Translation of "开发区" to English language:
Dictionary Chinese-English
开发区 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
开发区内 | Working On the farm |
开发区外 | Off the farm ANNEX II |
87. 区域开发银行 | 87. Regional Development Banks. |
山区研究与开发 | Mountain Research and Development. |
所有人离开发射区 | Clear the area. |
图们江地区开发方案 | Tumen River Area Development Programme (TRADP) |
24. 非洲开发银行 亚洲开发银行和加勒比开发银行等区域银行的活动集中于各自地区的具体需要 | Regional banks, like the African Development Bank (Afdb), the Asian Development Bank (AsDB) and the Caribbean Development Bank (CDB) concentrate their activities on the specific needs of their respective regions. |
开发计划署 非洲区域局 | Regional Bureau for Africa |
所有人已经离开发射区 | Area now clear. |
为开发计划署开展区域和地方发展规划和监测活动 | Regional and local development planning and monitoring for UNDP. |
博茨瓦纳的住区开发情况 | Development of settlements in Botswana |
与该地区的开发署和亚洲开发银行建立了良好的关系 | Sound relationships have been established in the region with UNDP and the Asian Development Bank. |
区域开发银行应有效地响应发展优先事项 | Regional development banks should respond effectively to development priorities. |
开发计划署将协助开发与试验各种方法 使社区能够得到治疗 | UNDP will help develop and pilot methodologies for preparing communities for treatment. |
54. 区域和分区域发展合作为各国开拓发展前景提供了各种机会 | 54. Regional and subregional development cooperation offers a range of opportunities for enhancing the development prospects of individual countries. |
㊈㊈ 丝绸之路地区开发方案(丝路方案) | Silk Road Area Development Programme (SRADP) a European currency units. |
249. 至于各城镇住宅区 各社区开发理事会(开发会)是落实各项活动 监督总体开发工作 和与在城镇住房方案下的个人住房和其它以社区为基础的各组织开展协调的主要机构 | 249. For urban settlements the Community Development Councils (CDCs) are the main institutions carrying out activities, supervising overall development work and coordinating with individual households and other community based organizations under the urban housing programme. |
21. 2个缔约方(CHE GBR)提供资料说明其每条对以下各区域开发银行的捐款 非洲开发银行 亚洲开发银行 泛美开发银行和欧洲复兴开发银行 | Two Parties (GBR, CHE) provided information on their annual contributions to each of the following regional development banks the African Development Bank, the Asian Development Bank, the Inter American Development Bank, and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD). |
非洲的分区域和区域贸易有着相当大的未开发潜力 | There is considerable unexploited potential for subregional and regional trade in Africa. |
216. 区域开发银行应继续在资助发展工作中发挥重要作用,在这方面,区域开发银行的优惠机制必须及时得到足够的补充 | 216. Regional development banks should continue to play an important role in the financing of development. In this context, the adequate and timely replenishment of their concessional mechanisms is essential. |
非洲水资源开发报告 是一份类似 世界水资源开发报告 的区域性报告 | The African Water Development Report is a regional report similar to the World Water Development Report. |
E. 国际 区域和国家发展机构 联合国专门机构 世界银行和区域开发银行 | E. International, regional and national development agencies, specialized agencies of the United Nations, the World Bank and regional development banks |
贸发会议与各区域开发银行经常不断地进行合作 | UNCTAD cooperates on a regular and ongoing basis with the regional development banks. |
在联合王国,为住房开发商提供特别鼓励,以便使城市土地得到再次利用和开发城区现有的陈旧住区 | In the United Kingdom, special encouragement is being provided to developers for the recycling of urban land and the development of derelict sites in existing urban areas. |
加勒比地区 3月 玻利维亚(开发署供资) | Caribbean Development Programme (UNDP) March Bolivia (financed by UNDP) |
因此 居住在开发和开矿地区的社区不能对国内现有矿藏提出拥有矿产权的诉求 | This is the reason why existing mines in the country are not subject to claims of ownership of mineral rights from communities resident in the areas of exploration and mining development. |
普遍性 开发计划署有134个国别办事处 在174个发展中国家和地区开展业务 | Universality With 134 country offices, UNDP operates in over 174 developing countries and territories. |
若干位部长还着重提到区域开发银行对发展的贡献 | Several ministers also underlined the development contribution of regional development banks. |
