她答应了 | She said yes. |
| 441. 一般说来 发现有21.5 的应答者体重超重 有41 的应答过度超重 而36.9 的应答者体重正常或体重不足 | In general, 21.5 per cent of respondents were found to be overweight, 41 per cent to have excessive weight, and 36.9 per cent to be normal weight or underweight. |
| 研究显示 有6.7 的应答者进行体育活动 有42.1 的应答者患有高血压 55 应答者的胆固醇指数超过5.5 mmol l | Research has shown that 6.7 per cent of respondents are physically active, 42.1 per cent suffer hypertension, and 55 per cent of respondents suffer from cholesterol levels that exceed 5.5 mmol l (millimoles per litre). |
| 有1,143名应答者不满18岁(19.25 ) 而4,328名应答者则在18岁以上(90 ) | There were 1,143 respondents younger than 18 (19.25 per cent), while 4,328 respondents were older than 18 (90 per cent). |
| 然后我答应了 | So I said okay. |
| 你到底答应吗 | Did you eventually respond? |
| 秘书处应认收答复并将答复送交审评组 | The secretariat shall acknowledge the receipt of the answers and forward them to the review team. |
| 她答应几时见他 | When did she promise to meet him? |
| 他答应6点钟来 | He promised to be here at 6. |
| TED 答应实现的愿望 | The ones that TED has offered to grant. |
| 谢谢你答应来见我 | Thank you for agreeing to meet with us. |
| 男女应答者间的差别较大 54.1 为男性 仅有12.5 的女性应答者说她们喝酒 | There were significant differences between male and female respondents 54.1 per cent of male and only 12.5 per cent of female respondents said that they consumed alcohol. |
| 秘书处应表示收到了答复并将答复转交审评组 | The secretariat shall acknowledge the receipt of the answers and forward them to the review team. |
| 我答应他我今天会来 | I promised him that I would come today. |
| 我答应汤姆我会到那里 | I've promised Tom that I'd be there. |
| 你答应过 会照顾他们的 | You promised to take care of them. |
| 所以我就答应了这个提议 | So I said yes to this proposition. |
| 大家心中应该都有答案了 | And you've all got an idea in your head of the answer. |
| 445. 研究结果显示 有86 的应答者每天吃早餐 有94 的应答者每天刷牙一次或一次以上 | The research results show that 86 per cent of the respondents have breakfast every day, and 94 per cent of the respondents brush their teeth one or more times a day. |
| 答案是不应该 他只是个男孩 | And the answer is no, he's just a boy. |
| 对问题1的答案应当是肯定的 | Issue 1 should be answered in the affirmative and that |
| 他回答 太太 您应该把椅子移开些 | And he said, Madam, move your chair. |
| 你要是不答应的话 我就袖手旁观 | If you don't make the promise, then I'll just stand by and watch. |
| 它还提醒也门政府 监测小组仍在等待它的答复 该国当局已答应在2004年5月将答复提交监测小组 | It also reminded the Government of the fact that the Monitoring Group was still awaiting a response to its questions, which the authorities had promised to submit to the Monitoring Group in May 2004. |
| 457. 对塞族共和国学龄儿童进行的研究显示 有41 的应答者饮啤酒(有31.5 的应答者为11岁 42.4 为13岁 48.7 为15岁) 有33.4 的学龄儿童饮葡萄酒(22.8 的应答者为11岁 36 为13岁 41.3 为15岁) | The research carried out among schoolchildren in Republika Srpska shows that 41 per cent of the respondents drink beer (31.5 per cent of the respondents at the age of 11, 42.4 per cent at the age of 13, and 48.7 per cent at the age of 15), 33.4 per cent drink wine (22.8 per cent of respondents at the age of 11, 36 per cent at the age of 13, and 41.3 per cent at the age of 15). |
| 澄清应采用书面问答形式 必要时由秘书处将问答翻译成划界案所用语文 | If necessary, the Chairperson of the subcommission shall, through the Secretariat, request clarification from the representatives of the coastal State on those matters. |
| 我的回答是那是你们应该解决的问题 | And I say, that is your problem. |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | Noah had verily called to Us. And how gracious was He who answered (him). |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | And indeed Nooh prayed to Us so what an excellent Acceptor of Prayer We are! |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | Noah called to Us and how excellent were the Answerers! |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | And assuredly Nuh cried Unto us and We are the Best of answerers! |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | And indeed Nuh (Noah) invoked Us, and We are the Best of those who answer (the request). |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | And Noah called out to Us, and We are the Best of responders. |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | Noah had called upon Us (earlier). See, how excellent We were in answering him! |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | And Noah verily prayed unto Us, and gracious was the Hearer of his prayer |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | Certainly Noah called out to Us, and how well did We respond! |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | Noah called to Us, and We are the Best to answer. |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | And Noah had certainly called Us, and We are the best of responders. |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | Noah called for help. How blessed was the answer which he received. |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | And Nuh did certainly call upon Us, and most excellent answerer of prayer are We. |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | Noah cried to Us, and how excellent was Our response! |
| 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 | (In the days of old), Noah cried to Us, and We are the best to hear prayer. |
| 2. 根据本条进行答辩 应遵守如下规定 | Replies made pursuant to the present rule |
| 此外 有50 的应答者表示同时使用两种或两种以上的麻醉药品 而37.7 的应答者确认自己在药物作用下有性交行为 | Also, 50 per cent of respondents indicated the use of two or more kinds of narcotic drugs at the same time, while 37.7 per cent of respondents confirmed having sexual intercourse when under the effects of drugs. |
| 你认为卡拉扬会怎样回答? 我应何时开始? | What do you think Karajan's reply was? When should I start? |
相关搜索 : 效应应答 - 应答率 - 将应答 - 无应答 - 应答表 - 她答应 - 答应我, - 我答应 - 与应答 - 答应你 - 应回答 - 已答应 - 答应送 - 答应我