Translation of "强有力的科学证据" to English language:
Dictionary Chinese-English
强有力的科学证据 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这是科学证据 | So, there is scientific evidence. |
这个证据是强有力的 | So this evidence is powerful. |
认识到需要加强科学和技术能力以及交流科学数据和信息的网络 | Recognizing the need for strengthening scientific and technological capabilities and networks for the exchange of scientific data and information, |
现在 作为一名科学家 有什么证据呢 | Now, as a scientist, what's the evidence for this? |
科学证据再清晰不过了 | The science is clear. |
尽管阳性的化验结果会提供强有力的科学证据和证明 但样本化验呈阴性会轻易导致错误结论 为视察对象所利用 | While positive results of analysis may provide strong forensic evidence and proof, negative samples may easily lead to wrong conclusions and be exploited by the inspected side. |
我们用这种方式处理种族 政治 所有事 当然也用这种方式处理科学 我们只观看 是科学家在这么做 我们不断寻求证据 来增强我们的心智模式 有些人很有办法 也乐意提供证据来增强那些模式 | We do this, of course, with matters of race, and politics, and everything else, and we do it in science as well. So we look, just look and scientists do it, constantly we look for evidence that reinforces our models, and some folks are just all too able and willing to provide the evidence that reinforces the models. |
第一 我们必须在新的和令人信服的科学证据的基础上努力前进 | First, we must move forward on the basis of the new and compelling scientific evidence |
有科学的数据 | There is scientific data on this. |
2. 加强国家的科学技术能力 | To increase the country's science and technology capacity. |
接下来 我们需要正确的科学 正当的证据 | Next, we need proper science, proper evidence. |
越来越多的科学证据表明 同情心和其他技能一样 可以通过教授和练习培养和加强 因此 教育机构可以致力于让学生的关怀能力与认知能力同步发展 | A growing body of scientific evidence shows that compassion, like any other skill, can be ingrained and enhanced through teaching and practice. Educational institutions can thus work to develop students capacity for caring in tandem with their cognitive abilities. |
这些反对措施不是基于科学证据 事实上 越来越多的科学文献证明使用PNV比吸烟安全得多 | Such opposition is not based on scientific evidence. Indeed, an increasing number of scientific publications show that PNV use is much safer than smoking tobacco. |
关于在审理中缺乏科学证据问题,辩护律师承认,这是被告可就缺乏科学证据提出辩护,从而攻击起诉方的漏洞,但被告方一般并不要求拿出这类证据 | With regard to the absence of scientific evidence at the trial, counsel concedes that it is open for the defence to comment on the absence of such evidence in order to undermine the prosecution case but that the defence would normally not demand that it be produced. |
68. 有人提议 第34段内 quot 合理的证据 quot 等字应改为较强有力的说法 例如 quot 明确的证据 quot | 68. It was suggested that the expression quot reasonable proof quot in paragraph 34 should be replaced by a stronger expression, such as quot clear proof quot . |
支持一个强大的欧空局科学方案 保证欧洲在空间科学的几个领域处于领先地位 | Support a strong ESA science programme and secure a leading role for Europe in several areas of space science |
加强科学及技术能力和技术转让 | Strengthening scientific and technological capacities, and technology transfer |
顶级气候学家James Hansen讲述他参与的全球气候变化科研与辩论 他向我们展示了气候变化的强有力的证据 以及他为什么对未来充满了担忧 | Top climate scientist James Hansen tells the story of his involvement in the science of and debate over global climate change. In doing so he outlines the overwhelming evidence that change is happening and why that makes him deeply worried about the future. |
有实际证据表明 它意图建立一个科学论派社会(特别是科学论派法律制度)并通过暴政和专制主宰现有秩序 | There is real evidence to show its intention of establishing a Scientological society (in particular, a Scientological legal system) and dominating the existing order by tyranny and despotism. |
4. 这种多学科核查办法还协助发现了更多的VX证据 | The multidisciplinary verification approach also helped to uncover additional evidence on VX. |
但其实这也是有科学依据的 | Well, it turns out there's some science here too. |
它虽然强调没有科学证据证明目前市场售卖的转基因食品有害健康 并且分发了数亿份含有这种成分的口粮 但尊重各国质疑这种食物的政策 | While emphasizing that there is no scientific evidence of adverse health effects from the consumption of the genetically modified biotech foods currently on the market, and having distributed hundreds of millions of rations containing such elements, WFP respects national policies on these foods. |
24. 白俄罗斯希望强调坚持科学能力原则和确保科学委员会的活动具有更大透明度的极其重要性 | 24. Belarus wished to stress the extreme importance of upholding the principles of scientific competence and ensuring greater transparency in the activities of the Scientific Committee. |
对学生进行分科 分班或分流都是依据小学毕业证书上的成绩高低 基于学生的总分或者由学生个人在普通教育的两科 理科或文科 之间进行选择 | The division of students into branches, courses or streams of study is subject to the level of attainment in the basic school certificate and based on the total marks obtained by the student or on the student's personal choice between the two branches of general education (scientific or literary). |
新的立法保证医科大学有更大的自主权 | New legislation guaranteed greater autonomy to medical universities. |
