Translation of "忍住" to English language:
Dictionary Chinese-English
忍住 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 她忍不住笑了 | She cannot but laugh. |
| 我忍不住要大笑 | I could hardly keep from laughing. |
| 他再也忍不住气了 | He couldn't hold his temper any longer. |
| 他再也忍不住气了 | He could no longer contain his anger. |
| 我没法忍住我的眼泪 | I could not keep the tears from my eyes. |
| 我忍不住取笑他的发型 | I could not help laughing at his haircut. |
| 想起这些 我忍不住要笑 | When I thought of that, I couldn t help smiling. |
| 当然 科学家们可忍不住了 | But of course the scientists couldn't help themselves. |
| 我忍不住要說出我的疑惑 | I cannot forbear expressing my doubts. |
| 可惜这里没有咬牙忍住这回事 | Well there was no grin and bearing this. |
| 我的心受到触动 眼泪忍不住涌出 | And I'm touched, so that tears come to my eyes. |
| 我忍不住会想到谁出现在了赛场上 | I couldn't help who was here. |
| 看到他那可笑的样子 大家忍不住笑了 | Upon seeing how ridiculous he looked, everyone could not help but laughing. |
| 他最后忍不住 说 Ruby 我确实看到你说话了 | And finally he said, Ruby, I see that you're talking. |
| 她一開始結巴 她的同學們就忍不住笑了 | When she began to stutter, her classmates couldn't help laughing. |
| 但是作为人类 他还是忍不住立即开口诉苦 | But, being human, he's immediately thinking of his next complaint. |
| 我平时都不怎么哭的 但今天我是真忍不住了 | I don't usually cry but today I can't help it. |
| 人 若 想 與 你 說話 你 就 厭煩麼 但 誰能 忍住 不 說呢 | If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking? |
| 忿怒 為殘 忍 怒 氣為狂瀾 惟有 嫉妒 誰能 敵 得 住 呢 | Wrath is cruel, and anger is overwhelming but who is able to stand before jealousy? |
| 人 若 想 與 你 說 話 你 就 厭 煩 麼 但 誰 能 忍 住 不 說 呢 | If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking? |
| 忿 怒 為 殘 忍 怒 氣 為 狂 瀾 惟 有 嫉 妒 誰 能 敵 得 住 呢 | Wrath is cruel, and anger is overwhelming but who is able to stand before jealousy? |
| 人 若 想 與 你 說話 你 就 厭煩麼 但 誰能 忍住 不 說呢 | If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking? |
| 忿怒 為殘 忍 怒 氣為狂瀾 惟有 嫉妒 誰能 敵 得 住 呢 | Wrath is cruel, and anger is outrageous but who is able to stand before envy? |
| 人 若 想 與 你 說 話 你 就 厭 煩 麼 但 誰 能 忍 住 不 說 呢 | If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking? |
| 忿 怒 為 殘 忍 怒 氣 為 狂 瀾 惟 有 嫉 妒 誰 能 敵 得 住 呢 | Wrath is cruel, and anger is outrageous but who is able to stand before envy? |
| 当工作时间被延长时 工人们忍不住开口抱怨起来 | The workers complained when their working hours were extended. |
| 我们船上有抗过敏药 如果我被蜇了 我可以咬牙忍住 | We've got benadryl on board. If I get stung, I'll just grin and bear it. |
| 吸引大家关注的是她的眼睛 以及让人忍不住摸摸的皮肤 | What you're drawn to are her eyes and the skin you love to touch. |
| 你也许忍不住会想 可能 这就是我们人类皮肤裸露的原因 | And you're tempted to think, well perhaps, could that be why we are naked? |
| 倘若 人 為 叫 良心 對 得 住 神 就 忍受 冤屈 的 苦楚 這是 可喜 愛的 | For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God. |
| 倘 若 人 為 叫 良 心 對 得 住 神 就 忍 受 冤 屈 的 苦 楚 這 是 可 喜 愛 的 | For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God. |
| 倘若 人 為 叫 良心 對 得 住 神 就 忍受 冤屈 的 苦楚 這是 可喜 愛的 | For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully. |
| 倘 若 人 為 叫 良 心 對 得 住 神 就 忍 受 冤 屈 的 苦 楚 這 是 可 喜 愛 的 | For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully. |
| 耶和華 阿 有 這些 事 你 還 忍得住 麼 你 仍靜默 使 我 們 深 受苦 難麼 | Will you refrain yourself for these things, Yahweh? Will you hold your peace, and afflict us very severely? |
| 耶 和 華 阿 有 這 些 事 你 還 忍 得 住 麼 你 仍 靜 默 使 我 們 深 受 苦 難 麼 | Will you refrain yourself for these things, Yahweh? Will you hold your peace, and afflict us very severely? |
| 耶和華 阿 有 這些 事 你 還 忍得住 麼 你 仍靜默 使 我 們 深 受苦 難麼 | Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore? |
| 耶 和 華 阿 有 這 些 事 你 還 忍 得 住 麼 你 仍 靜 默 使 我 們 深 受 苦 難 麼 | Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore? |
| 例如当你注视良久便忍不住看向别处 因为会变得害羞 或诸如此类 | Like looking away if you look at it too long because it gets shy, or things like that. |
| 我没打算把这个主意告诉她 但是第二天 我实在忍不住 就告诉了她 | So I wasn't going to tell her about this idea, but the next day I couldn't control myself, I told her. |
| 笑 我总忍不住觉得这小孩儿已经在那儿憋了一个星期了 你知道的 | I just have a feeling this kid's been there for a week, you know. |
| 我 又 像 從前 在 山上 住 了 四十 晝 夜 那 次 耶和華 也 應允 我 不忍將 你 滅絕 | I stayed on the mountain, as at the first time, forty days and forty nights and Yahweh listened to me that time also Yahweh would not destroy you. |
| 我 又 像 從 前 在 山 上 住 了 四 十 晝 夜 那 次 耶 和 華 也 應 允 我 不 忍 將 你 滅 絕 | I stayed on the mountain, as at the first time, forty days and forty nights and Yahweh listened to me that time also Yahweh would not destroy you. |
| 我 又 像 從前 在 山上 住 了 四十 晝 夜 那 次 耶和華 也 應允 我 不忍將 你 滅絕 | And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights and the LORD hearkened unto me at that time also, and the LORD would not destroy thee. |
| 我 又 像 從 前 在 山 上 住 了 四 十 晝 夜 那 次 耶 和 華 也 應 允 我 不 忍 將 你 滅 絕 | And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights and the LORD hearkened unto me at that time also, and the LORD would not destroy thee. |
| 我 必興 起迦勒 底 人 就是 那 殘忍 暴躁 之 民 通行 遍地 佔據 那 不 屬 自己 的 住處 | For, behold, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, that march through the breadth of the earth, to possess dwelling places that are not theirs. |
相关搜索 : 从忍住 - 从忍住 - 忍受住 - 与忍住 - 强忍住 - 从忍住 - 要忍住 - 上忍住 - 一直忍住 - 忍住信息 - 忍住语言 - 忍住付款 - 故意忍住 - 我们忍住