Translation of "当前日期" to English language:


  Dictionary Chinese-English

当前日期 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

当前日期
Current Date
重置为当前日期
Reset to current date
插入当前时间和日期Name
Insert current Time Date
它指出,当前这一次调整已经按上一次调整日期和当前审查日期之间消费品物价指数的变动修订统一费率
It noted that in the current exercise, the flat rates had been updated by the movements of the consumer price index between the date of the last adjustment and the date of the current review.
DAY 函数返回给定日期里的日 如果没有指定参数 则返回当前日
The DAY functions returns the day of a date. If no parameter is specified the current day gets returned.
该法庭庭长在当前报告中确认 目前完成审判的日期为2009年
The President of the Tribunal confirms in the current report that the date for the completion of trials is now 2009.
当前日历
Active Calendar
当前空闲周期
Current idle period
在所订货物抵达港口 机场的日期之前 应该通知有关当局
The appropriate authorities should be informed in advance of the date the consignment will reach the port airport
如果您按下此按钮 当前的日期选择将会从时间线中清除
If you press this button, the current date selection on the time line will be cleared.
最低老年养恤金相当于指数化日期前一季度平均工资的39
The minimum old age pension amounts to 39 per cent of the average wage in the calendar quarter preceding the date of indexation.
会前文件分发日期
Date of issuance of pre session documentation
(a) 前订合同的日期
(a) The date of the previous contract or contracts
(c) 应当维持目前长期的每日生活津贴办法(30天至60天的费率)
(c) The current DSA durations (after 30 60 day rate) should be maintained
其他索赔人将入侵后单据的日期提前 使其看起来是入侵前的日期
Other claimants backdated post invasion documents to make them appear to have been created pre invasion.
以前各期未当事人债务
Unliquidated obligations prior periods
恢复查看当前日志
Resume the watching of the current log
暂停查看当前日志
Pause the watching of the current log
选择当前全部日志
Select all lines of the current log
YEAR 函数返回给定日期的年份 如果没有指定参数 则返回当前年份
The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned.
MONTH 函数返回给定日期的月份 如果没有指定参数 则返回当前月份
The MONTH functions returns the month of a date. If no parameter is specified the current month gets returned.
214. 津贴的数额相当于终生或长期健康损害之日前后的工资差额
214. The amount of the benefit is the difference between the amount of remuneration before and after the date of permanent or long term impairment of health.
选择当前全部日志 这个动作可以用来保存当前全部日志到文件
Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for example, to save all the content of the current log in a file.
你必須在星期日前完成
It is imperative for you to finish by Sunday.
70. 安全理事会第1536 2004 号决议规定的当前任务期限于3月25日届满
The current mandate under Security Council resolution 1536 (2004) expires on 25 March.
34. 期满日期 除非当事方另外商定本协定的书面修正案,本协定的有效期将到2007年12月31日满期,但可根据本协定条款提前终止本协定
34. Expiration Except as may otherwise be agreed by the parties by a written amendment to this Agreement, this Agreement shall apply until expiration on 31 December 2007, unless it is terminated sooner in accordance with the terms of the Agreement.
187. 关于时间表 行政当局目前正在努力确定执行各项建议的目标日期
In respect of time frames, every effort is being made by the Administration to establish target dates to complete the implementation of recommendations.
前往卡利 星期四 7月4日
Thursday, 4 July Cali Buenaventura
EDATE 函数返回给定日期一个或多个月之前或之后的日期
The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.
最令人感到不安的是 相当数量的文件是在会议预定日期不足一星期之前分发给会员国的
What is most disturbing is that a considerable number of documents were distributed to Member States less than a week before scheduled meetings.
(25) 第二份定期报告应当根据委员会的报告指南在2009年8月1日前提交
(25) The second periodic report should be prepared in accordance with the Committee's reporting guidelines and be submitted by 1 August 2009.
57. 当产妇在医院预产期前分娩 则未休完的产前假期累积到产后
If the birth takes place before the presumed due date indicated by the physician, the unused part of the prenatal leave is added to the period of post natal leave.
重新加载当前标签页 以便正确更新当前正在查看的日志
Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly updated.
当前 中柬关系处于历史最好时期
At present, relations between China and Cambodia are at their best in history.
包括开始于此日期前后的项目
Include items with a starting date on or after this date
包括结束于此日期前后的项目
Include items with ending date on or before this date
在此日期前受聘者不受此影响
Persons who joined earlier are not affected.
15. 但是,如果大会决定在某一日期或1月1日之外的其他日期时适用第十九条,就需要决定是否应按现行做法,将 quot 前两年 quot 解释为该日期之前的两个历年,或将其解释为在该日期之前的24个月
15. If the General Assembly decided that Article 19 should be applied at a date or dates other than 1 January, however, it would also be necessary to decide whether the preceding two full years should be interpreted as the two preceding calendar years, as at present, or the immediately preceding 24 month period.
100. 法院或法庭通常使用如下三个日期之一来确定适当的兑换率 损失日期 判决日期 或根据判决进行付款的日期
Courts or tribunals generally use one of three dates in determining the proper rate of exchange the date of loss the date of judgment or the date of payment in execution of the judgment.See, for example, C Report, p. 30.
当前正在探讨应该以何种方式扩大审计覆盖面 把2005年1月1日至6月30日这段期间也包括在内
Modalities are currently being explored to extend the audits to cover the period from 1 January to 30 June 2005.
基于这些理由,目前正在编制的1999年7月1日至2000年6月30日期间预算对标准费用作了适当削减
For these reasons, appropriate reductions are being applied to the standard costs in the budget covering the period from 1 July 1999 to 30 June 2000, which is being prepared.
展览定于1997年12月1日星期一至12月7日星期日在大会大厦公共前厅举行
The exhibition will be displayed at the Public Lobby of the General Assembly Building from Monday, 1 December, to Sunday, 7 December 1997.
它应当在规定的期限之前开始工作
Its work should start by the given deadline.
14. 行政当局的解释是,由于时间和资源限制,支出分析的起始日期不得迟于两年期前18个月的实际支出
14. The Administration has explained that the time and resource constraints did not allow the starting point for expenditure analysis to be a later date than the actual expenditures incurred in the first 18 months of the biennium.
投资者正在以当前低利率买入长期债券 因为目前短期投资利率接近于零 换句话说 买家以2 的更高的当前收益率交换持有长期债券的风险
Investors are buying long term bonds at the current low interest rates because the interest rate on short term investments is now close to zero. In other words, buyers are getting an additional 2 current yield in exchange for assuming the risk of holding long term bonds.

 

相关搜索 : 当前到期日 - 当前节日 - 当然日期 - 日期提前 - 提前日期 - 日期提前 - 当前任期 - 当前周期 - 当前日历年 - 当日或之前 - 适当的日期 - 日期前实现 - 之前的日期 - 截止日期前