Translation of "弱势青少年" to English language:
Dictionary Chinese-English
弱势青少年 - 翻译 : 弱势青少年 - 翻译 : 弱势青少年 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
弱势者受到特别重视 如贫困青年和农村青年 | There is a special emphasis on those who are disadvantaged, such as poor and rural youth. |
73. 青年们指出 一般来讲 街头儿童和弱势青年吸毒的比例较高 | Young people report that the rate of substance abuse among street children and disadvantaged youth is typically high. |
1. 贫困的城市化和青年弱势处境的加剧 | The urbanization of poverty and the increasing vulnerability of youth |
千年发展目标未适当顾及弱势妇女 老人和易患不传染疾病的青少年的关注事项 | The concerns of vulnerable women, the elderly and young people at risk of non communicable diseases are not adequately addressed by the Millennium Development Goals. |
(h) 提出有利于增进受战争影响的弱势儿童和青少年的权利 保护和福祉的举措 | (h) Developing initiatives for the rights, protection and well being of war affected and vulnerable children and adolescents |
与此同时 国家一级的这一进程应有青年代表 特别是弱势群体青年代表的参与 | That process at the national level should at the same time have the participation of youth representatives, especially from vulnerable groups. |
501. 2005年采用了处理弱势群体的利用机会问题的省产前教育和支助新标准及青少年健康中心新标准 | In 2005, new provincial prenatal education and support standards and youth health center standards that address accessibility issues for vulnerable groups were introduced. |
705. 为了消除影响到最弱势群体的教育不公平 例如 因缺少资源而不能继续上学的青少年和青年 墨西哥政府提供奖学金以加强针对这一群体的方案和支助 | In order to eliminate the disparities in educational services affecting the most vulnerable groups, such as adolescents and young people who, for lack of resources, are unable to continue school, the Mexican Government has undertaken to provide scholarships to strengthen programmes and support for those groups. |
c. 短期和中期收容庇护所 接纳弱势群体成员 妇女 母亲 青少年 残疾人 和面临紧急事态者 暴力 忽视 剥削 缺少住所和食物 | Shelters for short and medium term accommodation, receiving people who belong to vulnerable population groups (women, mothers, adolescents, people with disabilities) and experience an emergency situation (violence, neglect, exploitation, lack of accommodation food). |
青少年 | Youth |
13. 这类通常同弱势女性群体及青少年群体有关联的高生育率 使得分娩时孕产妇死亡现象变得越发严重 | High fertility, which is generally found among poor women and teenagers, accentuates the phenomenon of maternal morbidity and mortality. |
法律用语中也采用青年 青少年或少年等用语 | The terms youth, adolescent or juvenile are also used in the legal terminology. |
9. 促请各国政府 各级地方政府 人居议程 各伙伴和青年服务组织 于可行时建立青年信息和资源中心 其运作范围应尽量涵盖所有青年人 包括各类弱势青年群体 | C. Election of officers |
707. 上述不同活动向弱势群体中的儿童和青年提供了更多接受教育的机会 | The different activities described have given children and young people from vulnerable groups greater opportunities of access to education. |
青少年健康 | Adolescent health |
青少年所占 | Percentage of adolescents |
青少年总数 | Total juveniles |
青少年庇护所 | Shelters for adolescents |
67. 在哈尔格萨 独立专家对于一种新的青少年自杀趋势感到悲痛 | In Hargeisa, the independent expert was disheartened to hear about a new trend of juvenile suicides. |
421. 委员会关注到青少年缺医少药 而且大量女性青少年的怀孕情况 | The Committee is concerned at the lack of adolescent health services and the large number of teenage pregnancies. |
少年儿童条例 青年法 | Children's and Adolescents' Code, Young Persons Act. |
风险青少年方面 | Background paper |
儿童和青少年法 | The Code of Children and Adolescents |
青少年的生育率 | Fertility of adolescents |
有关青少年保护需要和特别脆弱性的具体目标 也列入了重点领域3和4 | Targets regarding adolescents' protection needs and special vulnerabilities are contained in focus areas 3 and 4. |
38. 青少年法 规定了保护儿童和青少年不受剥削的各种措施 | 38. Measures to protect children and young persons from exploitation are provided by the Juvenile Law. |
在农业部门的 quot 本地 quot 青少年中 38 10 12岁青少年帮助农场工作 按每年同等数目的儿童计算 总共为4,500名青少年 | Among the young people native to the agriculture sector, 38 per cent of children aged 10 to 12 helped out on the farm which, with equal numbers of children per year, makes for a total of 4,500 young people. |
青少年的健康问题 | Adolescent health |
青少年的生育率 1995 | ADOLESCENT FERTILITY RATE, 1995 |
WP 妇女 青少年 人口 | WP Women adolescents population |
他不在青少年大厅 | He's not in Juvenile Hall. |
苏珊是青少年偶像 | our resident teenager. |
弱势和强势 | The Powerlessness of the Powerful |
禁止雇用青少年的工作岗位及与青少年职业培训有关允许这种工作岗位雇用青少年的例外情况由内阁提供 | Jobs in which the employment of teenagers is prohibited, as well as exceptions when employment in such jobs is permitted in relation to the vocational training of the teenager are provided by the CM. |
青少年平均只有5.1年学龄 | Adolescents have on average 5.1 years of schooling. |
苏格兰的私立学校将继续为青少年提供这样的选择 多样性和卓越优势 | Independent schools will continue to offer this choice, diversity and excellence for Scotland's young people. |
委员会并关注到青少年消费烟酒的情况增加 以及缺少防止青少年自杀的方案 | The Committee is also concerned at the increasing alcohol and tobacco consumption by adolescents and the lack of programmes for the prevention of suicide among adolescents. |
188. 15至17岁的青少年 | 188. Young people aged 15 17. |
儿童和青少年收容所 | Homes for children and adolescents |
儿童和青少年的人权 | particular of children and juveniles in detention |
与青少年有关的刑法 | Criminal law relating to young people |
三. 青少年与药物滥用 | III. YOUNG PEOPLE AND DRUG ABUSE 56 64 18 |
A. 难民儿童和青少年 | GE.97 03227 Refugee Children and Adolescents |
有其他青少年闯了祸 | There are some other kids in trouble. |
447. 委员会欢迎根据1996年4月19日 青少年司法法 建立的专门青少年司法体系 | The Committee welcomes the establishment of a specific juvenile justice system under the Law on Juvenile Justice of 19 April 1996. |
相关搜索 : 弱势青年 - 青少年 - 青少年 - 青少年 - 青少年 - 青少年 - 青少年 - 青少年 - 青少年 - 高青少年 - 青少年法 - 青春少年