Translation of "影响安全性" to English language:
Dictionary Chinese-English
影响安全性 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
与安全的影响 | AND SECURITY |
和平与安全的影响 | IMPLICATIONS FOR INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY |
和平与安全的影响 | INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY |
和平与安全的影响 | PEACE AND SECURITY STATUS OF THE PROTOCOLS ADDITIONAL |
A. 对稳定和安全的影响 | Impact on stability and security |
安全的影响 1998年9月15日 | Identical letters dated 16 September 1998 from the |
安全理事会第1325 2000 号决议强调指出了冲突对女孩的影响 尤其是与性剥削有关的影响 | In its resolution 1325 (2000), the Security Council highlighted the impact of conflict on girls, particularly in relation to sexual exploitation. |
影响到救济人员的安全事件 | Security incidents affecting relief personnel |
目前 海洋废弃物已对环境 经济 安全和保健产生毁灭性影响 | And yet, marine debris has disastrous consequences for the environment, the economy, security and health. |
这不仅直接影响了他们的人身安全和心理健康 还影响了他们将来的幸福 安全和发展 | The impact had been not only on their immediate physical integrity and mental health but also on their future well being, safety and development. |
人道主义危机区域性日益突出也影响了安全理事会工作的开展 | The growing importance of the regional dimension of humanitarian crises has also affected the Security Council in its conduct of work. |
作为一个能源安全问题 它对我国的全面安全有着极大影响 | As an energy security issue, it has a great impact on the overall security of the country. |
这种安排还可能影响其工作的公正性和机密性 | Such an arrangement might also have implications for the impartiality and confidentiality of their work. |
安全理事会行动对布隆迪重建和平与长期和解 将具有决定性影响 | The response that will be given will be decisive in establishing long term peace and reconciliation in Burundi. |
常任理事会的立场将对安全理事会改革是否前进具有决定性影响 | The position of permanent members will have a decisive influence on whether or not Security Council reform moves forward. |
开展这项工作的速度和方式将对人类安全 受影响的个人和社区的安全及福祉 产生极其重要的影响 | The speed and manner with which it is pursued will have crucial implications for human security the safety and well being of affected individuals and communities. |
深知任何使用放射性废料可能构成放射性战争的潜在危险 及其对区域和国际安全特别是对发展中国家安全的影响 | Aware of the potential hazards underlying any use of radioactive wastes that would constitute radiological warfare and its implications for regional and international security, in particular for the security of developing countries, |
深知任何使用放射性废料可能构成放射性战争的潜在危险,及其对区域和国际安全特别是对发展中国家安全的影响, | Aware of the potential hazards underlying any use of radioactive wastes that would constitute radiological warfare and its implications for regional and international security, in particular for the security of developing countries, |
它还可能对联合国人员的安全产生影响 | It also has potential implications for the security of United Nations personnel. |
㈠ 安全理事会应定期与受安全理事会决定影响的国家举行协商 | (i) The Security Council should conduct consultations on a regular basis with countries affected by the decisions of the Council |
这一情况可能对该区域的安全和全面的不扩散体制的可靠性造成严重的负面影响 | This development will have potentially serious negative implications regarding security in the region and reliability of the global non proliferation regime. |
阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响 | The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security |
政治因素可能对和平与安全产生不利影响 | Those elements could have a detrimental effect on peace and security. |
1. 叙利亚和黎巴嫩安全和情报部门的影响 | Impact of Syrian and Lebanese security and intelligence services |
阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响 | COOPERATION IN EUROPE THE SITUATION IN AFGHANISTAN AND ITS IMPLICATIONS FOR INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY |
阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响 | PEACE, NORMALCY AND RECONSTRUCTION OF WAR STRICKEN AFGHANISTAN THE SITUATION IN AFGHANISTAN AND ITS IMPLICATIONS FOR INTERNATIONAL PEACE |
地中海和欧洲安全密切联系而又互相影响 | Mediterranean and European security remain intimately and reciprocally linked. |
信息和电信领域的成果对国际安全的影响 | Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security |
此外 核裁军的进展和前景直接影响全球和平与安全 | Furthermore, progress on and prospects for nuclear disarmament directly affect global peace and security. |
32. 影响苏丹生命线行动人员的安全事件的数目和严重性都出现大幅度增加 | 32. A considerable increase occurred in the number and severity of security incidents affecting Operation Lifeline Sudan personnel. |
这一情况可能会对这一地区的安全以及全球不扩散体系的可靠性产生严重的消极影响 | This development will have potentially serious negative implications on security in the region as well as the reliability of the global non proliferation regime. |
(b) 安全和安保 可能影响代表团 工作人员和游客安全和安保的活动不可考虑外包 | (b) Safety and security activities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for outsourcing |
虽然确保核安全最终依然是各国的国家责任 但放射性坠尘的越界影响 使核安全成为严重的跨国关切问题 | While ensuring nuclear safety ultimately remains the national responsibility of States, the cross border implications of radiological fallout make nuclear safety very much a transnational concern. |
17. 阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响 | The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security. |
A 阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响 | The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security |
7. 伊拉克的安全局势必然会影响到制宪工作 | The security situation in Iraq inevitably affected the constitution making process. |
(d) 去除影响线路或侵入安全区的各种障碍物 | (d) to remove obstacles along the wires or encroaching on the safety zone. |
1. 阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响 | 1. The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security |
45. 阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响 | 45. The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security |
45. 阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响 | 45. The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security. |
因民族主义和安全之理由所施加的限制性政策 既对劳动力出口商产生了负面影响 也对劳动力进口商产生了负面影响 | Restrictive policies imposed for nationalistic or security reasons affected negatively both exporters and importers of labour. |
认识到放射性废料的任何使用若构成放射性战争所具有的潜在危险 及其对区域和国际安全特别是对发展中国家安全的影响 | Aware of the potential hazards underlying any use of radioactive wastes that would constitute radiological warfare and its implications for regional and international security, in particular for the security of developing countries, |
认识到放射性废料的任何使用若构成放射性战争所具有的潜在危险,及其对区域和国际安全特别是对发展中国家安全的影响, | Aware of the potential hazards underlying any use of radioactive wastes that would constitute radiological warfare and its implications for regional and international security, in particular for the security of developing countries, |
(b) 实施全组织入口控制系统对安全和安保领域所需人力资源的影响 | (b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security |
这些局势还直接影响到和平与安全 安全理事会负有首要责任的事项 | These are also situations that have a direct impact on peace and security matters for which the Security Council has primary responsibility. |
相关搜索 : 影响安全 - 对安全性影响 - 安全性影响评估 - 安全的影响 - 安全的影响 - 全球性影响 - 在不影响安全 - 在不影响安全 - 对安全的影响 - 对安全的影响 - 国家安全的影响 - 全年影响 - 全部影响 - 完全影响