Translation of "征收率" to English language:


  Dictionary Chinese-English

征收率 - 翻译 : 征收率 - 翻译 : 征收率 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

18. 美国对加工水果和蔬菜征收一系列关税 对有些产品征收的税率很高(如干制洋葱的最惠国税率为24.4 )
The United States has a wide range of tariffs on processed fruit and vegetables, which are high for some products (e.g.24.4 per cent MFN rate on dried onions).
征收 报复 性 关税 的 货物 适用 国别 税率 期限 和 征收 办法 由 国务院 关税 税则 委员会 决定 并 公布
Measures governing goods subject to retaliatory customs duties, country or region of application, tariff rate, period, and method of levy shall be determined and published by the State Council Tariffs Commission.
1990年芬兰是第一个征收二氧化碳税的国家 目前(1996年)每吨二氧化碳征收相当于约8.5美元的税率
In 1990, Finland was the first country to apply a CO2 tax, currently (1996) equivalent to about US 8.5 per tonne of CO2.
此外 鉴于在对有些进口品实行严格限制的同时也对另一些进口品征收低税率 甚至零税率 因此 平均税率和总体征税覆盖率都较低
Moreover, since the tight restrictions on some imports were accompanied by low or zero tariffs on others, the average tariff rate and overall coverage were quite low.
明年 一些国家将率先对机票征收最早的国际团结税
Next year, a pioneering group of countries will be introducing a first international solidarity levy on airline tickets.
征收税收和拨款
Collection and grants Allocated non fiscal revenue
征税 制订费率 薪酬和收费之权由联邦 各州和市镇并行掌握
The power to levy taxes, rates, emoluments and fees is held in parallel by the Confederation, the cantons and the communes.
根据纯工资收入设定缴纳金比率(雇员交15 养恤金扣除3.75 而自耕农则在农耕收入基础上征收15 )
The contribution rate is based on net salaries (on the employed, 15 per cent, on pensions 3.75 per cent and on cadastre revenues of farmers, 15 per cent).
正在考虑普遍征收碳排放税 将出现从征收车辆购买税转向征收车辆使用税的趋势
General carbon taxes are under consideration, and a shift towards taxing the use rather than the purchase of cars is foreseen.
结合税制改革 完善服饰 化妆品等大众消费品的消费税政策 统筹调整征税范围 税率和征收环节
Together with the tax reform, consumption tax policies for general consumer goods such as clothing and cosmetics will be optimized, with overall adjustments made to the scope of taxation, tax rates, and the different parts of the taxation process.
A. 征收会费 .
A. Collection of contributions . 58 24
A. 征收会费
A. Collection of contributions
(a) 征聘过程的效率
(a) The efficiency of the recruitment process
第六十五 条 进口 环节 海关 代 征税 的 征收 管理 适用 关税 征收 管理 的 规定
Provisions on levy of customs duties shall be applicable to the administration of levying of import links duties levied by the customs on behalf of another.
认捐款的征收
Collection of pledges
停止征收生病税
ब म र पर कर लग न ब द कर
已征收的认捐款
Pledges due for collection
第六十三 条 进口税 的 减 征 免征 补征 追 征 退 还 以及 对 暂 准 进境 物品 征收 进口税 参照 本 条例 对 货物 征收 进口 关税 的 有关 规定 执行
In the case of reduction, exemption, or refunding of import duties and levying of import duties not paid, as well as levying of import duties on imported articles allowed for temporary entry, the related provisions of this set of regulations on levying of import duties on goods shall be referred to in the actual implementation.
丹麦政府对所有汽油车征收百分之180的税 不对零排放量的汽车征收任何税收
They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
1997年,财政收入增加百分之21,其中百分之69是因征收效率提高,百分之31是因经济活动增加造成的结果
Fiscal receipts increased by 21 per cent in 1997, of which 69 per cent was accounted for by improved efficiency in collection and 31 per cent by increased economic activity.
民主政府还决定更有效率地从其他经济行业征税,以减少税收对金融业的依赖
The territorial Government has also determined to try to lessen dependence for revenue on the financial sector by more efficiently collecting revenue elsewhere in the economy.
1988年2月18日 征收事务委员会发布了征收令并且规定了赔偿金额
On 18 February 1988, the Expropriation Commission issued an expropriation order and defined the amount to be paid.
到期应征收的认捐款
Pledges collected
向农业部门中征收高峰税率的大部分产品 是由于不属于主要普惠制方案的范围
