Translation of "开创了行业" to English language:


  Dictionary Chinese-English

开创了行业 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

因为我们 他从此开创了自己的事业
We have since spun him off into his own business.
㈥ 促进自营就业 创业经营 创建合作社和个体开业的机会
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
因为在这个行业 没有版权保护 所以有非常开放和创造的 创造生态
Because there's no copyright protection in this industry, there's a very open and creative ecology of creativity.
一些国家开展了有关创业精神和职业培训和再培训的项目
Projects on entrepreneurship, vocational training and retraining were launched in several countries.
为妇女企业家 特别是开创小规模企业者创造有利的环境
creating a favourable environment for women entrepreneurs, especially those starting small scale businesses
2002年 我们开始就创办克罗地亚青年银行进行谈判 该银行的目的是为青年人创造就业机会
In 2002, we began negotiations on the establishment of a Croatian Youth Bank, focused on job creation for young people.
28. 巴西代表表示支持在创造性行业的领域里开展活动
The representative of Brazil expressed support for activities in the area of creative industries.
她谢绝了这份工作 是因为她即将开始她下一项事业 一个创业咨询公司 在阿富汗各地 教授人们各种创业技能
And she had turned it down, she said, because she was going to start her next business, an entrepreneurship consultancy that would teach business skills to men and women all around Afghanistan.
你来告诉我 你是怎么开始创业的
You tell me something. How you get started?
27. 全球创业监测模型假定一个国家或地区的创业活动与国民收入之间关系是U型的 24 创业者分为 迫不得已创业者 即因没有就业选择而尝试开业者 和 择机创业者 即有甘冒风险 勇于革新和寻找机会三个传统功能的创业者
The Global Entrepreneurship Monitor (GEM) model posits a U shaped relationship between the entrepreneurial activity in an economy or region and national income.24 Entrepreneurs are divided into necessity entrepreneurs (i.e. those trying to start a business because they have no job options) and opportunity entrepreneurs (i.e. entrepreneurs fulfilling the traditional functional roles of risk seeking, innovativeness and opportunity seeking).
为了提高工人的技能和劳动能力及其经济自主能力 已经为小型行业的工人和雇员开展了几项职业和创收培训活动
To increase the skill and working capacities of workers as well as their economic self reliance several vocational and income generating training activities have been conducted for workers and employees of small scale industries.
开创了地球日
It started Earth Day.
在改革开放40年波澜壮阔的历程中 有千千万万个企业家创业创新的故事 企业家群体的成长壮大 不断推动着中国经济的破浪前行
In the magnificent course of the 40 years of reform and opening up, there are thousands of entrepreneurs entrepreneurship and innovation stories, the growth and expansion of entrepreneurs group constantly push the Chinese economy to sail far.
你开创了个先例
Just think, you'll be establishing a precedent.
创造就业机会和鼓励创业
Job creation and enterprise promotion
越南青年企业家协会为青年人开创和管理企业提供帮助
The Viet Nam Association of Young Entrepreneurs provides assistance to young people in starting up and running their businesses.
1993年开始的和平执行方案促进了基本建设的发展 创造了就业机会并使难民的社会经济状况得到了普遍改善
The Peace Implementation Programme, begun in 1993, had made it possible to develop the basic infrastructure, create employment and in general improve the socio economic situation of the refugees.
为了在就业市场创造平等机会 2000 2004年间实行了多项法律改进
To create equal opportunities in the employment market, a number of statutory improvements were made in the period 2000 2004.
(d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境
(d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment.
这项修订有助于在小型农业社区开办农业合作社 从而为妇女在农村社区实现就业创造了有利的条件
Α. In the Mass Media, as a place of work, creating conditions that will allow democratic representation in employment of individuals of the above mentioned groups.
62. 蒙古成立了妇女发展基金 80万元的创始捐款来自开发计划署 以促进贫苦妇女的就业和创收
Mongolia had also created a development fund for women with an initial contribution of 800,000 from UNDP to promote employment opportunities and income generation for women living in poverty.
创业公司则是冒险的潜在收益的范例 只有49 的制造业创业企业和37 的信息产业制造企业能活过四年 但越过了这个门槛的企业都能推出突破性创新
Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking. While only about 49 of manufacturing startups and 37 of information startups survive for four or more years, those that do have managed to produce breakthrough innovations.
