Translation of "当地的学校系统" to English language:


  Dictionary Chinese-English

当地的学校系统 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

学校系统说明
Description of the school system
5. 学校系统概况
5. Description of the school system
(h) 恢复当地价值和支持体系,例如传统的Sande和Poro quot 丛林 quot 学校,这是农村社区向儿童灌输当地道德的传统体系
(h) Reviving local values and support systems, such as the role of the traditional Sande and Poro bush schools, which is a traditional system in rural communities to inculcate local ethics in children
5. 学校系统概况 365 373 101
5. Description of the school system 365 373 93
INSAT系统被印度广泛地用于针对学校和大学学生的广播教育节目
INSAT system is used extensively by India for broadcasting educational programmes for schools and college students.
学校 院系和地点
faculty and location
学校系统中的未成年女子体育
Female Minors Sports in the School System
市议会全面负责城市的学校系统
The municipal council has the overall responsibility for the school system of the municipality.
缺少对学校的支持和服务 包括在学校中提供咨询服务和协调与当地社区关系
Absence of school services and support ones, including counseling services in schools and in coordination with local communities.
有20所学校安装了新的灯光系统,另外为学校修建了三堵围墙和平整了一个学校操场
New lighting systems were installed at 20 schools, three boundary walls around schools were constructed and one school playground was paved.
275. 在以色列学校系统中 学生必须参加体育课
Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system.
当地的学校有42名学童和9名教师
There are 42 children and nine teachers in the local school.
该系统通常迎合社会上比较富足的阶层 据认为私立学校比公立学校好
This system usually caters to children of the more affluent segments of the society and private schools are generally considered to be better than the government run schools.
印度继续利用INSAT系统播出学校和学院各级的教育节目
India continues to employ INSAT system for broadcasting educational programmes at school and college levels.
校内科学家正致力研究母非洲狮的生殖系统
The scientists of the university were committing themselves to studying the reproductive system of female African lions.
有些著名的医科学校通常通过与当地学校合资在外国 包括发展中国家里开设学校
Some well known medical schools are establishing themselves in foreign countries, including developing countries, usually through joint ventures with local schools.
研究发现 特殊学校系统中的罗姆儿童比例极少
Research shows that the Roma are not disproportionately represented in the system of special schools.
当时有两种形式的学校 普通百姓上的地方学校和为一些上等社会阶级开设的英文中等公立学校
There were two types of schools vernacular schools for the ordinary people and English medium public schools catering for the upper classes.
在小学校总数当中 67 是男生学校 33 是女生学校
Of the total number of primary schools, about 67 are for boys and 33 for girls.
共和国的宗教教育系统包括一所塔什干伊斯兰大学 10所穆斯林学校以及东正教和新教学校各一所
Uzbekistan's system of religious education includes the Tashkent Islamic Institute, 10 madrassas and Orthodox and Protestant seminaries.
没有适当的学校和保健服务 就无法实现人力资本开发 农业生产率除其他外 取决于灌溉系统和土地管理
Human capital development cannot take place without proper schools and healthcare provisions agricultural productivity depends on, among other things, irrigation systems and land management.
工程处在西岸的学校每间教室所容纳的学生是所有地区学校中最低的(37.8名学生),原因是相当高比率的学校租用的校舍难以令人满意(占21.2 ),或地处难民营以外或边远地区,尽管难民营中的学校仍然人满为患
Agency schools in the West Bank had the lowest classroom occupancy rate (37.8 pupils) of any field, as a result of the high proportion of schools accommodated in unsatisfactory rented premises (21.2 per cent) or located outside camps or in remote areas, although schools in camps remained overcrowded.
西印度群岛大学安圭拉分校通过该大学的系统向安圭拉的学生提供远程教育
The University of the West Indies extension campus in Anguilla offers a range of distance education programmes to students on Anguilla based on the system at the University.1
通过举行教职员工会议或学校工作会议 使教师知道特定学校的咨询 联系渠道 此种学校与地方诊所 医院或社会服务机构有联系
By way of staff meetings or school workshops teachers are to be made aware of the counselling referral chain for the particular school as it links with a local clinic or hospital or with social services.
为少数民族学生提供免费教育和住宿的寄宿学校系统正在扩大之中
