Translation of "开调查" to English language:
Dictionary Chinese-English
开调查 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
展开调查 | an investigation was made by the Inspector General's department |
3. 开始调查 | 3. Launch the survey |
2.3 开始调查 | 2.3 Launch survey |
调查开始了 | Kids, the meeting is over. |
我们应该展开调查 | We should have an investigation. |
玩的开心呢 调查官 | Having fun, Inspector? |
我刚开始调查就被调到巴黎了 | And just as I started my investigation, I was transferred to Paris. |
虽然调查股尚未开展工作 但预期不久将开始对这些案件进行调查 | Although the unit is not yet operational, it is expected that investigations on those cases will begin shortly. |
调查工作则另行开展 | Investigations were performed separately. |
4. 国家队伍开始调查 | 4. Commencement of the survey by national teams. |
对大龙公司展开调查 | INVESTIGATION OF DAIRYU CONSTRUCTION |
正在开展四项调查 基于新斯科舍省人口的调查 焦点组调查 二次数据分析和照料者情况调查 | Four research streams are being conducted a Nova Scotia population based survey, focus groups, secondary data analysis and caregiver portraits. |
根据这项调查方法 平均每四年开展全面薪金调查 | In accordance with the survey methodology, comprehensive salary surveys are carried out on average every four years. |
联邦调查局 (FBI) 展开调查 布雷特 卡瓦诺 (Brett Kavanaugh) 前途未卜 | Brett Kavanaugh's future hangs in the balance as FBI begins investigation |
已设财务调查员之职 2004年开始的内部调查已经完成 | The financial investigator is in place and the in house investigations initiated in 2004 have been completed. |
在玻利维亚 哥伦比亚和秘鲁开展古柯调查 在阿富汗 老挝人民民主共和国和缅甸开展罂粟调查 在摩洛哥开展大麻调查 | Coca surveys in Bolivia, Colombia and Peru opium poppy surveys in Afghanistan, the Lao People's Democratic Republic and Myanmar and a cannabis survey in Morocco. |
国家调查和保护局各司负责人大部分已获任命 犯罪调查司已开始调查工作 | Most of the heads of the various State Investigation and Protection Agency departments have been appointed, and the Criminal Investigation Department has begun conducting investigations. |
笑声 是的 因此 我开始调查 | Yeah. So, I went and started looking. |
f 营造有利于开展健康调查并从调查结果中获益的环境 | (f) An environment conducive to conducting health studies and benefiting from their findings |
已开始进行调查 就他们的逃脱查明责任 | An investigation has been opened to ascertain responsibilities with regard to their escape. |
他宣称 他赞成开展独立调查 并且说他愿意为调查作出贡献 | He then declared that he was in favour of an independent inquiry and said that he was willing to contribute to such an inquiry. |
从开展调查到落实调查结果之间的时间为3到10个月不等 | The time lag between the month of survey and date of implementation of survey results ranged between 3 to 10 months. |
现在已经开始进行司法调查 | A judicial inquiry was then opened. |
听说检察长 已经开始调查了 | There's a rumor that the inspector general's got hold of it. |
负责调查警察不当行为的特别处就这一指控开展了彻底调查 | The Special Department for the Investigations of Police Misconduct had thoroughly investigated the complaint. |
叙利亚也可转交法律文件 发出调查委托书 开展调查并寻找证据 | It may also transmit legal documents, issue letters rogatory, conduct investigations and seek out evidence. |
检察官不应有权自动开始调查 | The prosecutor should not have the competence to initiate investigations motu proprio. |
调查之后 在开始审讯时 提交人提出了调查中存在声称的无故拖延现象 而此时调查业已结束 | Following the investigation, at the beginning of the trial the author invoked the alleged undue delay in the investigation, which had, by that point, ended. |
㈠ 拥有展开有效调查所需的权利和资源 包括查阅与调查有关的文件和其他材料 | (a) Have the necessary powers and resources to conduct the investigation effectively, including access to the documentation and other information relevant to their investigation |
根据这一情况 可以开展刑事调查 | On the basis of this information, a criminal investigation can be launched. |
就此事件展开过3次单独的调查 | Three separate inquiries were established to investigate the incident. |
已经开始调查 此事已被提交法院 | An inquest was opened and the matter was taken to court. |
1996年7月17日开始进行死因调查 | A coroner apos s inquest into the death began on 17 July 1996. |
(b) 应公开这种调查的方法和结果 | (b) The methodology of such investigations and their outcome should be made public |
然而 当局还是开展了调查 以期查明失踪者的下落 | However, investigations had been initiated by the authorities with a view to locating the disappeared persons. |
在正式调查开始之前 罗马规约要求检察官确定是否有调查的合理根据 | Prior to the commencement of a formal investigation, the Rome Statute requires the Prosecutor to determine whether there is a reasonable basis to proceed with an investigation. |
土壤和地下开发工程的评价和调查 | The evaluation and survey of soil and underground exploitation works. |
她正式提出虐待控诉后 已开始调查 | An investigation was opened following her official complaint of torture. |
这件事必须从底特律开始彻底调查 | This thing must be approached through Detroit. |
主要由联合国开发计划署支助的其他基本调查正在进行 包括一项设施调查 一项劳工和人力资源调查 一项生活标准测定调查 一项家庭调查和一项农业普查(后者由世界银行资助) | More basic surveys are under way, mainly with support from UNDP, including an establishment survey, a labour and manpower survey, a living standards measurement survey, a household survey, and an agricultural census (the latter financed by the World Bank). |
1995年7月至10月进行了试点调查 1996年1月将开始正式的调查 优先主题C | Pilot surveys were carried out between July and October 1995 and the full fledged surveys were to commence in January 1996 (priority theme C) |
例如 联邦政府进行了2001年参与和行动限制调查 并计划在2006年开展后续调查 | For example, the federal government conducted the 2001 Participation and Activity Limitation Survey and is planning a follow up survey in 2006. |
2001年11月 阿鲁巴卫生部开展了一项保健状况调查 GOA 2001 共有1 000人接受调查 | In November 2001 the Department of Health of Aruba conducted a health survey (GOA 2001), interviewing a total of 1,000 individuals. |
(d) 从一开始便进行对违法行为的调查 | (d) Conducting the investigation of an offence from its outset. |
政府还称它已开始调查(1996年2月29日) | The Government had also indicated that it had started investigations (29 February 1996). |
相关搜索 : 开始调查 - 开始调查 - 开始调查 - 开始调查 - 开始调查 - 开展调查 - 公开调查 - 展开调查 - 展开调查 - 展开调查 - 展开调查 - 展开了调查 - 已展开调查 - 开放式调查