Translation of "彻底搜查" to English language:


  Dictionary Chinese-English

彻底搜查 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我要彻彻底底搜查这房子 现在
I want the whole house searched from top to bottom. Now!
搜查开始了 他们正在彻底搜查这一地区
Dragnet's out, and they're combing the district.
这是个谜 警方已彻底搜查
That's a mystery.
我建议立刻彻底搜查咖啡馆
I would suggest you search the café immediately.
好的 谢谢你 梅里 彻底搜查这地方
Call your office. All right, thanks, Murry.
那里在搜查全船时 已经彻底地查检过了
That hold was ransacked thoroughly when they searched the ship.
西蒙尼 彻底搜查附近 看能否找到可疑踪迹
Simone, search everywhere! See if you can find any tracks!
她要我们找遍整栋房子 彻彻底底... 然后她又要我们彻底搜一遍
She made us go over the whole house from top to bottom... and then she made us search the whole place again.
彻底检查
Thoroughly checked
我已彻底检查过
I have checked very thoroughly
需要对海上禁毒执法的所有领域进行培训 包括对可疑船只的监视 登船程序 搜查技术 毒品鉴别和对船只的彻底搜查
Training is required in all fields of maritime drug law enforcement, including surveillance of suspicious vessels, procedures for boarding, searching techniques, drug identification and ship rummaging.
到底要怎么样 你才肯去搜查
What do you need before you can search? Tell me.
这件事必须从底特律开始彻底调查
This thing must be approached through Detroit.
但还是需要彻底查几天
But a full inquiry is still a matter of a few days.
你跟田中去徹底搜查這個地方
I thought you and Tanaka made a thorough search of this place.
我们必须把它彻底检查一下
We have to thoroughly investigate it.
但是 婚姻法显然需要彻底审查
However, clearly, the law on marriage needed to be completely reviewed.
对他的尸体进行了彻底的检查
A thorough examination was carried out on his body.
你彻底退学了 彻底
Entirely.
心跳声如洪钟 我彻底检查过她了
It's sound as a bell. I've examined her thoroughly.
根据美国海关总署的估算 单是彻底搜查一条集装箱船 就需要五名美国海关人员花上3个小时的时间
According to an estimate of the United States Customs Service, it takes five United States customs officers three hours to search a single container thoroughly.P. B. Stares, quot Global habit the international drug problem and what to do about it quot , Brookings Institute draft, March 1995, p. 92.
此人是个彻彻底底的革新者
He's a complete revolutionary.
我们来了一次彻彻底底的翻身
We've made a complete turnaround.
监测与调查的进程是彻底和注重结果的
The process of monitoring and investigation is thorough and result oriented.
来访的客人受到彻底检查,礼品也被打开
Guests coming to visit them were subjected to thorough checks and their gifts opened.
以我们的人手怎能 每一个旅客都彻底检查呢
How can a handful of agents check out every single tourist that goes through?
该意向不是要对所有现有的协定进行彻底审查
The intention was not to carry out a complete review of all existing agreements.
拟议预算反映出对所需资源进行了彻底的审查
The budget proposals reflect a thorough review of resources.
卢旺达人权实地行动团目前正在彻底进行调查
The Human Rights Field Operation in Rwanda is currently undertaking a thorough investigation.
已对这一屠杀事件进行了为期一周的彻底调查
A thorough week long investigation into the massacre has been conducted.
这一年 很不幸的 湖床 彻彻底底地龟裂干涸了
This year, unfortunately the lakebed's turned into an absolute cracked dry bed.
负责调查警察不当行为的特别处就这一指控开展了彻底调查
The Special Department for the Investigations of Police Misconduct had thoroughly investigated the complaint.
Zhurin先生的心理状态问题也经过彻底调查 包括在进行了彻底的住院病人心理测验以后认定他心理正常
The issue of Mr. Zhurin's mental state was also investigated thoroughly, including through an in patient psychiatric test, which concluded that he was of sound mind.
任何这种建议都需要会费委员会加以彻底的审查
Any such proposal would need thorough examination by the Committee on Contributions.
这也许是个好主意 我过去给她们做个彻底的检查...
It might be a good idea that I made a kind of thoroughly examination of both of them...
彻底地颠覆
Completely opposite.
彻底的闹剧
It's pure burlesque.
彻底打败他
I'm going with him all the way.
要是果真提起诉讼 也鲜见对案例进行彻底公正调查
Even if they persist, the case is unlikely to be fully and independently investigated.
该日报还报道 墨西哥当局对 Santrina 号船进行了彻底检查
The newspaper also reported that the Santrina had been thoroughly inspected by the Mexican authorities.
45. 最适合于彻底审查恐怖主义问题的是第六委员会
45. The Sixth Committee was best suited for a thorough examination of the question of terrorism.
但是每个证据 不管多么微不足道... 都要彻底调查清楚
But every angle, however slight... must be carefully checked.
彻底搜查之后出示了逮捕证 阿塔姆勒被带往海法附近的HaSharon监狱 然后被转往Ramla附近的Nitzan监狱 据报告他仍然被拘留在那里
Following a thorough search a warrant of arrest was produced and Mr. Attamleh was taken to the HaSharon prison, near Haifa, and then transferred to Nitzan prison, near Ramla, where he is still reportedly detained.
让我彻底说明
Let me be completely clear.
全面彻底裁军
Item 98 (v) of the preliminary list

 

相关搜索 : 彻底调查 - 彻底检查 - 彻底检查 - 彻底检查 - 彻底清查 - 彻底检查 - 彻底检查 - 彻底检查 - 彻底核查 - 彻底审查 - 彻底调查 - 彻底 - 彻底 - 彻底