Translation of "开关系列" to English language:
Dictionary Chinese-English
开关系列 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
7. 新闻部开展了一系列相关的活动 其中包括 | The Department carried out a number of other related activities, including |
要结束关系 得先开始关系 | In order for something to be over it's got to start first. |
这一清单分列了核心系统和外地系统 而A AC.96 900号文件表一.1列有与这些系统的开发和管理相关的费用 | The inventory is subdivided between the core systems and field systems and costs related to the development and management of these systems are shown in Table I.1 of document A AC.96 900. |
quot 我认为以色列和联合国之间的关系应开始一个新时代 | quot I believe it is time to usher in a new era of relations between Israel and the United Nations ... |
我开始创造一系列小方块 | I started by creating a series of tiling units. |
一系列组织开始提供培训 | A range of organisations started offering training. |
其方式可能包括召开一系列全体会议或一系列圆桌会议 | The modalities of this segment could include a series of plenary meetings or deliberations of a series of round tables. |
没关系 放开他 | It's all right. Leave him alone. |
那么 我们开始了 一系列玩耍 | So, here we go a flyby of play. |
我们现已开始与相关利益有关者进行一系列全国协商 以加快 规约 的本国化 | We have now embarked on a series of national consultations with the relevant stakeholders to speed up the domestication of the statute. |
15. 会议在开始开会时 应通过一系列议事规则 | B. Adoption of the rules of procedure The Conference, at its opening meeting, should adopt a set of rules of procedure. |
表3开列了迄今为止所研拟的一系列此类指标 | Table 3. is illustrative of the range of such indicators which have been developed to date |
我们会将爱心继续传递下去开展更多地关注留守儿童的系列活动 | We will continue to hand on the loving heart to wage more series of activities of paying attention to left behind children. |
6. 中心的研究与开发方案出版了一系列与住房有关的技术出版物 | The Research and Development Programme of the Centre produced a number of technical publications relating to shelter. |
同时 我已开始了一系列双边磋商 | In the meantime I have initiated a series of bilateral consultations. |
中日关系的新开始 | A Fresh Start for China and Japan? |
那很没关系 别离开 | And don't any of you leave. |
它们搭建了所谓的 开放列表Open Graph 它可以拥有所有使用者的关系资料 | They've created this thing called the Open Graph, and they own all of our connections. |
公开讨论关注于评价系列培训班 并且为参与者提供发表观点的机会 | The open discussions focused on evaluation of the series of courses and provided an opportunity for participants to voice their opinions. |
2. 鉴于这种经验,大会开展一系列关于发展和全体金融一体化的讨论 | 2. In the light of these experiences, the General Assembly began a series of discussions on development and global financial integration. |
开放式一种奉献 奉献一系列的价值 | Openness is a commitment to a certain set of values. |
quot 为划类目的应从试验系列2开始 | For classification purposes, start with test series 2. |
所以我就从关系开始 | So I thought, you know what, I'm going to start with connection. |
过境申报单须开列一系列数据 说明为过境货物报关的区域海关机构名称 无处罚申报的最近日期 座位数目等等 | Transit manifests include a number of data regarding the name of the regional custom house where the freight is to be declared, latest date for filing the declaration without penalties, document titles and numbers submitted at custom points, commodity name, number of seats, etc. |
在第一阶段 WFP开展利益相关者态度的调查 并与NGO伙伴进行一系列对话 | In the first phase, WFP carried out a stakeholder perception survey and a series of dialogues with NGO partners. |
关于行动计划起草问题的协商已于5月开始 以后还将举办系列讲习班 | Consultations on drafting the plan commenced in May, and a series of workshops will follow. |
这显然是将属并列关系的两件事误解成为因果关系了 | This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another. |
那一晚起 开始了一系列神秘犯罪事件 | That night the first in a series of mysterious crimes took place. |
我们同以色列的关系已经是并将永远是一种特殊的关系 | Our relationship with Israel has been and will always be a special one. |
按键开关电话系统(4线) | Keyswitch telephone systems (4 line) |
没关系 莎拉 只是开玩笑 | It's all right, Sarah. This is... I'm nobody, ma'am. |
海地文职特派团协助召开了一系列会议,使警察同社区代表在Cabaret一同修补他们之间的紧张关系 | MICIVIH was instrumental in organizing a series of meetings bringing together the police and the representatives of the local community in Cabaret to repair their strained relations. |
2. 决定列入与有关利害关系方包括部长 非政府组织和议员开展关于与其相关的议程项目的交互式对话 | Decides to include interactive dialogue sessions with the relevant stakeholders, including ministers, non governmental organizations and members of parliament on agenda items of relevance to them |
2. 决定列入与有关利害关系方包括部长 非政府组织和议员开展关于与其相关的议程项目的交互式对话 | (ii) Consideration of procedures and institutional mechanisms for the resolution of questions on implementation, in accordance with article 27 of the Convention |
因此 他开始着手于 进行一系列探索工作 | And so, in fact, he actually set about doing a variety of things. |
你是不是后来写了一系列 有开他的报道 | Did you subsequently write about him? |
(a) 应当进一步开发变化矩阵系列的统计设计和分析系统 | (a) Statistical designs and analytical systems for series of transition matrices should be further developed |
没关系 库玛 我们正要开始 | That's quite all right, Kumar. We're just about to begin. |
该列表载明了关于联合国系统各实体将于2005年及此后开展的空间活动的资料 | The list contains information on space related activities to be carried out by the entities of the United Nations system in 2005 and beyond. |
随之而来一系列的麻烦 人群开始失去控制 | Inflated results started coming in and the mob was starting to get out of control. |
当前队列中探测到依赖关系冲突 | A dependency conflict was detected in the current queue. |
(c) 时间关系曲线和时间序列分析 | (c) Time histories and time series analysis |
那种关系在国家间关系没有相等的东西 因此未列入关于国家责任的条款 | That relationship had no equivalent in relations between States and therefore was not covered in the articles on responsibility of States. |
B 5. 1996年联合国系统赠款供资发展活动开支,按部门开列 42 | B 5. Expenditures on grant financed development activities of the United Nations system, by sector, 1996 |
B 5. 1997年联合国系统赠款供资发展活动开支,按部门开列 34 | B 5. Expenditures on grant financed development activities of the United Nations system, by sector, 1997 |
相关搜索 : 开系列 - 系列开发 - 关闭系列 - 相关系列 - 开关系统 - 开始关系 - 系统开关 - 开始关系 - 一系列关键 - 系列 - 公开讲座系列 - 系列系统 - 开放性关系 - 开发者关系