我建议是 时尚可能真的是一个 为未来的创造行业 开始寻找模式的好地方.
And my suggestion is that fashion might be a really good place to start looking for a model for creative industries in the future.
自1990年以来 与当地机构合作 为潜在的企业家和潜在的培训员开办了一些 quot 创业 quot 培训班
A number of start your own business courses for potential entrepreneurs, and potential trainers, in cooperation with local institutions, have been conducted since 1990.
除此之外 该国在25年以上的时间里一直实行了开放的市场政策 从而创造了有利于投资和经济增长的商业环境
These assets were buttressed by more than two and a half decades of open market policies, which had created a business friendly environment favourable to investment and economic growth.
此外 为了提供另一个就业密集型成长政策框架 为减缓贫穷制定创造就业机会的行动纲领 在开发计划署的支持下 正在执行为减少贫穷创造就业机会的方案常被称为 quot 为非洲创造就业机会 quot 方案 这是劳工局对联合国全系统关于非洲的特别倡议的贡献
Furthermore, to provide an alternative policy framework for employment intensive growth and to design a programme of action for job creation for poverty alleviation, the Programme on Employment Generation for Poverty Reduction better known as Jobs for Africa is being implemented, with the support of UNDP, as ILO s contribution to the United Nations System wide Special Initiative on Africa.
有些青年人表示 应在农村地区开拓 创业精神 但不能仅限于农业
Some youth state that the entrepreneurial spirit should be developed in rural areas, but not exclusively in the agricultural sector.
此外 还应在创业精神和投资促进方面开展工作
In addition, efforts need to be directed towards entrepreneurship and investment promotion.
这为公民的个人发展和公共创建性行动,开拓了广阔
Wide vistas opened up for the development of the personal and public initiatives of citizens.
由于采取了微额信贷 发扬创业精神 公共事业劳动密集型工作 雇用前合同 地方领薪雇员主动行动和一般福利活动补偿等创新措施 失业率下降了
The unemployment rate has been reduced thanks to innovative measures such as microcredits, the promotion of entrepreneurship, labour intensive work of public utility, pre employment contracts, local salaried employee initiatives and compensation for activities of general benefit.
组成新的企业单位 创造新的就业 获得新的技能 并且收入开始上升
New enterprises are formed, new jobs are created, new skills are gained and incomes begin to rise.
第三 目标是在原有的纸制贺卡业务基础上开创数码电子贺卡业务
Thirdly, the aim is to create a digital e card business for UNICEF, on top of the existing paper card business.
他们创造了一种环保工业系统
They had created an industrial ecosystem, of a sense.
1995年 执行了2,820个项目 共创造4,864个就业机会 投资2.328亿第纳尔
In 1995, 2,820 projects generating 4,864 jobs were implemented, at an investment of 232.8 million dinars.
5月1日加沙失业工人的抗议示威突出了为创造就业采取紧迫行动的必要性
Protest marches by unemployed workers in Gaza on 1 May highlight the need for urgent action to generate employment.
从今以后 律师们能够象自由职业成员那样 自行开业了
Henceforth they will be able to practice, as members of a liberal profession, in private chambers.
1995年 该基金进行了740个项目 投资约1,420万第纳尔 创造了2,960个就业机会
In 1995 the Fund carried out 740 projects and created 2,960 jobs at an investment of about 14.2 million dinars.
另一个项目包括为妇女开办如何创办和经营小型企业的培训班 该项目由小型创业贷款方案来补充
Another project entailed training courses for women on how to start and run their own small business, supplemented by small start up loan programmes.
我是一名工业工程师 也走过了从创业家到企业家的道路
As an industrial engineer, cum aspiring and then successful entrepreneur.
较大企业创造的就业还可减少维生必要的创业比例
The employment generated by the larger firms would also reduce the levels of necessity entrepreneurship.
1997年,除了举行一些商业咨询的后续活动的会议之外,还举办了认识商业和自行开业的培训课程
Business awareness and start your own business training courses were conducted during 1997 in addition to a number of follow up business counselling meetings.
我们为青年创造了许多就业机会
Many jobs have been created for young people.
这代表了你曾经试过创业 创造价值 并且从头坚持到尾
And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end.
银行歇业一周后会重新开业
They'll close up for a week and then reopen.
企业 到目前主要是发达国家企业的创新战略 政策与合作行动为企业部门带来了很多机会和挑战
Innovative strategies, policies and cooperative behaviour of enterprises so far mainly in the developed countries have created opportunities and challenges for the enterprise sector.

 

相关搜索 : 开创了 - 开始创业 - 开创基业 - 开店创业 - 创业行动 - 创业行动 - 创投行业 - 创业行为 - 行业创新 - 创业行动 - 开创了概念 - 开创 - 了解行业 - 开展行业