Translation of "弓" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 以利沙 對他說 你 取 弓箭 來 王就取 了 弓箭來 | Elisha said to him, Take bow and arrows and he took to him bow and arrows. |
| 以 利 沙 對 他 說 你 取 弓 箭 來 王 就 取 了 弓 箭 來 | Elisha said to him, Take bow and arrows and he took to him bow and arrows. |
| 以利沙 對他說 你 取 弓箭 來 王就取 了 弓箭來 | And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows. |
| 以 利 沙 對 他 說 你 取 弓 箭 來 王 就 取 了 弓 箭 來 | And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows. |
| 又 對 以色列 王說 你 用 手拿弓 王 就 用 手拿弓 以利沙 按手 在 王 的 手上 | He said to the king of Israel, Put your hand on the bow and he put his hand on it. Elisha laid his hands on the king's hands. |
| 又 對 以 色 列 王 說 你 用 手 拿 弓 王 就 用 手 拿 弓 以 利 沙 按 手 在 王 的 手 上 | He said to the king of Israel, Put your hand on the bow and he put his hand on it. Elisha laid his hands on the king's hands. |
| 又 對 以色列 王說 你 用 手拿弓 王 就 用 手拿弓 以利沙 按手 在 王 的 手上 | And he said to the king of Israel, Put thine hand upon the bow. And he put his hand upon it and Elisha put his hands upon the king's hands. |
| 又 對 以 色 列 王 說 你 用 手 拿 弓 王 就 用 手 拿 弓 以 利 沙 按 手 在 王 的 手 上 | And he said to the king of Israel, Put thine hand upon the bow. And he put his hand upon it and Elisha put his hands upon the king's hands. |
| 猫弓起背 伸了个懒腰 | The cat arched its back and stretched itself. |
| 拉弓 的 要向 拉弓 的 和 貫甲 挺身 的 射箭 不 要 憐惜 他 的 少年人 要 滅盡 他 的 全軍 | Against him who bends let the archer bend his bow, and against him who lifts himself up in his coat of mail and don't spare her young men utterly destroy all her army. |
| 拉 弓 的 要 向 拉 弓 的 和 貫 甲 挺 身 的 射 箭 不 要 憐 惜 他 的 少 年 人 要 滅 盡 他 的 全 軍 | Against him who bends let the archer bend his bow, and against him who lifts himself up in his coat of mail and don't spare her young men utterly destroy all her army. |
| 拉弓 的 要向 拉弓 的 和 貫甲 挺身 的 射箭 不 要 憐惜 他 的 少年人 要 滅盡 他 的 全軍 | Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine and spare ye not her young men destroy ye utterly all her host. |
| 拉 弓 的 要 向 拉 弓 的 和 貫 甲 挺 身 的 射 箭 不 要 憐 惜 他 的 少 年 人 要 滅 盡 他 的 全 軍 | Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine and spare ye not her young men destroy ye utterly all her host. |
| 他 張弓將 我 當作 箭靶子 | He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
| 他 張 弓 將 我 當 作 箭 靶 子 | He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
| 他 張弓將 我 當作 箭靶子 | He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
| 他 張 弓 將 我 當 作 箭 靶 子 | He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. |
| 啊 好 那儿 好的 J O还有 我猜这是那一部分 我们看到弓形了 这个弓形有帮助作用 | Oh, yeah. There, okay. J O and I guess that's that part. We got the bow. That bow helps. |
| 我用的工具成了一个弹弓 | The instrument that I used turned into a catapult. |
| 解说 他弓背的时候 就往上升 | Narrator When he arches his back, he gains altitude. |
| 這個女孩做了一把不稱手的弓 | The girl made an awkward bow. |
| 弓箭手 將 他 苦害 向 他 射箭 逼迫 他 | The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him |
| 這個女孩做了一把很難使用的弓 | The girl made an awkward bow. |
| 他相距两张弓的长度 或更近一些 | Until a space of two bow (arcs) or even less remained, |
| 他相距兩張弓的長度 或更近一些 | Until a space of two bow (arcs) or even less remained, |
| 他相距两张弓的长度 或更近一些 | So the distance between the Spectacle and the beloved was only two arms length, or even less. (The Heavenly Journey of Prophet Mohammed peace and blessings be upon him was with body and soul.) |
| 他相距兩張弓的長度 或更近一些 | So the distance between the Spectacle and the beloved was only two arms length, or even less. (The Heavenly Journey of Prophet Mohammed peace and blessings be upon him was with body and soul.) |
| 他相距两张弓的长度 或更近一些 | two bows' length away, or nearer, |
| 他相距兩張弓的長度 或更近一些 | two bows' length away, or nearer, |
| 他相距两张弓的长度 或更近一些 | Till he was two bows length off or yet nearer. |
| 他相距兩張弓的長度 或更近一些 | Till he was two bows length off or yet nearer. |
| 他相距两张弓的长度 或更近一些 | And was at a distance of two bows' length or (even) nearer, |
| 他相距兩張弓的長度 或更近一些 | And was at a distance of two bows' length or (even) nearer, |
| 他相距两张弓的长度 或更近一些 | He was within two bows length, or closer. |
| 他相距兩張弓的長度 或更近一些 | He was within two bows length, or closer. |
| 他相距两张弓的长度 或更近一些 | until he was two bows' length away, or nearer. |
| 他相距兩張弓的長度 或更近一些 | until he was two bows' length away, or nearer. |
| 他相距两张弓的长度 或更近一些 | Till he was (distant) two bows' length or even nearer, |
| 他相距兩張弓的長度 或更近一些 | Till he was (distant) two bows' length or even nearer, |
| 他相距两张弓的长度 或更近一些 | until he was within two bows length or even nearer, |
| 他相距兩張弓的長度 或更近一些 | until he was within two bows length or even nearer, |
| 他相距两张弓的长度 或更近一些 | he was but two bows' length or even nearer, |
| 他相距兩張弓的長度 或更近一些 | he was but two bows' length or even nearer, |
| 他相距两张弓的长度 或更近一些 | And was at a distance of two bow lengths or nearer. |
| 他相距兩張弓的長度 或更近一些 | And was at a distance of two bow lengths or nearer. |
