Translation of "强劲" to English language:


  Dictionary Chinese-English

强劲 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

注入新的强劲动力
Inject new strong impetus
6. 2003和2004年全球经济的强劲增长 既反映在世界贸易的强劲增长上 又受到它的推动
The strong growth of the global economy in 2003 and 2004 was both reflected in and driven by strong growth in world trade.
项目组合在冲突后过渡国家出现强劲增长 在客户中 国际金融机构的增长趋势最为强劲
Portfolio growth was strong in post conflict transition countries, while among clients, international financial institutions represented the strongest growth trend.
鼓掌声 这14个单词 可真够强劲的
That is a lot of punch for 14 words.
16. 近年来 贸易自由化的趋势非常强劲
In recent years, there had been a significant trend towards trade liberalization.
接着你等待着开伞那一刻 那强劲的冲击
And then you wait for the opening shock for your parachute to open.
能源和贱金属等商品的出口也强劲增长
Exports of commodities, such as energy and base metals, have also increased strongly.
中国对铁矿石的需求仍然强劲 导致短期的局部短缺
China's demand for iron ore has remained strong, leading to temporary local shortages.
区域行动计划 认为信通技术是为了促进有后劲 有活力的信息社会 促进扶贫和强劲经济增长 加强技术创新和开发而实施的跨部门方案的一个动力
The Regional Action Plan considers ICTs as a driving force in cross sectoral programmes for promoting a sustainable and dynamic information society, contributing to poverty alleviation and robust economic growth and enhancing technological innovation and development.
跟风天猫 双十一 促销的 还有众多电商 其中 京东 最为强劲
Numerous e commerce merchants have followed Tmall s Double 11 sales promotion, with JD.com the strongest competitor.
进入新时代 创新驱动发展给上海带来的强劲动力正在显现
Entering into a new era, the strong driving force brought by innovation driven development to Shanghai is emerging.
对比而言 东亚和南亚增长强劲 有些国家比1970年代速度还快
By contrast, East and South Asia enjoyed robust growth, in some countries faster than the 1970s.
保罗 使劲 使劲按住 呆在上面别动
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
从经验中我们也知道 从地面往上越靠近篱笆顶部 风力越强劲
Now, he said, we know from experience that the farther up from the ground you go, the stronger the wind blows.
由地方社区拥有森林的趋势强劲 为低收入生产者提供新的机会
There is a strong trend towards ownership of forests by local communities, which has provided low income producers with new opportunities.
我明白了 俯身用劲抓棒子 俯身用劲抓棒子
DH I got that to reach down and grab that club in my grip of steel.
12. 人居署发起了一场强劲的运动 以加强其财政基础 从而开展和改善核定的工作方案的执行
UN Habitat launched an aggressive campaign to solidify its financial base to carry out and improve the delivery of its approved work programme.
然而 墨西哥外国直接投资有了强劲的回升 而流入巴西的资金再次上扬
However, Mexico recorded a strong recovery in FDI, and inflows into Brazil are picking up again.
由于国内生产总值增长强劲 债务与国内生产总值的比率从100.2 下降到95.1
Owing to strong GDP growth, the debt to GDP ratio decreased from 100.2 per cent to 95.1 per cent.
没一点劲
They're not inspiring anybody.
由于工作岗位增长强劲 2003年和2004年仍保持这种趋势 每年分别降低7.9 和7.0
Due to strong job growth, this trend continued through 2003 and 2004 with year over year declines of 7.9 percent and 7.0 percent respectively.
34. 发展中国家将从交流经验和专门知识获益 其中包括新的强劲增长来源
Developing countries stand to gain from exchanging experience and know how, which encompass new sources of dynamic growth.
总督根据这些数字指出 对这一关键基准参数而言 这是增长最强劲的时期
Relying on those numbers, the Governor stated that that represented the strongest period of growth for this critical benchmark in a decade .33
她很有劲道
She wields great power.
这太费劲了
That's kind of too much effort.
证券投资和外国直接投资增长十分强劲 占私人投资总流入的三分之二以上
