Translation of "异化" to English language:
Dictionary Chinese-English
异化 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 科学日新月异变化着 | So, the science is changing. |
| 这12家跨国公司的跨国化程度各异 | The degree of transnationality varies among these 12 SINTNCs. |
| 这些差异可由一些历史因素 例如土地异化和倾向于上层种姓的程度来解释 | These differences can be explained by a number of historical factors, such as land alienation and degree of sanskritization. |
| 但是当然 生命不仅仅 是奇异的化学物质 | But of course, life is more than just exotic chemistry. |
| 在那些进化迅速的地方 你会看到很大的差异 | Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast. |
| 在这里你可以看到缓慢的变化和较小的差异 | Down here you can see slower evolution less diversity. |
| 你无需去列举那些奇珍异葩或是化石的例子 | You don't have to think about some exotic examples, or fossils. |
| 唯一的困难在于所涉各机构文化和语文上的差异 | The only difficulties arise from the difference in cultures and languages between the different institutions evolved. |
| 世界和文化差异月来越小 所有媒体形成了共同语言 | The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media. |
| 我们对每个国家面临威胁性质的变化不断感到诧异 | We are continuously surprised at the changing nature of the threats facing each and every country. |
| 个体差异化还会被应用在饮食上 以及营养摄入等领域 | And it's going to be used for diet as well, and nutritional supplements and such. |
| 所以在这些深海的开口上 奇妙的化学变化开始进行 原子结合成奇异的混合物 | So at those deep oceanic vents, fantastic chemistry began to happen, and atoms combined in all sorts of exotic combinations. |
| 它的巨大的劣势 是汉民族对文化差异 有很少的认知概念 | The great disadvantage of it is that the Han have a very weak conception of cultural difference. |
| 对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异 | There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps. |
| 我的演讲的目的不是 要鼓励这个屋子里的人 去喜欢异国文化 | The goal of my Talk here is not to persuade the people in this room to embrace your xenophilia. |
| 这些极端的物理化学参数 会使得生长在这里的生物变得异常 | These extreme physical and chemical parameters make the biology that grows in these places very special. |
| 造就和平文化需要教育 加强谅解 促进对多样性和差异的尊重 | To create a culture of peace, we need education that enhances understanding and fosters respect for diversity and differences. |
| 在化疗和放射疗法的治疗周期我依然跳舞 我的治疗医生很惊异 | I danced through chemo and radiation cycles, much to the dismay of my oncologist. |
| 但是 这一进程不是自动的 因为全球化实际上会扩大收入的差异 | 59 2 Strengthening social safety in the Asian and Pacific region |
| 看起来它没有自身的文化背景 而在真实世界中文化间的差异 并没有反映在 第二人生 里面 | It doesn't seem to have its own culture, and the sort of differences that exist in the real world aren't translated into the Second Life map. |
| 卖淫现象的主要原因是贫穷 社会文化价值的堕落 文化异化 失业 儿童时期缺乏教育 日益增长的拜金主义和消极的文化行为等 | The major causes of the phenomenon prostitution is poverty, degradation of socio cultural values and mores, cultural alienation, unemployment, lack of education in children out of children, growing consumerism, and negative cultural practices, to mention but a few. |
| 然而 这种对话的基础必须是一些基本的因素和支柱 除其他外 包括对文化和知识的多样性和特异性以及宗教差异的尊重 | However, such dialogue must be based on a number of basic elements and pillars, including respect for cultural and intellectual diversity and specificity and religious differences among others. |
| 文化史课程讲授对文化和性别差异的宽容 并涉及两性平等 男女在社会中的角色及女权运动 此外还反复强调创造性和批判性思维 摈弃性别差异 重视个人特性和天赋 | Courses in the history of culture taught tolerance for cultural and gender differences and dealt with the gender equality, male and female roles in society and feminism and sought to inculcate creative and critical thinking that went beyond gender differences to the value of individual personality and talents. |
| 达尔文式进化是异乎缓慢的 它大概需要几千年的时间来产生效用 | Darwinian evolution is slow it takes hundreds of thousands of years. |
| 除此之外那里还有一氧化碳等气体 所以那里的环境的确异常危险 | So, it's a very hazardous environment, with CO as well, and many other gases. |
| 这些承诺包括建立一个和平 容忍和尊重民族 种族 文化和性别差异以及性 政治和宗教倾向的文化 | These commitments include a culture of peace, and tolerance and respect for ethnic, racial, cultural and gender differences, as well as sexual political and religious orientation. |
| 通过搭建这个 优选优进 的平台 为消费升级提供了多渠道的优质供给 满足人民群众个性化 多元化 差异化消费需求 | By building the platform of selecting the best and importing the best , we can provide multiple channels of high quality supply for consumption upgrading and meet people's personalized, diversified and differentiated consumption needs. |
