Translation of "当地货币转换" to English language:


  Dictionary Chinese-English

当地货币转换 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

将数值转换为基准货币金额
Convert values to base currency
这相当于上一年支出的退补款和货币转换的增益
It corresponds to refunds of the prior years apos expenditure and gains on the translation of currencies.
2002年1月 政府宣布货币转换制度终止
In January 2002, the Government announced the end of the currency convertibility regime.
(当地货币)
(Local currencies)
可兑换货币
Convertible
可兑换货币
Convertible currencies
货币兑换和资金转移由上文提到的条例规范
Currency exchanges and money transfers are subject to the regulations mentioned above, which specify the conditions for the legality of any transaction.
A. 货币兑换率
MODIFICATIONS TO KUWAIT'S SHORELINE PRESERVE
(h) 货币的换算
(h) Translation of currencies
不可兑换货币
Non convertible
不可兑换货币
Non convertible currency
(k) 货币的换算
(k) Translation of currencies
同项目公司一样 外国建造承包商和供应商希望能将以当地货币挣得的任何收入兑换成外币并转汇往国外
Like the project company, the foreign construction contractors and suppliers will expect to be able to convert into foreign currency and transfer abroad any revenue earned in local currency.
政府也许能以债务转换的方式动员供资 即捐助者将债款转换成对环保的地方货币投资 如废水处理
Governments may be able to mobilize funding through debt swaps, where donors exchange debt for local currency investment in environmental protection, such as waste water treatment.
细则108.3 货币兑换
Exchange of currencies
扩大当地货币债券市场可加速由美元为主的跨国界贷款转向当地货币贷款 对投资者和借贷者都有好处
Expanding local currency bond markets could expedite a shift from dollar denominated cross border loans to local currency loans, bringing benefits to both investors and borrowers.
货币换算和计算器
A currency converter and calculator
根据联合国业务汇率来换算其他货币的折合美元数值 货币的换算
The equivalent in United States dollars of other currencies is established on the basis of the United Nations operational rates of exchange.
A. 货币兑换率. 99 102 26
A. Currency exchange rate 99 102 26
相当于1,491,424美元 1,099,180欧元 的金额为不可兑换货币
The equivalent of 1,491,424 ( 1,099,180) is held in currencies classified as non convertible, as follows
选中此选项 以将报告中的全部数值单位转换为您的基准货币 如果你希望这些数值 以它们的原始货币单位显示 则应保持该选项的未选中状态 如果没有进行货币单位转换 则将不会显示子合计项目
Select this option to convert all values in the report to your base currency. Leave it unchecked if you would like to see values in their original currency. If currencies are not converted, then subtotals will not be shown.
对以科威特第纳尔或美元以外的货币标示的索赔额 适用的货币兑换率是 联合国统计月报 所示1990年8月这些货币兑换美元的平均兑换率
For claims stated in currencies other than Kuwaiti dinars or United States dollars, the currency exchange rate to be applied is the average rate in effect for the month of August 1990 for converting those currencies into United States dollars as indicated in the United Nations Monthly Bulletin of Statistics.
港元在理论上由照章办事的货币局管理 这是英国人为小块殖民地发明的货币管理机制 这种机制把当地货币与英镑挂钩 当地政府无权自行决定货币政策
The currency was in theory governed by a rules based Currency Board, which the British invented for their smaller colonies. It tied the local currency to the British Pound, giving local authorities no discretion in monetary policy.
那不是10 000美元 只是当地的货币
This isn't 10,000, it's the local currency.
a. 包括从1996 1997两年期结转的储备金600,000美元,相当于93,000美元的不可兑换货币和未交认捐款项142,000美元
a. Comprising reserve fund of 600,000 carried over from the 1996 1997 biennium, NCC equivalent of 93,000 and unpaid pledges of 142,000.
2004年12月31日所持不可兑换货币
Non convertible currencies held at 31 December 2004
(d) 包括相当于93,000美元的不可兑换货币和未交认捐款142,000美元
(d) Includes NCC equivalent of 93,000 and unpaid pledges of 142,000.
对地中海信托基金的不可兑换货币对应捐款(报表七.2)
Non convertible currency counterpart contributions to the Mediterranean Trust Fund (statement VII.2) 193 583
由于外汇条例的管制或捐方的愿望而限制使用(主要是转移和兑换)的货币
Currencies, the use of which (mainly in respect of transferability and convertibility) is limited because of foreign exchange regulations or donor s wish.
为欧元设计的货币换算器和计算器
Cash converter and calculator
因此 小组应确定适用于以其他货币提出的索赔的适当兑换率
The Panel therefore determines the appropriate exchange rate applicable to claims expressed in other currencies.
当地货币 意大利里拉(1997年7月3日意大利商业银行的兑换率为1美 元等于1,699里拉)
Local currency Italian Lira (On 3 July 1997 the BCI conversion rate was Lit.1,699 US 1).
以当地货币计算的军事开支 十亿圆
Military expenditure in local currency billion won
索赔人称 在入侵之后 约旦银行不将其公民的科威特货币换为约旦货币
The Claimant asserts that, in the aftermath of the invasion, Jordanian banks would not exchange its citizens Kuwaiti currency for Jordanian currency.
一方面 当地货币紧盯美元 造成货币政策像固定汇率制度那样完全失灵
On the one hand, pegging local currencies to the dollar renders monetary policy completely ineffective, as in a fixed exchange rate regime.
209. 2004年底 经常资源现金余额为3.29亿美元 其中包括3.18亿美元可兑换货币和1 100万美元不可兑换货币
The regular resources cash balance at the end of 2004 was 329 million, consisting of 318 million in convertible currencies and 11 million in non convertible currencies.
表5 2004年12月31日所持不可兑换货币
Table 5 Non convertible currencies held at 31 December 2004
这也是通过货币兑换获取美元的手段
It is also a means to obtain United States dollars through the foreign exchange process.
23. 总收益按当年业务情况以当地的货币计算
Gross proceeds are recorded in local currency based on current year deliveries.
但是 有些索赔是以其它货币提出的 有些是从其它货币换算成美元后提出的
The bulk of the preserve should consist of intertidal supratidal habitats similar to those most affected by invasion related oil contamination.
报表七.2 不可兑换货币 为地中海信托基金提供的对应捐款 89
Statement VII.2. Non convertible currency counterpart contributions to the Mediterranean Trust Fund
同时开始推广 可替换的流通货币的想法
And also starting to play around with the idea of alternative currencies.
附表10 截至1997年12月31日不可兑换货币
Schedule 10 Non convertible Currency Holdings as at 31 December 1997 73
表6 按主要工作地点开列的2004至2007年各种货币兑换美元的汇率和年通货膨胀率
Table 6 Rates of exchange of various currencies relative to the United States dollar and annual rates of inflation for 2004 to 2007, by main duty station
因此 这些公司现在可在没有货币兑换服务的任何地方开设分行
Such companies are now therefore able to open branches anywhere that no money changing service is available.

 

相关搜索 : 货币转换 - 转换货币 - 货币转换 - 货币转换 - 货币转换 - 货币转换 - 货币转换 - 转换货币 - 当地货币 - 当地货币 - 货币转换率 - 货币转换费 - 货币转换费 - 转换成货币