Portfolio flows and foreign direct investment (FDI) posted the strongest growth, accounting for more than two thirds of total private inflows.
糟透了 很差劲
Dreadful. Thumbs down.
您眼力劲还行
Can you even see?
在货物生产强劲的地区设立了贸易中心 以帮助农村妇女买卖农产品 增加收入
Trading centers are opened in the areas with strong production of goods to help women in rural areas to trade agricultural products and increase their incomes.
自2000年国际十年中期以来 可以发现全世界的反犹太主义事件呈强劲上升态势
Since mid 2000 there had been a sharp increase in the number of anti Semitic incidents throughout the world, with their sequels of violence and terror.
66. 生物柴油已在欧洲和美国投入商业使用 而且提高生物柴油产量的势头强劲
Biodiesel is already commercially available in Europe and the United States and interest in producing increased volumes of biodiesel is intense.
许多考生表现强劲 我们看到同资质情况下的A C达标率与去年相比有小幅提升
Many candidates performed strongly and we saw a slight increase in the A C attainment rate compared to the same qualification last year.
13. 2004年的数据表明 北亚和中亚取得了又一年的强劲增长 尽管比2003年的速度略低
Data for 2004 indicate that North and Central Asia enjoyed another year of buoyant growth, although marginally slower than the pace attained in 2003.
欧盟8个中东欧新成员国在2003年受到滑坡影响最大 预计它们将有最强劲的回升
The eight new CEE member countries of the European Union (EU) the group mostly affected by the downturn in 2003 experienced the most vigorous increase.
该部门的股本大多是当地的 这一领域的强劲增长表明了向该地区出口的可能性
Most of the equity in the sector is local, and strong growth in this area points to the possibility of exporting to the region.
2005年实际经济增长前景仍十分强劲 2005年初步预测为5 不包括伊拉克和巴勒斯坦
The outlook for real economic growth in 2005 remains strong with a preliminary 2005 forecast of 5 per cent (excluding Iraq and Palestine).
你这种人差劲吗
You are a disappointing person!
此外 大脑的奖赏回路开始工作 这使得你感到强烈的精力 强烈的专注 强烈的干劲 和想要不顾一切地 赢得生命中最高奖赏的愿望
Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all to win life's greatest prize.
根据公司内部预测 未来五年我们还会保持强劲的现金流 所以京东集团并不缺现金
According to our company's internal prediction, in the coming five years, we will still maintain a strong cash flow. Therefore, JD.com Group is not short of cash.
全军要强化忧患意识 危机意识 打仗意识 全部心思向打仗聚焦 各项工作向打仗用劲
The whole military should strength awareness of hardship, awareness of crisis and awareness of war fighting, concentrate on fighting war and make every effort to prepare for war.
我们携手挺过了冰岛金融风暴最为强劲的时期 没有直接损失任何资产 或客户资金
And together we got through the eye of the financial storm in Iceland without taking any direct losses to our equity or to the funds of our clients.
印度减速的第二个原因来自全球金融危机 许多此前增长强劲的新兴市场国家对危机的反应是注入大量货币和财政刺激 这一度是正确的药方 比如 2010年工业国纷纷复苏 全球新兴市场出现了强劲复苏
Many emerging markets that were growing strongly before the crisis responded by injecting substantial amounts of monetary and fiscal stimulus. For a while, as industrial countries recovered in 2010, this seemed like the right medicine.
2. 2004年 全球经济增长强劲 部分原因是发展中国家的增长率达到30多年来的最高水平
The global economy demonstrated strong growth in 2004, due in part to the performance of developing countries, which experienced the highest growth rates in over 30 years.
在有些情况下 净转移额增加表明一些国家的出口收入强劲增长 使经常账户出现顺差
Some of the increase in net transfers reflected strong growth in export revenues that had led to current account surpluses in some countries.
我国政府继续支持在裁谈会和其他地方旨在创造防止外空军备竞赛强劲势头的努力
My Government continues to support efforts at the CD and elsewhere aimed at creating forward momentum on PAROS.

 

相关搜索 : 和强劲 - 强劲收 - 后劲强 - 强劲复苏 - 业绩强劲 - 强劲动力 - 相当强劲 - 依然强劲 - 表现强劲 - 强劲复苏 - 表现强劲 - 强劲上扬 - 强劲回升 - 相当强劲