Translation of "往" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

往往会牵涉到车
A lot of them had to do with a car.
英雄们来来往往
Heroes come, heroes go.
富人往往看低穷人
The rich are apt to look down upon the poor.
他開會往往會遲到
He tends to be late for meetings.
她往往會上學遲到
She tends to be late for school.
温度计往往低于零度
Thermometers often go below zero.
紧接着的往往是沉默
And then there was always a silence.
拘留登记册往往脱节
The detention registers are often not up to date.
83. 招募方法往往相似
Recruitment methods are often similar.
冬天往南 温暖再往北飞
To fly south in the winter and north when it gets warm?
对乐于前往这类开发区的公司 往往提供了特殊优惠
Special incentives are often provided to companies willing to relocate to these zones.
我上咗車 我往往比較警惕
I get on. I tend to be a little bit vigilant when I get on the subway.
飞机往往是高速高空飞行
So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds.
女人往往比男人活得更長
Women tend to live longer than men.
他们俩一个往东 一个往西
Of the two of them, one heads east and one heads west.
这些活动往往是在幕后不动声色地进行 对这些活动往往认识不足 提供的资源也不足
Those activities, often conducted quietly behind the scenes, are underappreciated as well as underresourced.
他们往往加速了急需的改革
They often lead to the acceleration of much needed reforms.
但人们往往就很难找到答案
People have a hard time figuring that out.
汤姆本该往左转却往右转了
Tom turned right when he should've turned left.
我们往往不知道结果会如何
Often, we had no idea where we might end up.
然而 这些领域往往资金不足
However, these fields are often under funded.
实际上 这往往就是执法不公
In effect, this often amounts to denial of justice.
但问题的争议往往在于谁应该得到什么 理由是什么 但问题的争议往往在于谁应该得到什么 理由是什么 但问题的争议往往在于谁应该得到什么 理由是什么
The real questions begin when it comes to arguing about who deserves what and why.
而这些地方 往往容易产生问题
On top of that, those are the places from where trouble comes.
笑声 做试验往往是最好的选择
So ideally what you want to do is a trial.
然而 相反的理论往往也是真的
And yet, the contrary is always true as well.
他们往往难以与他人建立关系
They have trouble relating to other people.
二 这些奖励往往会破坏创造力
Two Those if then rewards often destroy creativity.
这往往是驱策 技术有着驱策力
It has an urge, and technology has an urge.
女性说谎往往是为了保护他人
Women lie more to protect other people.
他 們俱 各 直 往 前行 靈往 那 裡去 他 們 就 往那 裡去 行走 並 不 轉身
Each one went straight forward where the spirit was to go, they went they didn't turn when they went.
他 們 俱 各 直 往 前 行 靈 往 那 裡 去 他 們 就 往 那 裡 去 行 走 並 不 轉 身
Each one went straight forward where the spirit was to go, they went they didn't turn when they went.
他 們俱 各 直 往 前行 靈往 那 裡去 他 們 就 往那 裡去 行走 並 不 轉身
And they went every one straight forward whither the spirit was to go, they went and they turned not when they went.
他 們 俱 各 直 往 前 行 靈 往 那 裡 去 他 們 就 往 那 裡 去 行 走 並 不 轉 身
And they went every one straight forward whither the spirit was to go, they went and they turned not when they went.
所以我们在水里往下掉 好像要越过这个悬崖边缘一般 然后我们就开始往下掉 往下掉 往下掉
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
分布地理范围狭窄的物种往往集中在同样的区域 但它们的分布区域往往与数量庞大的物种不同
Species with small geographical ranges are often concentrated in the same areas, but they tend to be in areas different from where the largest numbers of species live.
但对我们来说 这往往不容易做到
But that's not always easy for us.
而最便宜的产品往往是最危险的
The cheapest products are often the most dangerous.
往往需要上百小时的研究和练习
It's based on hundreds of hours of research, of practice.
可以有幻灯 但道具效果往往更好
Slides are okay, though you might consider going for props.
而这些人往往会有阅读上的障碍
Some of these oftentimes have problems with reading.
因为过渡期往往是最危险的时刻
Because transitions are dangerous times.
宗教往往是这些做法背后的理由
And the rationale for this behavior is explicitly religious.
往往很难得到有效的回应和沟通
It's hard to get the context and actually get the communication to work.
他们往前走而我一直都在往后退
They are going forwards and I am always going backwards.