Translation of "德国专家" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
相关专家(德国的捐款) | Associate expert (German contribution) |
此外 另有一名波兰专家来自欧安组织秘书处 另一名德国专家专长城镇规划和住区问题 | Other fact finding experts represented Italy, France, Russia, Sweden, Finland and the United States. |
专家组主席是易卜拉 德盖内 卡大使 塞内加尔 成员包括武器贩运问题专家Kathi Lynn Austin 美利坚合众国 金融专家Enrico Carisch 瑞士 民航问题专家Abdoulaye Cissoko 马里 以及海关问题专家Jean Luc Gallet 法国 | Chaired by Ambassador Ibra Déguène Ka (Senegal), the Group consisted of Kathi Lynn Austin (United States of America), arms trafficking expert, Enrico Carisch (Switzerland), finance expert, Abdoulaye Cissoko (Mali), civil aviation expert and Jean Luc Gallet (France), customs expert. |
来自德国和贸发会议的专家在这期讲习班上讲授了发展中国家对国家竞争法和限制性商业惯例法的实施专题 | Experts from Germany and UNCTAD conducted this seminar on the Enforcement of national laws on competition and RBPs in developing countries . |
德国人拥有专营权 | You saw the patents were German. |
1许多德国科学家和法律专家都出席了这次欧洲空间碎片会议 | A great number of German scientists and legal experts participated in that conference. |
专家 两名东欧国家专 | D. Functional commissions and subcommissions |
国家机构股在同人权高专办加德满都办公室协商之下 于2005年7月派遣了一个专家特派团 评估尼泊尔国家人权委员会 | In consultation with OHCHR Kathmandu, an expert mission was undertaken in July 2005 by the NI Unit to assess the National Human Rights Commission of Nepal. |
2. 专家组第七次会议于2005年4月4日至7日在德国波恩举行 | Scope of the note The seventh meeting of the group was held in Bonn, Germany, from 4 to 7 April 2005. |
无论我们怎么和自己说 在道德里没有所谓的道德专家 道德人才 或甚至道德天才 | How have we convinced ourselves that in the moral sphere there is no such thing as moral expertise, or moral talent, or moral genius even? |
采取此项立场的计有哈佛研究编纂小组 1935年 美国专家James J.Lenoir 司法部的官员 但这个意见是他个人的 以及德国专家Richard Rank | This is the position adopted by the Harvard Research Codification (1935), by the American expert James J. Lenoir (an official of the Department of Justice giving his own opinion), and a German expert, Richard Rank. |
8. 专家小组成员包括 一名木材专家 阿瑟 布伦德尔 加拿大 一名拥有国际刑警组织调查和武器经验的专家 达米安 卡拉芒 法国 一名钻石专家 卡斯帕 菲森 联合王国 一名人道主义和社会 经济方面的专家 汤米 加内特 塞拉利昂 以及一名财政问题专家 拉吉瓦 辛哈 印度 | The Panel of Experts consisted of a timber expert, Arthur Blundell (Canada) an expert with Interpol investigative and arms experience, Damien Callamand (France) a diamond expert, Caspar Fithen (United Kingdom) an expert on humanitarian and socio economic aspects, Tommy Garnett (Sierra Leone) and an expert on financial matters, Rajiva Sinha (India). |
非正式的会前最不发达国家基金磋商会于2005年5月13和14日在德国波恩举行 在这些磋商会上 最不发达国家专家组的主席报告了专家组执行国家适应行动方案的方法 | The Chair of the LEG presented the LEG's approach towards the implementation of NAPAs as input to the informal pre sessional LDC Fund consultations, which took place in Bonn, Germany, on 13 and 14 May 2005. |
68. 在同一次会议上 一位专家回顾了德国在前体管制方面的经验 | At the same meeting, an expert reviewed the experience of Germany with respect to precursor control. |
3月7日至18日在德国举办了第二期导弹强化班 来自14个国家的16名专家参加了培训班 | The second enhanced missile course was held in Germany from 7 to 18 March. |
雪茄是一个美女买自阿尔德盖特炸弹专家 | The cigars were bought from the Aldgate bomb specialists, by a bird. |
