Translation of "店销售" to English language:


  Dictionary Chinese-English

店销售 - 翻译 : 店销售 - 翻译 : 店销售 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这是一个销售员的酒店.
This is a salesmen's hotel.
由于促销扩大 交易时间延长 日内瓦书店和礼品店的同期销售额也稳步增加
Over the same period, sales in the Geneva book and gift shop have also been steadily increasing as a result of expanded promotions and longer trading hours.
联合国的预计收入表明礼品店预计的销售毛额
The estimated amount of revenue for the United Nations reflects the anticipated level of gross sales to be generated by the gift shop.
销售这一品牌的玉米饼店根据该协会的建议定价
The tortilla outlets selling that brand established their prices according to the association's recommendations.
联合国邮政管理处正在用不再销售的作废邮票扩大 邮趣袋票 的销售 把这些邮票推向纽约和日内瓦的联合国书店等新销售渠道
The United Nations Postal Administration is expanding its sale of fun packs using off sale cancelled stamps by introducing them to new sales outlets such as the United Nations bookshops in New York and Geneva.
有店铺零售服务可以按照规模 商业模式和销售多种或一种商品进行分类
Store retail services can be classified according to size, business format, and product mix or specialization.
还可以想想个人消费和零售业的处境 最近的月度数据显示 零售业的销售额有所回升 但官方统计通常只考虑大零售商的销售额而排除数十万小商店和小买卖那不断下滑的销售额 所以销售的实际情况远不如表面显示的好
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. But, because the official statistics capture mostly sales by larger retailers and exclude the fall in sales by hundreds of thousands of smaller stores and businesses that have failed, consumption looks better than it really is.
前者有固定的销售场所 而无店铺零售商或没有固定场所的零售商则通过播放商业广告 散发纸面或电子商品价目单 上门推销以及移动摊位等方式向消费者销售商品
While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls.
这一过程导致销售不断集中 大型企业和连锁店支配了市场
This process has led to a concentration of sales, with large firms and chains dominating the market.
零售行业包括有店铺和无店铺两类零售商
The retail sector includes two main types of retailers store and non store retailers.
(b) 平均价格必须反映出所有种类分销店的销售情况 以提供有代表性的国家价格
(b) Average prices must reflect purchases across all types of outlets to provide representative national prices
有条件销售 搭卖或合并销售
Conditional, tied or combined sales.
例如 在智利 最大的四家连锁店占了全国食品零售总额的46 从拉美各国平均水平看 最大的五家连锁店占总销售额的65
In Chile, for example, the top four chains already represent 46 per cent of total national grocery retailing, and in Latin America as a whole, on average the top five chains represent 65 per cent of total sales.
2.1.3 有条件销售 搭卖或合并销售
2.1.3. Conditional, tied or combined sales
它们在下列部门中出现 街坊杂货店 餐馆 展览馆 手工艺销售 鲜花出口 观赏植物店 传统学校和职业学校及面包店
They are found in the following sectors neighbourhood stores, restaurants, exhibitions, sale of handicrafts, flower exports, ornamental plant shops, traditional and vocational schools, and bakeries.
仲裁法院对货物销售和权利销售作了区分 认为 销售公约 不适用于此案 因为有争议的合同涉及权利销售 因此不属 销售公约 销售公约 第1(1)(a)条 范围
The arbitral court distinguished between the sale of goods and the sale of rights and held that the CISG was not applicable since the contract at issue dealt with the sale of rights and thus did not fall within the ambit of the CISG (article 1(1)(a) CISG) .
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容
Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period.
我当时对于一个五星级酒店销售部门到底在买什么 没有什么概念
I didn't have a clue what a sales department was about in a five star hotel.
k. 通过销售和推销科的行政工作销售出版物
k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section
梅西百货表示 这些店铺的关张可能会使年度销售额减少约10亿美元
Macy's said the store closures would probably cost it about US1 billion in annual sales.
同时 对涉摩涉电车辆的生产 销售 修理 改装 拼装窝点及门店进行清理
Meanwhile, dens and stores involving production, marketing, repair, modification and assembly of motorcycles and electric bikes will be eliminated.
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
此外 行政当局应当与销售伙伴协力 制定新的销售战略 促进销售伙伴的销售额 以实现预期利润目标
In addition, the Administration, in concert with the sales partners, should evolve new marketing strategies in order to boost the sales volume of the sales partners for desired profit targets to be achieved.
就像我说的, 他是销售某产品的销售员.
Like I said, he was sort of a salesman of some kind.
销售商
Vendor
销售商
vendor
销售品
Sold
销售商
Vendor
销售者
I'm a salesman, just like that.
与 联合国销售公约 销售公约 有关的判例
Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG)
买方提出 这是受 国际货物销售法 管制 因而也受 销售公约 管制的国际销售
The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG.
国外销售在欧洲主要零售商的销售总额中占很大的份额
Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers.
印度零售商店有1 500万个 是世界上零售商店密度最高的国家
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.
6. 零售商是直接向最终用户销售的分销商
Retailers are distributors selling to end consumers.
作为特约经售商店
Long term credit...
俄罗斯的主导超级市场连锁店Perekriostok集团在这些条件下崭露头角 从零售销售额来说 成为了欧洲第五大 世界第九大零售商
The Perekriostok group, the Russian Federation's leading supermarket chain, has emerged in these conditions to become the fifth largest retailer in Europe and the ninth in the world in terms of retail sales.
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效公约
(a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
中国分销部门自由化具有各种潜在的好处 例如 发展不同的分销形式 包括专营店 加强当地销售和管理能力 也有可能使国内生产商进入外国零售商的国际供应链(外国零售商在中国分销的产品95 为当地采购 外国零售商还将中国产品出口到国外)
The liberalization of the distribution sector in China has implied benefits for example, the development of different distribution formats, including specialty stores, the enhancement of local marketing and managerial capacity, and the possibility for domestic manufacturers to enter the international supply chain of foreign retailers (95 per cent of the products distributed by foreign retailers in China are locally sourced and foreign retailers export Chinese products abroad).
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效期限公约
(a) in the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
(c) 贸易 运输费用 销售价格谈判 销售条件 索马里
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
一 与联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例
I. CASES RELATING TO THE UNITED NATIONS SALES CONVENTION (CISG)
一. 与 联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例
I. Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) 2
一. 与 联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例
V.97 21709 English I. CASES RELATING TO THE UNITED NATIONS SALES CONVENTION (CISG)
书店将管理参观券的销售并承担原由参观事务处执行的有关行政和簿记任务
The bookshop will now manage the sale of tickets for the tour, as well as the related administrative and bookkeeping tasks previously carried out by the Visitors' Service.
对销售实行最低起售条件
Sales made conditional on the purchase of a minimum quantity

 

相关搜索 : 销售店 - 销售店 - 店内销售 - 总店销售 - 每销售店 - 酒店销售 - 酒店销售 - 同店销售 - 药店销售 - 连锁店销售 - 酒店销售经理 - 零售店