Translation of "引证" to English language:


  Dictionary Chinese-English

引证 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

从轶事证据来看它的援引率并不高
Anecdotal evidence suggests that it is not invoked frequently.
辩护人 诉讼代理人提供 出示 引用的证人证言或者其他证据失实 不是有意伪造的 不属于伪造证据
By the end of October 2004, public security organs had registered 249 pornography related cases and successfully prosecuted 244 of them, resulting in the closure of 1,302 offending websites.
我们有的证据 证明这¼是暗物质 这些以引力作用吸引的东西 证据 是这些行星围绕星系运动的速率 速率 过大 它 行星 一定嵌在暗物质中
So the evidence that we have that a quarter of the universe is dark matter this gravitationally attracting stuff is that galaxies, the speed with which stars orbiting galaxies is much too large it must be embedded in dark matter.
我保证你们在座的一些人会对此引起共鸣
I'm sure that resonates with some of the TEDsters.
对引渡至白俄罗斯共和国者的保证 第500条
Assurances to a person extradited to the Republic of Belarus (article 500)
a 他援引了国际司法先例以证明他的宣称
The State party has not contested this claim.
12.25 缔约国承认在本案中没有引用任何医疗证明
12.25 The State party acknowledges that no medical certificates have been invoked in the present case.
我谨引证他在声援巴勒斯坦人民国际日的来信
I wish to quote the message he sent on the occasion of the International Day of Solidarity with the Palestinian People.
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How can God show the way to those who, having come to faith, turned away, even though they had borne witness that the Messenger was true, and the clear signs had reached them? God does not show the unrighteous the way.
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
Why should Allah will guidance for the people who disbelieved, after their having accepted faith and bearing witness that the Noble Messenger is a true one, and after clear signs had come to them? And Allah does not guide the unjust.
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How shall God guide a people who have disbelieved after they believed, and bore witness that the Messenger is true, and the clear signs came to them? God guides not the people of the evildoers.
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How shall Allah guide a people who disbelieved after their belief and after they bore witness that the apostle was true and after evidences had come unto them! And Allah guideth not a wrong doing people.
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How shall Allah guide a people who disbelieved after their belief and after they bore witness that the Messenger (Muhammad SAW) is true and after clear proofs had come unto them? And Allah guides not the people who are Zalimun (polytheists and wrong doers).
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How will God guide a people who disbelieved after having believed, and had witnessed that the Messenger is true, and the clear proofs had come to them? God does not guide the unjust people.
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How can Allah guide people who once believed, after they received clear signs and affirmed that the Messenger was a true one, lapsed into disbelief. Allah does not guide the wrong doers.
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How shall Allah guide a people who disbelieved after their belief and (after) they bore witness that the messenger is true and after clear proofs (of Allah's Sovereignty) had come unto them. And Allah guideth not wrongdoing folk.
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How shall Allah guide a people who have disbelieved after their faith and after bearing witness that the Apostle is true, and after manifest proofs had come to them? Allah does not guide the wrongdoing lot.
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How shall Allah guide a people who lapse into disbelief after they believed and bore witness that the Messenger is true, and after receiving clear proofs! Allah does not guide the harmdoers.
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How shall Allah guide a people who disbelieved after their belief and had witnessed that the Messenger is true and clear signs had come to them? And Allah does not guide the wrongdoing people.
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
Why would God guide a people who disbelieves after having had faith, who have found the Messenger to be truthful, and who have received authoritative evidence? God does not guide the unjust.
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How shall Allah guide a people who disbelieved after their believing and (after) they had borne witness that the Apostle was true and clear arguments had come to them and Allah does not guide the unjust people.
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How would God bestow His guidance upon people who have opted for unbelief after having embraced the faith and having borne witness that this Messenger is true and after all evidence of the truth has come to them? For, God does not guide such wrongdoers
既表示信道 又作证使者的真实 且眼见明证的降临 然后表示不信 这样的民众 真主怎么能引导他们呢 真主是不引导不义的民众的
How shall Allah Guide those who reject Faith after they accepted it and bore witness that the Messenger was true and that Clear Signs had come unto them? but Allah guides not a people unjust.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
These are precepts of wisdom for men, and guidance and grace for people who believe with certainty.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
This is an enlightenment for mankind, and a guidance and mercy for the people of faith.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
This is clear proofs for men, and a guidance, and a mercy to a people having sure faith.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
This Book is an enlightenment Unto mankind and a guidance, and a mercy Unto a People who are convinced.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
This (Quran) is a clear insight and evidence for mankind, and a guidance and a mercy for people who have Faith with certainty.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
This is an illumination for mankind, and guidance, and mercy for people who believe with certainty.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
These are the lights of discernment for people and guidance and mercy for those endowed with sure faith.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
This is clear indication for mankind, and a guidance and a mercy for a folk whose faith is sure.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
These are eye openers for mankind, and guidance and mercy for a people who have certainty.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
These are clear proofs for people, a guidance, and mercy for those who are certain (of the Resurrection) in belief.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
This Qur'an is enlightenment for mankind and guidance and mercy for a people who are certain in faith .
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
This (Quran) is an enlightenment for the people and a guide and mercy for the people who have strong faith.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
These are clear proofs for men, and a guidance and a mercy for a people who are sure.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
This Book brings enlightenment and guidance to mankind, and is a blessing for those who have firm faith.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
These are clear evidences to men and a Guidance and Mercy to those of assured Faith.
抗辩还指出 其他证人的证据前后矛盾 逮捕是非法行为 他援引无罪推定原则 请求法院以证据不足对此案不予受理
The demurrer also pointed out the inconsistencies in the testimonies of the other witnesses and the illegality of the arrest, and invoked the principle of presumption of innocence.
小组认定 提交的医疗证据不足以证明索赔人的癫痫症是伊拉克入侵和占领科威特引起的
The Panel finds that the medical evidence submitted was insufficient to prove that the claimant's epilepsy was caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
判例摘要 引证了区域人权机构关于这些问题的许多决定
The Digest of Jurisprudence cites many decisions in the regional human rights bodies on these issues.
他们援引了审理证词阐明本案所述广告的个人方面问题
They refer to trial testimony identifying the personal aspect of the advertising in the present case.
土耳其还引用了申诉人所在监狱的军医所开具的医疗证明
Turkey also invoked medical certificates drawn up by military doctors in the prisons where the applicants were held.
这是错误的 我可以证明给大家 这个错误所引致的非理性行为
This is an error, and I can prove it to you by showing the kinds of irrationalities to which it leads.
在Artukovic诉Boyle 1952年 案件中 Hall法官指出 有证据表明从未根据1901年引渡条约引渡过任何人 这说明该条约不再有效
In Artukovic v. Boyle (1952) Judge Hall stated that evidence indicating that no person had ever been extradited under the extradition treaty of 1901 showed that the treaty was no longer valid.

 

相关搜索 : 引入证据 - 充分引证 - 对于引证 - 引入证据 - 引证报告 - 需要的引证 - 援引该保证 - 引 - 引 - 引人注目的证据 - 不带引号的证券 - 引脚到引脚 - 引回