2000年 德国总理施罗德想为约2 000名外国高科技专家颁发工作签证 其中有不少人来自印度 德国非常需要他们 但施罗德迅速激起了抵制力量 一位政客专门发明了标语 Kinder statt Inder 要孩子不要印度佬 | In 2000, German Chancellor Gerhard Schröder wanted to issue work visas to about 20,000 foreign high tech experts, many of them from India. Germany needed them badly, but Schröder met swift opposition. |
lg39 . 下列三名专家,其任期自1997年1月1日起 Malin Falkenmark(瑞典) 李裕伟(中国)和Karlheinz Rieck(德国) | The following three experts were elected for a term beginning on 1 January 1997 Malin Falkenmark (Sweden), Li Yuwei (China) and Karlheinz Rieck (Germany). |
lg39 . 选出下列三名专家,任期自1997年1月1日起 张国成(中国) Paul Georg Gutermuth(德国)和Wolfgang Hein(奥地利) | The following three experts were elected for a term beginning on 1 January 1997 Zhang Goucheng (China), Paul Georg Gutermuth (Germany) and Wolfgang Hein (Austria). |
44. 德国代表建议 应该将小组委员会成员同专家和口译分别开来考虑 | The representative of Germany proposed that members of the Subcommittee should be considered separately from experts and interpreters. |
在第一次会议上 专家组一致选举俄罗斯联邦的安德烈 克鲁茨基赫为专家组主席 | At its first session, the Group unanimously elected Andrey V. Krutskikh of the Russian Federation as its Chairman. |
作家兼专栏作家绍哈 德发推特讥讽道 真是浪费钱和机会 | What a waste of money and opportunity, author and columnist Shobhaa De said in a sardonic tweet. |
理事会推迟至一届会议才从非洲国家选举六名专家,从亚洲国家选举四名 专家,从东欧国家选举三名专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举四名专家,西欧 | The Council postponed to a future session the election of six experts from African States, four experts from Asian States, three experts from Eastern European States, four experts from Latin American and Caribbean States and three experts from Western European and other States. |
需要时 德国联邦司法部的专家将在正常工作范围内对该小组提供援助 | If required, experts from the Federal Ministry of Justice of Germany could, in the context of their regular work, render assistance to the group. |
54. 科技咨询机构欢迎技术转让专家组主席关于2005年5月12至13日在德国的波恩举行的专家组第七次会议的报告 | The SBSTA welcomed the report by the Chair of the EGTT on the group's seventh meeting, held on 12 and 13 May 2005 in Bonn, Germany. |
我还指定阿瑟 布伦德尔先生担任专家小组主席 | I have also designated Mr. Arthur Blundell to serve as the Chairman of the Panel of Experts. |
资助发展中国家专家参加贸发会议专家会议 | Financing the participation of developing country experts in UNCTAD expert meetings |
理事会推迟至以后一届会议才从亚洲国家选举四名专家,从东欧国家的选举三名 专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举四名专家,从西欧及其他国家选举三名专家 | The Council postponed to a future session the election of four experts from Asian States, three experts from Eastern European States, four experts from Latin American and Caribbean States and three experts from Western European and other States. |
理事会推迟至以后一届会议才从非洲国家选举六名专家 从亚洲国家选举一名 专家,从东欧国家选举三名专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举两名专家,从西 | The Council postponed to a future session the election of six experts from African States, one expert from Asian States, three experts from Eastern European States, two experts from Latin American and Caribbean States and two experts from Western European and other States for a term beginning on 1 January 1997. |
资助发展中国家和经济转型国家的专家参加贸发会议专家会议 | Financing the participation of experts from developing countries and countries with economies in transition in UNCTAD expert meetings |
德国隔壁是哪个国家 | What's next to Germany? |
专家组在工作中得到阿吉姆 德 布鲁伊克 比利时 的协助 他是一名具有金融和钻石方面的调查专长的专家 | The Group has been assisted by a consultant with financial and diamond investigative expertise, Agim de Bruycker (Belgium). |
