Translation of "开采领域" to English language:


  Dictionary Chinese-English

开采领域 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

在东非 已经采取步骤在分区域行动方案九个领域的每个领域开展实施活动
In East Africa, steps have been taken to implement each of the nine areas of the SRAP.
32. 已经确定了九个重点合作领域 并对每个领域采取了或计划了采取的措施
Nine priority cooperation areas have been identified and measures have been taken or planned for each
采用住房指标选定住房筹资和土地开发为需要特别注意的重点领域
The housing indicators were used to select finance for housing and land development as the priority areas for special attention.
刑事司法领域采取的实际措施
justice to eliminate violence against women
在人权领域开展的活动
A. Activities in the field of human rights, January 1995 to
在采购领域特别要求做到这一点
This is required specifically in the area of procurement.
宣言 提出需采取行动的六个领域
The declaration set out six areas in which actions were to be taken. These were
方案下的合作领域和已采取或已计划采取的措施
(iii) The areas of cooperation under the programme and measures taken or planned
但我们认为 其他领域也须采取措施
However, we deem it essential that efforts be undertaken in other areas as well.
22. 关于采购问题 他说2004年第一工作组为修订 货物 工程和服务采购示范法 已开始审议公共采购领域的新问题
Turning to the question of procurement, he said that, in 2004, Working Group I had begun its consideration of novel issues in the area of public procurement with a view to updating the Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services.
60. 该区域将努力开展中期战略计划重点领域内着重强调的领域的工作
The region will work on areas of particular emphasis within the framework of the MTSP focus areas.
我们离开了我们所熟悉的领域 进入了从未涉及过的新领域
And we were now well out of our comfort zone, and in uncharted territory.
该代表团赞同报告(A 52 426)第18段确定的优先领域,特别是采购领域,因为该领域剌激行骗的诱惑很多
It endorsed the priority areas identified in paragraph 18 of the report (A 52 426), in particular procurement, where there were many temptations to commit fraud.
后续行动已在若干领域展开
Follow up actions have already been initiated in a number of areas.
在这些领域需要采取一致的国际行动
Concerted international action was needed in those areas.
换句话 裁军谈判会议必须在新的领域开展工作 这些领域与裁谈会已经以勇气和毅力打开了局面的那些领域同样重要
In other words, the Conference on Disarmament will have to begin work in new areas which will be just as important as those in which the ground has already been cleared with courage and persistence.
着重指出应扩大联合国与非洲联盟在打击非法开采自然资源领域的合作范围
Stressing the need for extending the scope of cooperation between the United Nations and the African Union in the area of combating illegal exploitation of natural resources,
在此方面 采用的战略着重于两个重要干预领域 国际领域和国家领域 同时适当地处理必要的内部组织工作
In this regard, the strategy adopted focuses on two main areas of intervention Iinternational and Nnational, while dully addressing necessary in house organization.
如果仅单独地处理其中某一领域的问题,则在一个领域内采取的行动便可能会对另一领域产生不利影响
The above mentioned three areas are interlinked and, if dealt with individually, action in one area can have adverse impacts on another.
开发计划署针对这一领域开展了几项活动
Several activities of UNDP focus on this area.
我们开始在其他领域需求帮助
We started to look out in other fields.
我们在人权领域积极开展行动
We are active in the field of human rights.
在这一领域 需要开展技术援助
There was a need for technical assistance in that field.
他在这个领域有如百花般盛开.
but he flourishes as a flower or as a field.
我们需要在互联网领域 采用同样的方法
We need to make the same approach with the Internet.
该计划描述了在各个领域 包括正规教育领域开展人权教育的活动
The PNEDH describes activities for instruction on human rights in various fields, including formal education.
以下叙述了在人权教育领域和人权领域的新闻方面所开展的活动
The activities undertaken in the area of human rights education and public information in the field of human rights are described below.
(c) 在采购领域 贸易法委员会货物 工程和服务采购示范法
(c) in the area of procurement, the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services
我们呼吁开展区域合作 以加强这些领域的能力
We call for regional cooperation leading to capacity enhancement in these areas.
巴西正在 世界青年行动纲领 所有领域开展活动
Brazil is carrying out activities in all areas of the World Programme of Action for Youth.
人们真的会在这个领域展开行动
They are really going to come to operate in this realm.
我们还采取措施改进此领域内的国家立法
Measures have also been taken to improve national legislation in this field.
因此 工发组织将在这些领域采取若干举措
UNIDO, therefore, will take a number of initiatives in these fields.
我们敦促在下列领域制订政策和采取行动
We urge policy and action in the following areas
1. 方案合作领域及已经或计划采取的措施
(a) Sustainable management of shared water resources
1. 方案合作领域及已经或计划采取的措施
(e) Sustainable enhancement of forest resources
1. 方案合作领域及已经或计划采取的措施
Areas of cooperation under the programme and measures taken or planned
1. 方案合作领域及已经或计划采取的措施
(c) Cooperation for the sustainable development of shared natural resources and ecosystems
A. 方案合作领域及已经或计划采取的措施
(b) Agroforestry and soil conservation
在政府采购领域 始终确保了充分的透明度
Full transparency continues to be ensured in the area of Government procurement.
监督厅获悉,对这些领域已采取了矫正行动
OIOS has been informed of corrective actions taken in these areas.
60. 采购继续是监督厅高度优先的监督领域
60. Procurement continues to be a high priority oversight area for OIOS.
24. 委内瑞拉代表强调了该国最近在自由化方面的经验 特别是在石油勘探和开采领域
24. The representative of Venezuela highlighted her country apos s recent liberalization experience, especially in the area of petroleum exploitation and exploration.
法国在放射源领域内积极开展活动
France is active in the realm of radioactive sources.
按方案领域开列的人口基金的援助
a On 1 July 1997, Hong Kong became a Special Administrative Region of China.

 

相关搜索 : 采购领域 - 采购领域 - 采购领域 - 开发领域 - 开发领域 - 开放领域 - 开拓新领域 - 在开放领域 - 开拓新领域 - 开放新领域 - 领域 - 领域 - 领域 - 领先领域