Translation of "应达到" to English language:


  Dictionary Chinese-English

应达到 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

凡未达到这个指标的捐助国应尽快尽力达到,已达到0.15 指标的捐助国则应着手在2000年前达到0.20
Donor countries that have not met this target should make their best efforts to reach it as soon as possible, and donor countries that have met the 0.15 per cent target should undertake to reach 0.20 per cent by the year 2000.
成员应由各区域组提名 并应达到地域平衡
Members, who should be nominated by their regional groups, should represent a geographical balance.
与此同时 命令应该到达了 肖顿
In the meantime you're in the command of ... .. Scholten!
应用已达到其最大可容许请求数
The application has reached the maximum number of requests allowed.
我们应该在两天左右的时间到达
We should be there in about two days.
这么长的距离 雷达应该不能查到
Wish we had radar.
应该两三小时就可到达匹兹堡了
You can make Pittsburgh in two or three hours.
等到达弗罗里达时 我应该处于严重的药物依赖状态
Well, I shall clearly arrive in Florida in an advanced state of drug addiction.
此外 在60 时罐内不应达到液体满容量
Furthermore, the shell shall not be liquid full at 60 C.
31. 负担分摊的系统化应达到何种程度
31. To what extent should burden sharing be systematized?
他知道他应该在几点钟 到达哪个定点
And he knew at just what point he should be at precisely what time.
现有现金净额达到720万美元 未收分摊款项及其他应收账款达到3 770万美元
The net cash available amounted to 7.2 million and uncollected assessments and other receivables amounted to 37.7 million.
你到达那个红包的数字应该毫无疑问了
Well, there doesn't seem to be any doubt you'll reach that bonus figure.
有关部门预计 为了应付增多的司法裁判案和当前正在落实的司法和经济改革 律师人数在2000年应达到150,000人 2010年应达到300,000人
The authorities estimate that the objective, in order to deal with the increase in access to justice and the ongoing implementation of judicial and economic reforms, should be 150,000 in the year 2000 and 300,000 in the year 2010.
另外 议事规则应提到 大会期间举办的所有讲习班都应达到下列五个目标
Furthermore, they should mention that all workshops held during the congress should fulfil the following five objectives
72. 这两项指令规定了截至2005年12月生物燃料占全部交通燃料的比例应达到2 2010年12月应达到5.75 的指示性目标
These directives set out indicative targets for the biofuel share of all transport fuels at 2 per cent by December 2005, and 5.75 per cent by December 2010.
技术进步要求用户的认识达到相应的水平
Technological advances must be accompanied by similar progress in the level of understanding of users.
如果我们想达到这些目标 世界应如何改变
If we want to achieve this, what, in the world, would have to change?
同样 制定计划应以可以达到的目标为导向
Programming also should be guided by attainable goals.
这些建议应包括旨在达到下列目标的提案
These recommendations shall contain proposals aimed
关于这份文件的一项提议是 这份文件应该查明达到目标的推动力 提前达到目标的催化剂和可能妨碍达到目标的障碍
One proposal for the paper was that it would identify drivers for meeting targets, catalysts for meeting targets ahead of time and obstacles that might keep targets from being met.
迄今已答应支付的总额几乎达到1 300万欧元
The total sum committed so far is almost 13 million euros.
但是 这种关系依然远远没有达到应有的程度
Nevertheless, they are still far from what they should be.
飞机应该在一点半左右 就到达本尼迪特的了
Now, let's see, the big plane should be arriving in Benedict around 1 30.
在1985年石油的比重达到高峰 那时石油在全球能源供应体系中高达50
There was one kind of peak oil in 1985, when oil represented 50 percent of global energy supply.
这个女人 在达尔富尔工作 她看到的 都非人类应该看到的事
Here was a woman who had worked in Darfur, seeing things that no human being should see.
53. 作出努力以求将两性平等问题主流化的人应该得到表扬 但是开发计划署作为推动国际准则的发展活动领导者 没有达到其应达到的标准
While those who have been trying to mainstream gender deserve credit, UNDP has not met the standards expected of a leader in development practices promoting international norms. Critical factors for consideration are
我们应该避免利用人权理事会来达到政治目的
And we should avoid using the proposed Human Rights Council to achieve political ends.
进行的试验应包括能达到下述目的的必要试验
The tests undertaken shall include those necessary
这一方面应该考虑到最不发达国家的特殊利益
The special interests of LDCs should be taken into account in this respect.
现在我们的人应该到 达拉斯登堡第三检查站了
About this time, our man should be approaching the third checkpoint at Rastenburg.
我一点也不想达到那个目标才发觉我不应该如此
I don't want to get there only to feel like I'm not supposed to be here.
一旦达到这一温度就应当用计算的加热速率加热
The calculated heating rate should be applied once this temperature is reached.
应当更多地将重点放在那些未能达到基准的机构
More emphasis should be placed on those bodies which failed to attain the benchmark.
虽然对艾滋病的了解达到很高的程度 但对这种病症传播方式及防治的知识并没达到相应的水平
However, these high levels of knowledge of the existence of AIDS do not correspond to a knowledge adjusted to the knowledge of the means of transmission and prevention of this illness.
网址不应仅包括技术转让的成功事例 还应提到发达国家在实施新技术时所遇到的挫折
The Web site should not only cover technology transfer successes, but also refer to the failures experienced by developed countries when implementing the new technologies.
68. 要想达到千年目标 债务的减轻和可行性问题应该得到迅速解决
Debt relief and debt sustainability were also issues that needed to be addressed as soon as possible in order to achieve the Millennium Development Goals.
非洲对进入发达国家市场的一贯要求应当得到满足
Africa's persistent demand for access to the markets of the developed countries should be met.
76. 媒体应提早到达入口处 以便有足够时间接受安检
Tuesday, 13 September 8 a.m. to 11 p.m.
说到这里 应对莫桑比克和卢旺达的形势作一番比较
In that connection it was useful to compare the situations in Mozambique and Rwanda.
它同样应概括说明达到这一目标的具体步骤和时间
It should equally outline which concrete steps should be taken to reach this objective and when.
这些 A 类索赔的赔偿额应减少 使之达到与索赔的适当状况相应的数额
The awards for these category A claims should be reduced to the amounts appropriate to the proper status of the claims.
这件 A 类索赔的赔偿额应减少 使之达到与索赔的适当状况相应的数额
The award for this category A claim should be reduced to the amount appropriate to the proper status of the claim.
这些 A 类索赔的赔偿额应减少 使之达到与索赔的真正成分相应的数额
The awards for these category A claims should be reduced to the amounts appropriate to the proper status of the claims.
这些 A 类索赔的赔偿额应减少 使之达到与索赔的真正成分相应的数额
The awards for these category A claims should be reduced to the amount appropriate to the proper status of the claims.

 

相关搜索 : 应到达 - 应到达 - 应到达 - 应该到达 - 应该到达 - 应该到达 - 应已到达 - 应该到达 - 应该有到达 - 你应该到达 - 它应该到达 - 我应该到达 - 到达 - 到达