斯洛伐克非常赞成成立建立和平委员会的建议	Slovakia was very much in favour of the proposal to set up a Peacebuilding Commission.
(e) 建立独立的司法制度	(e) Establishment of an independent judiciary.
所有建立的都能被重建	So, anything that has been made can be unmade.
B. 建立和平和建设和平	B. Peacemaking and peacebuilding
B. 建立和平和建设和平	B. Peacemaking and peacebuilding
将为建立地方妇女促进建立和平和建设和平的能力作出更大努力	More intensive efforts would be made to build local women's capacity for peacemaking and peacebuilding.
这需要建立强大的机制建立法治和赋予人民权力	It enables people to participate in governance and make their voices heard.
第四应该建立独立司法系统	Fourthly, an independent judiciary shall be established.
在必须建立的四个新的政府经济机构中已建立了三个	Three of four necessary new economy related government institutions have been established.
建立犯罪记录	Establishment of criminal record
我们要建立 G20	Now we have to create the G20.
建立气候信任	Membangun Kepercayaan dalam Dana Iklim
六正在建立中	In the process of being established
我要建立你的後裔直到永遠要建立你的寶座直到萬代細拉	'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.' Selah.
我要建立你的後裔直到永遠要建立你的寶座直到萬代細拉	'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.' Selah.
我要建立你的後裔直到永遠要建立你的寶座直到萬代細拉	Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
我要建立你的後裔直到永遠要建立你的寶座直到萬代細拉	Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
因此我们支持建立建设和平委员会期待该委员会早日成立	Therefore, we have supported the establishment of the Peacebuilding Commission and look forward to its early implementation.
这包括提供主权割让领土建立役权管理领土确立边界以及建立国际组织等条约	This includes treaties providing sovereignty, ceding territory, creating servitudes, administering a territory, establishing a boundary and creating an international organization.
(t) 考虑建立独立的全国人权机构	(t) To consider the establishment of an independent national institution on human rights
(f) 建立独立和活跃的公务员队伍	(f) Establishment of an independent and active civil service.
建筑不是建立在水泥钢铁和泥土	Architecture is not based on concrete and steel and the elements of the soil.
建设和平行动的目标是建立和平	Peacebuilding operations aim to create peace.
(e) 如尚未建立具体实施和监测有关立法执法和国家政策的国家机制建立这种机制	(e) To establish, if they have not done so, a concrete national mechanism for the implementation and monitoring of relevant legislation, law enforcement and national policies
登记制度的建立	Establishment of a registration system
大家都建立帝国	Everybody did empire.
3. 建立伙伴关系	Partnership building
D. 建立联系网络	Networking
可以依法建立私立学校和学术机构	Private schools and academic institutions may be established in accordance with the law.
因此我建议为进行这项工作会员国建立一个政府间建设和平委员会并在联合国秘书处内建立一个建设和平支助厅	I therefore propose to Member States that they create an intergovernmental Peacebuilding Commission, as well as a Peacebuilding Support Office within the United Nations Secretariat, to achieve this end.
㈠建立关于法人的建立管理和筹资中所涉法人和自然人的公共记录	(i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons
MM 是的我们创建了一个能让出版者立即建立类似内容的便捷工具	MM Yeah, we're building a tool that makes it really easy for publishers right now to build this content.
㈠建立关于法人的建立管理和筹资中所涉法人和自然人的公共记录	(i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons?
立陶宛在古尔省Chagcharan设立一个省重建队	Lithuania has established a provisional reconstruction team in Chagcharan, Ghor.
笑他建立基因模型	He models genes.
为科索沃建立邦联	A Confederation for Kosovo
而是建立在奇想上	It's based on wonder.
他建立了一种系统	He built a system.
我们要建立个电厂	We have to get to a power plant.
建立这些公益市场	So organizing these markets is one thing we try to do.
城市才能建立起来	The city can be built.
我们要建立避难所	We're going to set up shelters.
对建立家庭的支持	Support to the establishment of a family
建立接待站庇护所	Establishment of hostels refuges
四是建立监督机制	Fourthly, a monitoring mechanism should be established.

用中文显示此页面