Translation of "弊端" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 种族歧视 的弊端 | What s Wrong with Ethnic Profiling? |
| 通过增加造成弊端的原因来校正弊端似乎是不正确的 是不合理的 | It does not seem correct or reasonable to try to cure an illness by adding to what caused it. |
| 殖民主义的弊病 以及支援项目遗留的弊端是 它具有 强迫和屈尊的元素 | The thing that was bad about colonialism, and the thing which is residually bad in some of our aid programs, is that it involved elements of coercion and condescension. |
| 我想提醒你注意到 走机构这条路的一些弊端 | And I want to call your attention to some of the side effects of going the institutional route. |
| 童兵弊端尚未得到控制 仍是联合国非常关心的一个问题 | The scourge of child soldiers has not yet been brought under control and remains a topic of great concern for the United Nations. |
| 附件八举例说明不透明的订约制度和集体责任制的弊端 | Most of the missing revenues relate to businessmen who had close business relationships with the previous regime. |
| 笑声 我现在要播放一段纯属意外录下的 关于高科技弊端的影片 | This is a completely gratuitous video I'm just going to show of one of the pitfalls of advanced technology. |
| 因此 所有这些针对这种动物的弊端累积起来 使得它们的数量变得非常少 | So all of these ills are stacking up against these animals and keeping their numbers very low. |
| 与其他国家一样 马来西亚也出现了伴随发展和现代化而出现的社会弊端 | Malaysia, like other nations, has not been spared the social maladies that accompany development and modernization. |
| 17. Khan女士指出 从人口统计学的角度看 冈比亚受到了最不发达国家的所有弊端的困扰 | Ms. Khan noted that on the demographic front the Gambia suffered from all the disadvantages of a least developed country. |
| ㈠ 舞弊或有舞弊嫌疑的事情 | (i) Cases of fraud or presumptive fraud |
| 这是我所见到的关于收入不平等的弊端第一批详细研究之一 该研究超越了吸引眼球的 1 争论 指出即使是大多数美国人每天都碰得到的不平等性 即本文的典型读者和其他人群之间的不平等性 也具有相当大的弊端 | This is one of the first detailed studies of the adverse effects of income inequality that I have seen. It goes beyond the headline grabbing 1 debate to show that even the everyday inequality that most Americans face between the incomes of, say, typical readers of this commentary and the rest has deep pernicious effects. |
| 当我们给人们作弊的机会 他们作弊了 | When we give people the opportunity to cheat, they cheat. |
| b. 弊 | b. Cons |
| 我们希望 在完成战略的这一关键阶段 有关国家将与两个法庭通力合作 协助它们努力对付过去的弊端 | We hope that, at this critical stage of the completion strategy, the States concerned will fully cooperate with the Tribunals in order to assist them in their efforts to deal with past abuses. |
| (b) 对教师进行培训 让他们了解性别陈规定型观念的弊端 并与社区合作 消除不平等和歧视的根本原因 | (b) Provide training for teachers on gender stereotypes, and work with communities to address the underlying causes of inequality and discrimination |
| 那是作弊 | Cheating. |
| TPP利弊辩 | The Case for the TPP |
| 尽管激进刺激计划的弊端增多 譬如长期低利率侵蚀金融机构的获利 但通胀低迷却迫使日本央行维持该计划 | Although the disadvantages of radical incentive plans were increasing, such as long term low interest rates eroding the profits of financial institutions, the low inflation forced the Bank of Japan to maintain the plan. |
| 足球舞弊行吗 | Is it Okay to Cheat in Football? |
| 当我们提高和作弊之中的距离 像是现金 作弊的情况便提高 | When we get bigger distance from cheating, from the object of money, for example, people cheat more. |
| 各国家办事处向财务处报告了所有舞弊和推定舞弊的案件 | Country offices report all cases of fraud and presumptive fraud to the Finance Branch. |
| 战略牵制利弊谈 | The Economics of Strategic Containment |
| 这本书弊大于利 | This book will do more harm than good. |
