Translation of "强烈谴责" to English language:


  Dictionary Chinese-English

强烈谴责 - 翻译 : 强烈谴责 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

3. 强烈谴责
3. Strongly condemns
3. 强烈谴责
3. Strongly condemns
2. 强烈谴责
2. Strongly condemns
4. 强烈谴责
4. Strongly condemns
我们最强烈地谴责这种行为
We condemn such acts in the strongest terms.
国际社会强烈谴责这起屠杀事件
These murders were strongly condemned by the international community.
这些袭击和类似行径必须受到强烈谴责
Those attacks and similar acts must be strongly condemned.
强烈谴责巴基斯坦今天进行的核试验
Statement made on 28 May 1998 by the Minister for
阿尔巴尼亚强烈谴责所有类型的恐怖主义
Albanian strongly condemns all types of terrorism.
这些罪恶行径应当得到我们最强烈的谴责
Those criminal acts deserve our deepest condemnation.
对屠杀无辜受害者进行强烈谴责是不够的
It is not enough to vigorously denounce the killing of innocent victims.
亚美尼亚强烈谴责一切表现形式的恐怖主义
Armenia strongly condemns terrorism in all its manifestations.
加拿大一贯强烈谴责一切形式的暴力和恐怖
Canada has always strongly condemned all forms of violence and terror.
黎巴嫩政府强烈谴责以色列的继续占领 强烈谴责它对黎巴嫩平民发动新的蛮横袭击 这些袭击再次造成严重的财产损失
The Lebanese Government strongly condemns the continued Israeli occupation and the fresh attacks and arbitrary practices against the Lebanese civilian population that have caused further serious damage to property.
2. 强烈谴责侵犯生命权 自由权和安全权的行为
2. Strongly condemns the violations of the right to life, liberty and security
大会强烈谴责对妇女和女童的歧视和暴力事件
It strongly condemned incidents of discrimination and violence against women and girls.
2. 强烈谴责对享有生命 自由和安全的权利的侵犯
2. Strongly condemns the violations of the right to life, liberty and security
3. 委员会再次最强烈地谴责一切形式的恐怖主义
3. The Committee again condemns in the strongest terms terrorism in all its forms.
4. 强烈谴责尼泊尔毛派共产党成员一再发生的行为
Strongly condemns the repeated practices of members of the Communist Party of Nepal Maoist, such as
4. 强烈谴责尼泊尔共产党(毛派)成员一再发生的行为
Strongly condemns the repeated practices of members of the Communist Party of Nepal (Maoist), such as
7. 强烈谴责多年来在布隆迪发生的屠杀平民的事件
7. Strongly condemns the massacres of civilians that have been taking place in Burundi for the past several years
3. 加拿大强烈谴责对难民和人道主义工作人员的袭击
Canada strongly condemned attacks on refugees and humanitarian workers.
我们强烈谴责这种杀害一名无辜者的不人道的残暴行径
We strongly condemn that inhuman and barbaric killing of an innocent person.
我们最强烈地谴责这些滥杀无辜的卑劣的恐怖主义行径
We condemn in the strongest terms those heinous acts of terrorism targeted against innocent civilians.
土耳其政府强烈谴责这种事件,并决心将犯罪者绳之以法
The Turkish Government strongly deplores such incidents and is determined to bring the perpetrators to justice.
149. 我们强烈谴责针对从事联合国一切活动人员安全的袭击
We strongly condemn all attacks against the safety and security of the personnel engaged in all United Nations activities.
150. 我们强烈谴责针对从事联合国一切活动人员安全的袭击
We strongly condemn all attacks against the safety and security of the personnel engaged in all United Nations activities.
39. 强烈谴责对移徙工人的不平等待遇和剥削其尊严的做法
39. Strongly condemns practices of unequal treatment of migrant workers and the denial of their human dignity
此外 还应强烈谴责利用粮食援助作为进行制裁的政治强制手段的做法
The practice of using food aid to exert political pressure or as a means of applying sanctions should be vigorously condemned.
瑞典政府最强烈地谴责那些策划和实施了这一可怕犯罪的人
The Swedish Government condemns, in the strongest possible terms, those who planned and carried out that horrible crime.
我们代表团强烈谴责实施单方高压措施作为解决争端的手段
My delegation strongly condemns the application of unilateral coercive measures as a means of settling disputes.
国际社会应强烈谴责CPN M毛派持续进行封锁和采用bandhs的手段
The continued imposition by the CPN M of blockades and bandhs must be strongly condemned by the international community.
巴勒斯坦领导人强烈谴责以色列继续非法建造隔离墙的决定
The Palestinian leadership strongly condemns the Israeli decision to continue its unlawful construction of the Wall.
我们最强烈地谴责恐怖主义以无辜平民为目标的这类可憎行径
We condemn in the strongest terms those heinous acts of terrorism targeting innocent civilians.
巴西 一个以宽容和多元化为特点的国家 强烈谴责所有此类袭击
Brazil, a country whose identity was characterized by tolerance and diversity, condemned all such attacks in the strongest terms.
44. 论坛重申强烈反对核试验,并谴责印度和巴基斯坦最近的试验
44. The Forum reaffirmed its strong opposition to nuclear testing and condemned the recent tests by India and Pakistan.
1. 再次强烈谴责和反对在任何情况下为任何目的实施的绑架犯罪
1. Vigorously condemns and rejects once again the offence of kidnapping, under any circumstances and for any purpose
安理会应该强烈谴责上帝军对平民和人道主义工作者的攻击行为
The Council should strongly condemn the LRA's attacks against civilians and humanitarian workers.
印度尼西亚强烈谴责针对联合国人员和有关人员的一切暴力行为
Indonesia strongly condemns all acts of violence against United Nations and associated personnel.
监察员和人权协调中心指导委员会分别对这种批评提出强烈谴责
The criticism was strongly denounced in separate statements by the Ombudsperson and the Steering Board of the OHR Human Rights Coordination Centre.
此外 虽然死刑受到波多黎各人民的强烈谴责 殖民当局仍在执行死刑
Moreover, the death penalty was imposed by the colonial administration even though it was anathema to the people of Puerto Rico.
62. 她强烈谴责有选择地为政治目的利用关于人权问题的辩论的做法
62. She strongly condemned selectivity and the exploitation of the debate on human rights questions for political ends.
有系统地谴责黎巴嫩和塞拉利昂有些集团征募儿童兵的政策 努力保证将对这种做法的强烈谴责列入有关的决议
Has systematically denounced the policies of some factions in Liberia and Sierra Leone that recruit child soldiers, and made sure that strong condemnations of this practice were inserted in the pertinent resolutions.
人权委员会于2005年4月发布了一项措辞强烈的决议 谴责任意剥夺国籍
The Commission on Human Rights issued a strong resolution condemning the arbitrary deprivation of nationality in April 2005.
我们尤其强烈谴责以色列的占领对她们的政治 经济和社会权利的侵犯
In particular, we strongly condemn the violation of their political, economic and social rights by the Israeli occupation.

 

相关搜索 : 予以强烈谴责 - 谴责 - 谴责 - 谴责 - 谴责 - 谴责 - 谴责 - 谴责 - 为谴责 - 以谴责 - 被谴责 - 逆谴责 - 为谴责