In the agricultural sector, most of the products for which tariffication has resulted in tariff peaks are not covered by major GSP schemes.
招收率( )
Applied Admitted Admission rate ( )
对这两个独立市场生产的电力征收碳化物税 对于家庭则征收能源税
Electricity produced in these two independent markets is subject to a carbon tax, and, for households, an energy tax.
自1995年战争结束以来将首次在全国实行统一的间接税率 税则 执行规章和征收体系
For the first time since the end of the war in 1995, the same indirect tax rates, rules, enforcement regulations and collection system will operate across the whole country.
所以说那是他的身份的象征 也是他收入的象征
So it's a symbol of his identity, and it's a symbol of his income.
最后 金融稳定成功的关键是深化重组 汉密尔顿估算 联邦政府能够征收足够的岁入承担的总债务4 的利率 比当时债务存量6 的收益率低多了
Finally, the key to the success of financial stabilization was a profound restructuring. Hamilton estimated that the federal government could raise enough revenues to pay approximately 4 interest on the total amount of debt to be serviced significantly less than the 6 yield on the existing obligations.
然而 对那些每年私人使用公司车辆不超出1000公里的上下班员工规定征收同样的税额 只会在未改善提交人现况的情况下 造成对上述群体征收更高税率的结果
However, the imposition of identical charges on commuters, whose private use of a company car did not exceed 1,000 kilometres per year, would only have resulted in higher taxation of this group, without improving the author's situation.
此外 民众对国家机关缺乏信任 因此国家无法征收税款 影响了国家的信誉和工作效率
Moreover, the population's distrust of State institutions is preventing the State from collecting taxes, affecting its credibility and efficiency.
直布罗陀居民个人所得税税率幅度为可征税收入头1 500英镑的20 到头19 500英镑后的50
The rates applicable to individual residents in Gibraltar range from 20 per cent on the first 1,500 of taxable income to 50 per cent after the first 19,500.
㈢ 递延费用为本财务年度无法适当征收而将下一个期间作为费用征收的支出项
(iii) Deferred charges comprise expenditure items that are not properly chargeable in the current financial period and will be charged as expenditure in a subsequent period.
(二) 最低税收指标率 辅之以审查税率和可能的免税以及监测征税在降低排放量方面的作用而建立有效的多边协商程序
(ii) Minimum taxation target rates, with an effective multilateral consultative process for reviewing taxation rates and possible exemptions, and monitoring the effects of taxes in reducing emissions
㈢ 递延费用为本财务年度无法适当征收而将在下一个期间作为费用征收的支出项
(iii) Deferred charges comprise expenditure items that are not properly chargeable in the current financial period and will be charged as expenditure in a subsequent period.
建议的替代短语包括 quot 国家征收权 quot quot 强迫收购 quot 和 quot 给予公正补偿的征用 quot
Alternative expressions suggested included quot eminent domain quot , quot compulsory acquisition quot and quot expropriation against just compensation quot .
线均收入和投资 收入比率
Figure A.3. The ICT gap, 1994
14. 所得税征收周期是每个日历年度的7月1日至下一个日历年度的6月30日 对上一年的收入征税 但就业或养老金收入除外 就业或养老金收入是在当年收入的基础上征税
Income tax is charged for the year of assessment running from 1 July in one calendar year to 30 June in the next on the basis of the income of the preceding year, except for income from employment or pension, which is charged on the basis of the income for that current year.
领土不征收收入税 遗产税或资本收益税 也没有兑换控制
There are no income, estate or capital gains taxes.
第三十八 条 海关 征收 关税 滞纳金 等 应当 按 人民币 计 征
In levying customs duties, late fees and others, the customs shall collect them in RMB.
卢森堡支持欧共体征收二氧化碳 能源税 尤其支持在运输部门和住宅部门征收该税
Luxembourg is a supporter of the introduction of a CO2 energy tax at the EC level, especially if implemented in the transport and residential sectors.
会推进收视率
Should boost the rating.
第四 章 进出口 货物 关税 的 征收
Chapter IV Levy of Duties of Import and Export Goods
第五 章 进境 物品 进口税 的 征收
Chapter V Levy of Import Duties on Imported Articles
此外 这些税款应已向民众征收
Furthermore, those taxes would have already been collected from the public.

 

相关搜索 : 税收征收率 - 征收征 - 的税率征收 - 征收或征收 - 征收 - 征收 - 征收 - 征收 - 征收 - 征收 - 征收 - 征收