Translation of "延期支付佣金" to English language:
Dictionary Chinese-English
延期支付佣金 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
还会付你10 的佣金 那... | So bring that and I'll cut you in. |
( 二 ) 客户 支付 与 证券 交易 有关 的 佣金 , 费用 或者 税款 | 2 Customers payment of commission, expenses or taxes related to the securities trading |
最后 关于卖方要求的延期利息和将利息作为本金 上诉法院指出 销售公约 规定所有延期偿付都将带来支付延期利息 不需催告 而且延期利息应从将替换货物交给买主之日起算起 | Finally, regarding interest on arrears and the capitalization of interest claimed by the seller, the Court of Appeal noted that article 78 CISG stated that any delay in payment gave rise to entitlement to interest on the arrears without notice being served and that such interest should start to accrue on the date on which the replacement goods were handed over to the buyer. |
延期支付的财神应当在分居或死亡时支付 结婚时另有约定的除外 | Deferral of the dower shall apply until separation or death, unless provision for a different period is made in the contract. |
如果定期支付的养恤金被退回 在清理退回的付款方面出现的拖延会给受益人带来很大困苦 | In cases in which periodic benefits are returned, this may mean significant hardship for a beneficiary because of the delay in clearing returned items. |
(r) 应由船舶所有人或光船承租人支付或代表其支付的任何与船舶有关的佣金 手续费或代理费 7 | (r) any commissions, brokerages or agency fees payable in respect of the ship by or on behalf of the shipowner or demise charterer 7 Comments by the Chinese and Greek delegations on Article 1 (r) The two delegations are of the opinion that the provisions of Article 1 (r) are very vague and may lead to situations where a vessel can be arrested for a very small amount of money. |
(r) 船舶所有人或光船承租人应支付或他人代表其支付的任何与船舶有关的佣金 手续费或代理费 | (r) any commissions, brokerages or agency fees payable in respect of the ship by or on behalf of the shipowner or demise charterer |
(d) 大量降低现行利率和重新谈判债务中支付的种种费用及佣金 | (d) Substantial reduction of existing interest rates and of the costs and commissions paid in debt renegotiation |
在没有习惯法的情况下 既可以即时支付也可以延期支付全部或部分彩礼 | All or part of the dower may be prompt or deferred in the absence of any customary rule. |
对失业保险基金的成员而言 休假期内支付的津贴由所涉基金支付 | As regards members of an unemployment insurance fund, the allowances paid during the leave are paid by the fund. |
支付罚款是获得释放的重要条件 不付罚款 就无限期延长拘留 | Payment of the fine is an essential condition for release in the absence of payment, detention is prolonged indefinitely. |
你需要提前支付一个星期的租金. | Then you have to pay a week in advance. |
支付佣金的既可以是采购实体 中标人也可以同时是采购实体和中标人 | The commission may be payable by the procuring entity, the successful bidder or a combination of both. |
协定草案中还规定,如果政府每年根据协定草案应该支付分期付款发生的拖延或被取消,即暂停发给养恤金 | There was also provision for suspension of the payment of benefits if the annual instalments payable by the Government under the proposed agreement were delayed or cancelled. |
当卡迪在有关文件中规定的等待期结束后 延迟支付的彩礼方可视为应支付的彩礼 | A deferred dower shall not be deemed payable until the period of waiting ( iddah) prescribed by the cadi in the papers is complete. |
将支付鳏寡恤金,但不发给子女补助金,也不能把定期养恤金整笔折付 | Widows apos and widowers apos benefits would also be paid, but no children apos s benefits, and no periodic benefit could be commuted into a lump sum. |
他们的付款又延期了 | Late on their payment, again. |
预期社会养恤金可支付给18至66岁者 | 160. Anticipatory social pension is payable to persons between the ages of 18 and 66. |
所有资金都是提前支付的 而且有的捐助者预付了多年期项目的资金 | All funding is paid in advance and some donors fund multi year projects up front. |
虽然拖延一天承包商需支付10 000美元的预定违约金,合同第一阶段还是延长了10天,而且没有收取罚金 | Although the contractor was liable to pay liquidated damages at 10,000 per day of delay, the duration of the first phase of the contract was increased by 10 days, and no penalty was charged |
索赔是以分期偿还方式支付,赔偿基金累积到充裕收入后即开始支付 | Claims are paid in instalments and are made as soon as sufficient income has accumulated in the Compensation Fund. |
然而 在产假期间仅支付七分之六的薪金 | However, only six sevenths of the wages are paid during the period of leave. |
从支付养恤金或预支养恤金之日起 半退休养恤金便停止支付 | Payment will be stopped from the time a pension or an advance on a pension is paid. |
支付惠给金 | Ex gratia payments |
对 现金支付 | Yes, cash! |
在按工作量计酬 合同工作 按佣金计酬的情况下 工人有权预支工资 余额在全薪计算出来后迅速支付 | In the case of remuneration calculated on the amount of work performed (contract work, work on the basis of a commission), a worker is entitled to an advance payment and the balance promptly after the full remuneration is calculated. |
在这样一种假期期间母亲享受雇主支付的全额毛薪金 | While on such leave the mother is entitled to her total gross salary, which shall be paid by the employer. |
支付日期 | Payment date |
定期支付 | periodical payment |
支付日期 | Date of payment |
定期支付 | periodical payments |
企业 开展 进出口 业务 收取 或者 支付 的 佣金 保险费 运费 按照 合同 规定 的 价格 条件 处理 | With regard to the commissions, insurance premiums or freight charges collected or paid by an enterprise for carrying out import export business, they shall be dealt with according to the price terms provisioned in the contract. |
一次总付赔偿金 支付给一名终生或长期残疾的工人(已保险的) | Lump sum compensation for an (insured) worker who suffers permanent or long term bodily injury |
(m) 惠给金支付 | (m) Ex gratia payments |
(b) 在养恤金双轨调整制下支付的定期养恤金笔数不断增加 | (b) Increasing number of periodic benefits paid under the two track pension adjustment system. |
佣金 | Commission |
赔偿金 支付给由于长期残疾而减低工资的工人 | Compensatory benefits for a worker whose wages were lowered as a result of long term bodily injury |
周期性支付 | Periodic Payment |
周期性支付 | Periodic Payment |
此外 大会审议了内部监督事务厅关于向联塞部队当地雇佣文职人员支付解雇偿金的报告 | In addition, the General Assembly considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the termination benefits paid to the locally employed civilians in UNFICYP. |
(f) 宣布余下的债务一概延期偿付 | (f) Declaration of a general moratorium on the remaining debt |
4. 重申从给特别政治任务的批款中支付各项开支依据各项任务期限续延情况而定 | Reiterates that the charging of expenditures against the appropriation for special political missions is subject to the extension of the respective mandates |
4. 重申从给特别政治任务的批款中支付各项开支的前提是各项任务期限得到续延 | Reiterates that the charging of expenditures against the appropriation for special political missions is subject to the extension of the respective mandates |
我想用現金支付 | I'd like to pay in cash. |
3. 养恤金的支付 | 3. Benefit payments . 37 40 107 |
相关搜索 : 佣金支付 - 支付佣金 - 支付佣金 - 佣金支付 - 支付佣金 - 支付佣金 - 支付佣金 - 支付佣金 - 佣金支付 - 佣金支付 - 延期支付 - 支付延期 - 支付延期 - 延期支付