| 这些化学术语沿用至今 但事实上由于这些荧光化学物质 种类繁多 形态各异 这个术语并不代表任何具体的化学物质 | That terminology has stuck, but it doesn't actually refer to specific chemicals because these chemicals come in a lot of different shapes and forms. |
| 所以 要解释人为何会相信奇异现象的困难之一 就是我们会简化事物 | So one of the problems of explaining why people believe weird things is that we have things on a simple level. |
| 工业化各国实行的法规根据不断变化的社会 政治和文化条件而有所调整 因此往往因国家而异 没有一个简单的理想办法 | Since laws and regulations applied in industrialized countries have responded to changing social, political and cultural conditions, they tend to vary across countries and no simple configuration can be termed ideal. |
| 现在主要人口事件 是我们已经经历过的这种令人讶异的快速城市化 进程 | The dominant demographic event of our time is this screamingly rapid urbanization that we have going on. |
| 不同的发展阶段和文化差异都会影响到公共行政制度的性质 任务和绩效 | Different stages of development and the impact of cultural differences act to shape the nature, missions and performance of public administration systems. |
| 异常的金融危机需要异常的反应 | The exceptional financial crisis called for an exceptional response. |
| amp 160 从某种意义上来说 我们不得不回到达尔文最初的多元化信念 达尔文 和他的很多教条主义的追随者不同 看到了进化中的诱发变异 今天 根据新发现的基因外机制 达尔文的进化论应该包括基因外遗传和基因转变遗传 以及诱发性变异和随机变异的自然选择 当然 这不应该被归纳为 自私基因 | Darwin, unlike many of his more dogmatic followers, saw a role for induced variation in evolution. Today, in the light of the newly discovered epigenetic mechanisms, Darwinian evolution should include descent with epigenetic as well as genetic modifications, and natural selection of induced as well as random variations. |
| 从前者可以得出另外的一些大地测量学和气候方面的信息 这又可以提供一些重要的气候变化指标 如海洋地形学方面的异常 如厄尔尼诺和拉尼娜现象 或化冰方面的异常 如南极冰帽 | Additional geodetic and climatological information is generated from the former, which leads to the availability of some important climatic change indicators, such as anomalies in ocean topography (e.g. el Niño and la Niña) or in ice melting (e.g. Antarctic caps). |
| 全球化者由一组庞大并且差异很大的国家组成 不管是在国家的大小 地理位置 文化还是历史上都有很大的差异 它们已经学会如何最佳地融入以及撬动全球经济以刺激它们自己的发展 | The Globalizers are a large and diverse group of countries in size, geography, culture, and history that have learned how to integrate optimally with, and leverage, the global economy to catalyze their development. |
| 4.我们必须确信在这个市场上 我们拥有足够的资源能做出面向顾客的差异化 | 4. we have the capabilities needed to bring strong customer facing differentiation to the marketplace. |
| 他们真正相信 他们自身汉族文化的优越性 他们不尊重 那些不同民族的差异性 | They really believe in their own superiority, and they are disrespectful of those who are not. |
| 596. 伊拉克还批评了沙特阿拉伯土壤调整植被指数和标准化植物差异指数分析 | Saudi Arabia seeks compensation based on the numbers of birds and marine mammals which were killed but it does not estimate the effects of the deaths on population levels or the times needed for the recovery of the affected populations. |
| 1. 联合国防治荒漠化公约 将荒漠化界定为 包括气候变异和人类活动在内的种种因素造成的干旱 半干旱和亚湿润干旱地区的土地退化 | Desertification is defined by the United Nations Convention to Combat Desertification as land degradation in arid, semi arid and dry sub humid areas resulting from various factors, including climatic variations and human activities . |
| 13. 乌干达提及人口压力致使土地利用方式发生变化 加剧气候变化和气候的变异性 并且反映出气候变化对人口密集地区将造成严重的影响 | Uganda mentioned that population pressure leads to changes in land use practices that contribute to climate change and climate variability, and projected that impacts of climate change will be severe on densely populated areas. |
| 事实说明中美储蓄率的巨大差异背后隐藏着其他的深层原因¾它们反映了两国民众迥异的生活经历 以及这些经历对两国文化不同的渗透作用 | This suggests that there are other, deeper factors that underlie the differences in Chinese and US saving rates factors that reflect different life experiences and how these experiences are filtered through the two countries cultures. |
| 标新立异者 我们称之为火箭标新立异者 | Mavericks we had to call it Rocket Mavericks. |
| 指标的规定应该因社会而异 因国别而异 | Identification of the indicators would of course vary from community to community, country to country. |
| 但如我所发现的 关于奔跑最酷的事 是在奔跑过程中时刻发生 奇异变化的一些事 | But the cool thing about running, as I've discovered, is that something bizarre happens in this activity all the time. |
相关搜索 : 从异化 - 异构化 - 异构化 - 文化差异 - 文化差异 - 文化差异 - 文化差异 - 文化差异 - 异域文化 - 文化差异 - 异化作用 - 文化差异 - 异常变化