Translation of "引人注目的成长故事" to English language:


  Dictionary Chinese-English

引人注目的成长故事 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

提请注意医疗来源引起的事故
Drawing attention to accidents with medical sources.
引人注目
remarkable.
她说 它讲的是 一个女人的成长故事
She said, The film's about a woman coming to terms with growing older.
你一定会引人注目的
You'd be quite an attraction.
这些平常的故事吸引我 这些人只是在讲他们的故事
These are the blogs that interest me the people who just tell stories.
她够引人注目吗?
Has she enough profile?
一个故事会引出另一个故事
One story leads to another.
这并不十分引人注目
That's not terribly compelling.
39. 咨询委员会注意到 ONUB拥有1个由15辆车组成的车队 颇引人注目
The Advisory Committee notes that ONUB maintains a fleet of 15 representational vehicles.
理查德 费曼也是个善于引起人们注意的人物, 是个极其引人注目的人物
Richard Feynman was also a showman, an enormous showman.
她的紅色禮服使她引人注目
Her red dress made her stand out.
可你要求图片引人注目
You asked for something dramatically different.
妇女拥有的资源是引人注目的
The resources women possess are striking.
在互联网领域 哪些是当今世界最顶尖 最引人注目的成果
In the field of Internet, which are the top and most noticeable achievements in the world today?
尽管取得了这些引人注目的成就 但仍然有很多工作要做
Despite those impressive accomplishments, much remains to be done.
这里头上演着引人注目的戏剧
And there are fascinating dynamics at play.
我们确实注意到 在很多国家中 成功的故事多得令人鼓舞
We actually do note an encouraging number of success stories in many countries.
在塞内加尔 我们实现了6.7 的增长率 在农业方面也取得引人注目的成果 有些方面的产量增加了600
In Senegal, we have achieved a growth rate of 6.7 per cent, with spectacular results in agriculture, where production in some areas has increased by 600 per cent.
这是个相当引人入胜的故事 刚发生 对吧
I mean it's an intriguing story that's just happened, right?
但是 最引人注目的是谁携带手机
But what is most striking is who is carrying those cell phones.
当时 我国的国内总产值以引人注目的速度增长 我们的前途非常光明
At that time, the country's gross domestic product was growing at a remarkable rate and our future looked very promising.
我系一個引人注目無名小卒
I was a noticeable nobody.
我引擎出了点事故
Say, um, I've been having a little engine trouble.
联合国以如此少量的资源取得了如此众多的成就 确实引人注目
It is remarkable that the United Nations has accomplished so much with so few resources.
引人注意 de 引人注意!
Hodeho!
强调采取新的发展途径去处理切尔诺贝利事故引起的问题的重要性 其目的在于使有关的个人和社区情况在中期和长期恢复正常 见题为 切尔诺贝利核电站事故对人造成的后果 复原战略 的联合国报告
Emphasizing the importance of the new developmental approach to tackling the problems caused by the Chernobyl accident aimed at normalizing the situation of the individuals and communities concerned in the medium and long term,See the United Nations report entitled The Human Consequences of the Chernobyl Nuclear Accident A Strategy for Recovery .
当他们结婚时 肯定是最引人注目的
They'll make a fine, boisterous couple when they're married.
我开始着手撰写一个吸引人的经济故事 这个故事的主角都了不起 没被别人讲过 而且在我看了这故事意义重大
I set out to write a compelling economic story, one that had great characters, that no one else was telling, and one that I thought mattered.
但我这么说不是为了引人注目
But I'm not just doing this to be cute.
引人注目意味着易于受到伤害
Being visible means being vulnerable.
与新兵交流学习心得 共话成长故事
Exchanged learning experiences with the new soldiers and shared with them the growing up stories.
受艾滋病感染者的登记数目在引人注目地增加
The number of recorded cases of AIDS has increased dramatically.
在前总理 被起诉并自愿向前南斯拉夫国际刑事法庭自首时 科索沃人民表现了引人注目的政治成熟性
The Kosovar people showed remarkable political maturity when former Prime Minister Haradinaj was indicted and surrendered voluntarily to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
所以可以说我以前还是挺引人注目的
A lot of people have been courting me.
值得注意的是信息已经成为我们故事中的一部分
Notice that information has become part of our story.
如果我们现在出去 只会引人注目
If we would walk out so soon it would only call attention to us.
是故关注经济增长的人们 则转移视线至亚洲
And people interested in growth are turning their eyes towards Asia.
這個故事是根據真人真事寫成的
This story is based on facts.
我要告诉你们这个技术和这种的交通工具的 最引人注目的事实之一
So I'll leave you with one of the most compelling facts about this technology and these kinds of vehicles.
377远程教育和远程保健服务已取得了引人注目的成果 今后还会取得更大的成果
Impressive as the gains in tele education and tele health services have been, future progress will be even more so.
他作为建立共识者的才干确实引人注目
His skill as a builder of consensus has indeed been exemplary.
42. 原子能机构发起实施一个大规模的区域项目 注重长期对策 监测农村地区人们受切尔诺贝利事故影响的情况
IAEA has launched the implementation of a large scale regional project on long term countermeasure strategies and monitoring of human exposure in rural areas affected by Chernobyl.
102. 工伤事故还按引起这些事故的事件及事故的原因分类(与物质因素 工作安排 或工人行为不当有关的所有缺陷或违章等)
102. Employment related accidents are inter alia classified according to the incidents that give rise to them as well as by cause of the accidents (all shortcomings and irregularities connected with physical factors, with work organization, incorrect workers apos behaviour).
成就可能会在不知不觉中一晃而过,但任何错误都会特别引人注目
Success may pass unnoticed, yet any error glares in public.
然而 道路安全事故造成的死亡人数更高 但相对而言得到的关注却少得多
However, the higher number of deaths from road traffic injuries receives comparatively much less attention.

 

相关搜索 : 引人注目的故事 - 引人注目的故事 - 一个引人注目的故事 - 引人注目的事实 - 引人注目的事件 - 引人注目的事件 - 成长故事 - 成为引人注目 - 引人注目 - 引人注目 - 引人注目 - 引人注目 - 引人注目 - 引人注目的女人