| 当我们看到身边的人作弊 尤其是我们的同侪 作弊的情况便提高 | And when we see cheating around us, particularly if it's a part of our in group, cheating goes up. |
| 他们作一点点小弊 | They cheat just by a little bit. |
| 玩牌作弊是錯誤的 | It is wrong to cheat at cards. |
| 八 欺诈和涉嫌舞弊 | Opening of the Meetingpening of the Meeting |
| 国家办事处向人口基金财务处提交关于舞弊和推定舞弊的所有报告 | Country offices report all cases of fraud and presumptive fraud to the UNFPA Finance Branch. |
| 但这种教育方式也有其弊端 包括把残疾孩子放在相对隔离的环境中成长 不利于他们融入社会 更会影响他们健全人格的形成 | There are also negatives related to this education method, including placing physically disabled children in a comparatively isolated environment while growing up. This would impair their ability to integrate into society. More importantly, it would affect the formation of a healthy personality for these children. |
| 我偷窃论文 考试作弊 | I stole essays. I cheated on exams. |
| 我作弊的好处有多少 | How much do I stand to gain from cheating? |
| 而是一种作弊的典范 | It was about the norms for cheating. |
| 宏观审慎政策的利弊 | The Promise and Peril of Macroprudential Policy |
| 因此 直到核准和实施反舞弊政策之前 无法发现舞弊的风险仍有可能增加 | Consequently, until such time as the fraud policy is approved and implemented, the risk of fraud going undetected will continue to increase. |
| 一方面要深化改革 消除市场监管政出多门 多头管理弊端 因地制宜 健全食品安全 产品质量监督网络 不断压缩农村制假 售假的空间 | On the one hand, we must deepen reforms, eliminate drawbacks of market management policies coming from multiple departments and regulate by more than one departments. According to local conditions, improve the food safety, product quality supervision network, and constantly reduce the space for rural fake products manufacturing and selling. |
| 这种令人沮丧的情况远未尽述 但向我们表明 童兵弊端在很大程度上长期威胁着我们的社会 征募童兵者严重侵犯了儿童的权利 | This bleak picture, which is far from being exhaustive, shows us to what extent the scourge of child soldiers is a permanent threat to our societies and a serious violation of the rights of children by those who are recruiting them. |
| 不良的教学是弊多于利 | Poor teaching actually does more harm than good. |
| 他在生物學考試時作弊 | He cheated on the biology exam. |
| 笑声 为了召集更多的合作开发者 我们建了一个社交网站 可以把设计公布在上面 说明工作原理 甚至连同 系统里的一切弊端都指了出来 | So to bring on more co developers, what we did was we created a social media site on which we published the designs, we explained how they worked, and we even went so far as to point out everything that was wrong with these systems. |
| Rakan Muda 青年朋友 是一个外展方案 该方案为15至25岁的年轻人提供途径 让他们通过九种生活方式方案计划 富有成果地消磨时间 处理社会弊端 | Rakan Muda Young Friends is an outreach programme that addresses social ills by offering avenues for young people between the age of 15 to 25 to fill their time productively through nine lifestyle programme packages. |
| 这一机构间多部门委员会将致力于改善地方和国家一级的工作联系 确保从高层开始克服官僚主义弊端 促进联合国系统与政府之间的协调 | This inter institutional and multisectoral commission would also strive to improve the link between work at the local and national levels, ensure a high level commitment to overcome bureaucratic hurdles, and facilitate local coordination between the UN system and the Government. |
| 而是一大群人作一些小弊 | Instead, what we saw is a lot of people who cheat a little bit. |
| 只知道他明目张胆的作弊 | And they clearly cheated in a very, very serious way. |
| 我们知道许多人都会作弊 | We've learned that a lot of people can cheat. |
相关搜索 : 法律的弊端 - 弊 - 作弊 - 舞弊 - 弊病 - 利弊 - 利弊 - 作弊 - 弊病 - 弊政 - 作弊 - 利弊 - 利弊