310. 为保证科学和文化的发展而采取的宪政是根据下列条款 | 310. The constitutional measures adopted to guarantee the development of science and culture are based on the following provisions |
78. 对科学论派进行观察的措施旨在查明是否可以证实或否定已发现的证据 | 78. The measures for keeping scientology under observation are designed to check whether the evidence found can be confirmed or invalidated. |
进化生物学家斯蒂芬 斯特恩斯及其同事在 自然遗传学 和 美国国家科学院院刊 上登载科学评论 证明现代人仍然无法摆脱自然选择的进程 他们的结论有大量族谱 包括延绵数百年的教堂和国家医疗记录为证 因此说服力很强 | In scientific reviews in Nature Genetics and Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, the evolutionary biologist Stephen Stearns and his colleagues set out to demonstrate that natural selection operates on contemporary humans. Supported by extensive genealogies, including centuries of church and national health registries, their argument is convincing. |
4. 注意到需要进一步加强联合国环境规划署的科学基础 使其能够不断增加环境数据和统计数字的数量和改进质量 包括向发展中国家提供科技援助以加强其科学能力 | 4. Notes the need to further strengthen the scientific base of the United Nations Environment Programme, to enable it to continue to improve the quantity and quality of environmental data and statistics, including the reinforcement of the scientific capacity of developing countries, through the provision of scientific and technical assistance |
材料科学的进步 已成为世界工业竞争方面的最强有力的武器之一 | Progress in materials science has become one of the most powerful weapons in worldwide industrial competitiveness. |
(c) 空间科学 太阳地球物理 大气科学 天文学和微重力生命与材料科学 加强空间科学研究方案 探索为执行科学飞行任务研制两颗小型卫星可能性等方面的活动 | (c) Space science (activities in solar terrestrial physics, atmospheric sciences, astronomy and microgravity life and materials sciences, a space science enhancement programme and the possibility of two small satellites for science missions) |
制定该领域的国家政策 加强国家的科学技术能力 | Increasing the country's scientific and technological capacity. |
16. 墨西哥代表强调说 经济证据证明了竞争对竞争力的益处 | The representative of Mexico emphasized that economic evidence demonstrated the benefits of competition for competitiveness. |
(i) 向请求获得支助以建立或加强科学和法证能力的会员国提供援助 并促进将科学支助与国家 区域和国际药物管制框架 立法和实践相结合 | (i) To provide assistance to Member States requesting support in establishing or strengthening scientific and forensic capabilities, and to promote the integration of scientific support to national, regional and international drug control frameworks, legislation and practices |
加强科学网络 | Strengthening the scientific networks, |
嗨 科学也很艰难啊 但是 根据物竞天择的逻辑 要想拥有性别魅力 科学家只需确保自己的工作成果毫无用处 | Hey, science is hard, too! But, in line with the logic of natural selection, to become sexually attractive, the scientist only has make sure that the results of his or her work are useless. |
法官大人 法庭已经排除了 对于科学知识和达尔文理论的证据 | Your Honor, the court has ruled out any evidence as to scientific knowledge or the Darwinian theory. |
学位 医学博士 专业局证书 儿科 | Degree M.D. Speciality Board Certification Paediatrics |
据科学论派代表称 尽管没有证据表明科学论派教会与任何犯罪活动有联系 但是16个州的内务部长仍然于1997年6月6日决定将科学论派信徒置于宪法保护办公室的全国监督之下 为期一年 | (a) Decision dated 6 June 1997 by the ministers of the interior of the 16 Länder to place Scientologists under national surveillance by the Office for the Protection of the Constitution for a period of one year, despite the lack, according to the Scientology representatives, of evidence linking the Church of Scientology to any criminal activity. |
政府答复说 科泰尔区调查局进行的调查证实 Iliya Gherghinova在街头死亡 没有证据表明他死于暴力 | The Government replied that an inquest held in the Kotel Regional Investigation Office had established that Iliya Gherghinova had died in the street and there was no evidence of death by violence. |
25. 参加者认为 在开始形成的从事基础空间科学研究的群体及其政府之间建立一种交流程序 是参与基础空间科学的重要部分 已确定的教育和纯科学努力对提高参与和空间有关的科学活动是强有力的促进因素 | 25. The participants considered that establishing a process of communication between the nascent communities in basic space science and their Governments is an important part of participation in basic space science, and that the educational and purely scientific endeavours identified have been a strong stimulus for enhanced participation in space related scientific activities. |
初等教育是强制性的 但有证据表明 有关方面尚没有为确保女童能够上学读书做出充分努力 特别是在欠发达的农村地区 | That is, primary education is mandatory, but there exist evidence, especially in the less developed rural areas, that insufficient efforts have been made in ensuring schooling for girls. |
这样 我们拥有了强有力的领导团队 远见卓识 很多科学研究 还有众多律师的参与 | So we had very strong leadership, very good vision and a lot of science, a lot of lawyers involved. |
需要做出极大的努力以加强世界上所有地区 尤其是发展中国家的科学和技术能力 | Nothing less than a massive effort will be needed in order to strengthen scientific and technological capacity in all regions of the world and, in particular, in developing countries. |
数学是他最强的科目 | Mathematics is his strongest subject. |
相关搜索 : 强有力的证据 - 科学证据 - 科学证据 - 有效的科学证据 - 没有科学证据 - 有力的证据 - 有力的证据 - 有力的证据 - 有力的证据 - 强有力的证据表明 - 强有力的证据基础 - 有力证据 - 坚实的科学证据 - 确凿的科学证据