23. 建议国际 区域和国家发展机构 联合国专门机构 世界银行和区域开发银行 | Recommends that the international, regional and national development agencies, specialized agencies of the United Nations, the World Bank and regional development banks |
区域中心 开发计划署作为一个三级组织 | The regional hub UNDP as a three tiered organization |
与此同时 联合国开发计划署 开发计划署 的社区武器收缴和销毁试点项目预期在9月开始 | Meanwhile, the community arms collection and destruction pilot project of the United Nations Development Programme (UNDP) is expected to commence in September. |
27. 联利特派团和联合国开发计划署 开发计划署 继续协作开展为期五年的全国社区武器收缴和发展方案 | UNMIL and the United Nations Development Programme (UNDP) are continuing to collaborate on a five year national community arms collection and development programme. |
1983年 亚太经社会和联合国开发计划署共同开展区域遥感方案 以协助本区域各国满足利用遥感技术促进发展的需要 这也是空间技术应用区域合作的开始 | Regional collaboration efforts in space technology applications began in 1983 with the ESCAP UNDP Regional Remote Sensing Programme, which was developed to assist the countries of the region in meeting the need to work together in the use of remote sensing technology for development. |
区域机构 包括区域经济协定 开发银行以及次区域分组 能够在一体化进程中发挥重要的催化作用 | Regional institutions, including regional economic agreements, development banks and subregional groupings can play an important catalytic role in the integration process. |
185. 开发计划署亚洲及太平洋区域局区域方案和政策司司长四月份在联合国大学 发经研究所进行了关于发展援助的公开讲课 | 185. The Chief of the Regional Programme and Policy Division of the Regional Bureau for Asia and the Pacific of UNDP delivered a public lecture on development aid at UNU WIDER in April. |
它将涉及范围广泛的伙伴 包括非洲开发银行 亚洲开发银行 美洲开发银行 日本国际协力事业团 联合国工业发展组织以及开发计划署各区域局 | It will involve a broad range of partners, including the African Development Bank the Asian Development Bank the Inter American Development Bank the Japan International Cooperation Agency and the United Nations Industrial Development Organization, as well as the UNDP regional bureaux. |
人类发展委员会在全国16个政区开展工作 | The NCHD started operations in 16 districts of Pakistan. |
亚洲农村地区人力资源开发合作伙伴组织 | Asian Partnership for the Development of Human Resources in Rural Asia |
69. 还与包括联合国区域经济及社会委员会以及区域开发银行等在内的区域机构开展了大量的机构间合作 | 69. Inter institutional cooperation has also been significant with regional institutions, including UN regional economic and social commissions and regional development banks. |
它们还将与开发计划署有关区域办公室协作执行工发组织 开发计划署合作协定 特别是开展设立工发组织服务台的工作 | They will also interact with the relevant UNDP Regional Bureaux for the implementation of the UNIDO UNDP Cooperative Agreement, in particular with regard to UNIDO Desks. |
(b) 联合国开发计划署应在其区域活动方案拟定阶段更紧密地与各区域委员会磋商,开发计划署应将各委员会视为开展其活动的伙伴 | (b) Closer consultation of the regional commissions by the United Nations Development Programme during the programming stages of its regional activities, with the Programme considering the commissions to be partners in the undertaking of those activities. |
尽管开发计划署在贸发会议技术合作基金中所占份额减少 但开发计划署仍然是支助国家 区域和区域间业务活动的一个主要来源 | Notwithstanding the decline in UNDP s share of UNCTAD s technical cooperation funds, it remains a major source of support for operational activities at the country, regional and interregional level. |
69. 在埃及 粮食计划署还通过 开发西奈 和 开发红海省 等国别方案活动 向位于这些地区沙漠地带的贫困社区提供援助 | In Egypt, through its Country Programme activities Development of Sinai and Development of Red Sea Governorate , WFP also provided assistance to marginalized communities living in the desert areas of these regions. |
39. 开发计划署还与联合国项目事务厅协作 继续执行社区动员方案 帮助社区开办小型企业 | Together with the United Nations Office for Project Services, UNDP continued to implement community activation programmes, that help communities to start small scale businesses. |
非洲区域开发了另一种软件 供国家一级使用 | The African region developed separate software for use at the country level. |
相关搜索 : 开发社区 - 开发社区 - 开发者社区 - 度假区开发 - 经济开发区 - 技术开发区 - 经济开发区 - 工业开发区 - 开发者社区 - 开发 - 开发 - 开发 - 开发 - 开发