Translation of "强得多" to English language:
Dictionary Chinese-English
强得多 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
风比我预计的要强 强得多 | The wind's stronger than I expected. Much too much. |
比我杀他的理由强得多 | Better reasons that I had for killing him. |
大象比我们高大得多了 马也比我们要快得多强壮得多了 蝴蝶也比我们要美丽得多 | The elephant is larger, the horse is swifter and stronger, the butterfly is far more beautiful, the mosquito is more prolific, even the simple sponge is more durable. |
男人要强得多 我们不得不用上自己的小武器 | Men are so much stronger. We have to use our own little weapons. |
那将比我们目前所有的要强得多 | It's far beyond what we currently have. |
我们玩得越多 我们的决策能力越强 | We develop better decision making ability if we play more. |
还有很多机会 将它变得越来越强大 | There's a lot of opportunities to make it powerful again and again and again. |
那些人比我手下带 枪的人要强得多 | Those men are a lot better than mine with a gun. |
因此 遭强奸妇女的实际人数远远高得多 | The real number of women who have been raped could therefore be far higher. |
在柬埔寨 职业技能进一步多样化 适当的技术 得到更多强调 | In Cambodia, the vocational skills have been further diversified more stress is put on appropriate technology . |
看看这些小东西中的一员可以变得多么强大 | Let's see how powerful just one of these essentials can be. |
值得强调的是 所有的多跳网络 每月的成本都是零 | Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. |
环境变得异常寒冷 而紫外线的强度 也减弱了许多 | Conditions were significantly colder, but they were also less intense with respect to the ultraviolet regime. |
许多工人自己只是勉强足够开销 却还得供养长辈 | There are numerous instances of working people supporting their older relatives while their wages barely enable them to cover their own expenses. |
在这样的生活里你的积极情感多得不能再多了 你增强这些感情的技能也多的不能再多了 | This is a life in which you have as much positive emotion as you possibly can, and the skills to amplify it. |
我认为小孩子的意识事实上比我们大人的要强得多 | I think babies and children are actually more conscious than we are as adults. |
这一做法在大多数国家是强制性的 并得到了普遍适用 | The practice was mandatory and generally followed in the majority of the States. |
但小孩比大人强得多的这幅乐观图景 是存在一个问题的 | But there's a problem with this rosy picture of kids being so much better than adults. |
发展中国家越来越多的公司这些能力正在不断得到增强 | More firms in developing countries are building up such advantages. |
这一做法在大多数国家都是强制性的 并得到了普遍适用 | The practice was mandatory and generally applied in the majority of the States. |
我相信我的身手比你们强得多 但是我不会有机会被委以 | But I won't get such an important mission. |
世界上任何国家 无论多么强大 都不可能单独取得这些结果 | No country in the world no matter how powerful can achieve these results alone. |
地方行动者所有权必须受到鼓励并且尽可能多地得到加强 | Ownership by local actors must be encouraged and strengthened as much as possible. |
我们必须使多边主义的中流砥柱 联合国变得更强大 更有效 | And we must make the United Nations, as the mainstay of multilateralism, stronger and more efficient. |
改革必须继续增强和发展我们在过去多年中所取得的成就 | It must continue to enhance and build on those gains we have made over the years. |
穿得少也许有助于增强皮肤 但入秋转凉了 应该多给他穿点 | Thin clothes are good to the skin, but he'd wear more in the fall. It's cold |
多年筹资框架强调了需要取得的关键成果 以加强发展效用 组织效用和执行所需的资源 | The MYFF highlights key results to be achieved to enhance development effectiveness, organizational effectiveness, and the resource base required for implementation. |
9. 然而,波多黎各人民的国家特性却越来越强有力地得到维护 | Nevertheless, the national identity of the Puerto Rican people was asserting itself more and more forcefully. |
同理 还建议托运人的义务应当是强制性的 这些义务比现行海运赔偿责任制度下的义务要广泛得多和详细得多 | Similarly, it has been proposed that the obligations of the shipper, which are much more extensive and detailed than under existing maritime liability regimes, shall be mandatory. |
比他强多了 | ...bigger than him, |
相信我 低胸领口对于一个姑娘未来... 比整部大英百科全书强得多 | Believe me, a lowcut neckline does more for a girl's future than the entire Britannica encyclopedia. |
强尼说得对 | Johnny's right. |
多劳多得 | And much too much work. |
第八条 不得使充奴隶或奴工 不得强迫或强制劳役 | Article 8 No slavery or servitude no forced or compulsory labour |
当时 我国的国防 只关注一件事 一件而已 就是我们的陆军有多强 我们的空军有多强 我们的海军有多强和我们的联合部队有多强 | At that time, the defense of my country was about one thing and one thing only how strong was our army, how strong was our air force, how strong was our navy and how strong were our allies. |
鉴于调查人员遭遇许多困难和障碍,该办公室的成功是值得强调的 | The successes of that office are worth emphasizing, in view of the many difficulties and obstacles encountered by investigators. |
你比我强的多 | He was better than me. |
我们得等强尼 | We got to wait for Johnny. |
我们得等强尼 | We got to wait for Johnny? |
我们强大得很 | We're made of stronger stuff |
533 在许多国家里 不得强迫法官就在他们行使职权和在公开诉讼中获得的事情或情报作证 | In many countries, judges could not be compelled to testify on matters or information acquired in the course of their duties and in public proceedings. |
多劳应多得 | Making Do With More |
我觉得我比你知道的 多得多 | I have an idea that i can tell you much more than you can tell me. |
然而 由于大多数生产商的规模很小 致使买主取得了较强的谈判地位 | Given the smallness of most producers, however, this resulted in a stronger bargaining position for the buyers. |
如上文所述,目前已取得重大进展,但用户仍然希望看到执行多项增强 | Although, as described above, major progress has been achieved, there are still many enhancements that users would like to see implemented. |
相关搜索 : 要强大得多 - 多得多 - 得多 - 比...多得多 - 有多强 - 多数强 - 大得多 - 少得多 - 冷得多 - 少得多 - 想得多 - 低得多 - 轻得多 - 慢得多