国内流离失所者对独立专家说 攻击是由军事部队和金戈威德民兵发动的 | IDPs told the independent expert that the military and the Janjaweed were responsible for the attacks. |
(d) 资助发展中国家和经济转型国家的专家参加贸发会议专家会议 | (d) Financing the participation of experts from developing countries and countries with economies in transition in UNCTAD expert meetings |
资助发展中国家专家参加贸发会议专家会议 13 | Financing the participation of developing country experts in UNCTAD expert meetings 27 |
未列入 公约 附件一的缔约方国家信息通报专家咨询小组 技术转让专家组 最不发达国家专家组 | The Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention, the Expert Group on Technology Transfer, and the Least Developed Countries Expert Group. |
10月20日,赫尔辛基大学法医学研究所的专家组到达贝尔格莱德,在此之前,两国外交部曾进行接触,澄清这些专家的权限 | On 20 October, a team of experts from the Institute of Forensic Medicine at Helsinki University arrived in Belgrade, following clarification of the experts terms of reference in contacts between the Ministries of Foreign Affairs of the two countries. |
6. 发达国家设立专门中心和机构 培训发展中国家的反恐专家 | Create specialized centers and institutions in developed countries to train counterterrorism experts in developing countries. |
部分国际专家 包括联合国专家也积极参加了研讨会 | Several international resource persons, including from the United Nations, actively participated in the workshops. |
理事会推迟至以后一届会议才从亚洲国家选举两名专家,从东欧国家的选举三名专 家,从拉丁美洲和加勒比国家选举的一名专家,从西欧和其他国家选举三名专家,任 | The Council postponed to a future session the election of two experts from Asian States, three experts from Eastern European States, one expert from Latin American and Caribbean States and three experts from Western European and other States for a term beginning on 1 January 1997. |
理事会推迟至以后一届会议才从亚洲国家选举两名专家,从东欧国家选举两名 专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举一名专家,从西欧和其他国家选举三名专家,任期自 | The Council postponed to a future session the election of two experts from Asian States, two experts from Eastern European States, one expert from Latin American and Caribbean States and three experts from Western European and other States for a term beginning on 1 January 1997 and expiring on a date to be determined by lot. |
理事会推迟至以后一届会议才从非洲国家选举六名专家,从亚洲国家选举一名 专家,从东欧国家选举两名专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举一名专家从西欧及其他 | The Council postponed to a future session the election of six experts from African States, one expert from Asian States, two experts from Eastern European States, one expert from Latin American and Caribbean States and one expert from Western European and other States for a term beginning on 1 January 1997 and expiring on a date to be determined by lot. |
资助发展中国家和经济转型国家的专家参加贸发会议专家会议 9(d) | Financing the participation of experts from developing countries and countries with economies in transition in UNCTAD expert meetings 9 (d) |
此外 来自斯洛文尼亚和德国的专家谈到了欧洲安全与合作组织取得的经验 | In addition, experts from Slovenia and Germany spoke of the experience gained by the Organization for Security and Cooperation in Europe. |
50 专家组对中国专家邀请在北京举行专家组第二届会议 表示欢迎 | The Expert Group welcomed the invitation made by the expert from China to hold the second meeting of the Expert Group in Beijing. |
相关搜索 : 德国语言专家 - 德国语言专家 - 德国国家 - 德国国家 - 国家德国 - 德国国家 - 国家专家 - 国家专家 - 国家专家 - 国家在德国 - 德国国家队 - 是德国国家 - 德国之家