The boarding school system, which provides free education and accommodation for ethnic minority students, is being expanded.
目前正在农村地区大力设法为学生上学提供便利 因为这些学校往往是在道路和供电系统建立之前建造的
A great effort is being made in rural areas to facilitate attendance at schools which are often constructed even before the road and electricity systems have been put in place.
从这时起 我就觉得我应当 到我的国家里2000多所学校去 乡镇学校 国立学校 市立学校 常青藤联盟学校 我被大部分学校邀请
Well since then, I just thought that I've been really privileged to go to over 2,000 schools in my country village schools, government schools, municipal schools, Ivy League schools I've been invited by most of them.
我国很久以前就在我们的学校系统中开展了大屠杀教育
My country long ago introduced Holocaust education in our school system.
两性平等框架 要求所有学校系统遵守十项行动原则
The Gender Equity Framework binds all school systems in Australia to 10 principles for action.
正是由于近东救济工程处提供的这些服务 巴勒斯坦的识字率在该地区居首位 而且近东救济工程处所办学校学生的学习成绩一般均比国家教育系统学校学生好
Thanks to those services, it had been possible to achieve the highest literacy indicators in the region and the success rate of pupils in UNRWA schools, as a rule, was better than that of pupils attending the academic institutions of national education systems.
通常 由当地中小学教员经营这些夜校
Usually local schoolteachers run these classes in the evenings.
学校房宿严重缺乏,相当一部分学校房地是租用不能达到作为教室的要求的住宅
There is also a severe lack of school buildings, a large proportion being rented in residential premises which do not meet the requirements for use as classrooms.
我们很遗憾地看到 政府的公立学校不能正常运行 当下 孩子们只能去私立学校
Unfortunately the government schools don't function, so children are going to private schools today.
居民表示 他们领取儿童福利 当地学校有30名学生
Residents mentioned child welfare support and that some 30 pupils attend the local school.
237. 以色列的中等教育系统由技术 职业学校和普通高中组成
The Israeli secondary education system is composed of both technological vocational and general public high schools.
工程处学校系统充分保持了男女平等,女生占招生总数的49.8
With female pupils representing 49.8 per cent of total enrolment, the Agency apos s school system maintained full gender equality.
77. 雅温得大学的高级讲师在法语系非洲国家其他院校讲授了四组为期两周的课程,主题课程分别是地理信息系统 并行操作系统 计算机网络和操作系统
77. Four other two week courses in the Geographic Information System, parallel operating systems, computer networks and operating systems were taught by senior Box 3 Formal model for competing enterprises, applied to marketing decision making We present an experiment for modelling and analysing the application domain for competitive manufacturing.
当地有239所学校,包括63所幼儿园 114所初中 37所高中和16所职业训练学校
There are 239 schools including 63 kindergartens, 114 junior high schools, 37 senior high schools and 16 vocational training schools.
学生往返学校的交通费由州 县和一些当地政府提供补贴
Subsidies towards the costs of transporting pupils to and from school are granted by the Land, the counties and some local governments.
㈢ 以空间系统为基地的远程医学
(iii) Space system based telemedicine
自1992年以来,就请公务员制度委员会秘书处系统地收集有关各区域办公地点学校的学费和其他费用的主要成份的数据
Since 1992, the ICSC secretariat was required to collect data systematically, on tuition fees and other major elements of expenditure at schools in regional office locations.
他在外地的学校
It's Miss Watling. Oh, Miss Watling!
15. 2004年12月 蒙罗维亚综合学校系统学生举行大规模示威游行 抗议关闭学校 致使蒙罗维亚安全局势受到损害
In December 2004, the security situation in Monrovia was marred by large demonstrations of students from the Monrovia Consolidated School System protesting the closure of schools.
就学校系统而言 教科文组织仍然始终积极地开展着预防性教育 并酌情鼓励各国教育部在学校教育课程中列入有关性和艾滋病知识的教育
Insofar as school systems are concerned, again, UNESCO has been active in preventive education, and where appropriate has encouraged Ministries of Education to include elements of sex and AIDS education into school curricula.
还有一个较大规模的非正式教育系统 女孩在家里接受年长者教育 以及在清真寺学校和女子学校受教育
There is also a large system of informal education in form of girls being taught at home by their elders and in mosque schools and seminaries.

 

相关搜索 : 学校系统 - 当地的公立学校 - 德国学校系统 - 综合学校系统 - 公立学校系统 - 学校管理系统 - 英国学校系统 - 传统的学校 - 当地学校的孩子们 - 学校当局 - 校准系统 - 系统校准 - 系统校准 - 系统校准